เว็บแทงบอลออนไลน์ “เราปรับแผนระยะสั้นของเราเพื่อให้แน่ใจว่า บริษัท มีผลประกอบการทางการเงินที่ยอมรับได้และปรับปรุงตำแหน่งทางการตลาดในธุรกิจหลัก ๆ ” Elmer Funke Kupper CEO ของ Tabcorp กล่าว “เราได้รับการสนับสนุนจากประสิทธิภาพของคาสิโน Star City และส่วนการพนันของเราผลคาสิโนโดยรวมของเราได้รับผลกระทบจากตลาดควีนส์แลนด์ที่อ่อนแอและภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้นในขณะเดียวกันเรายังคงดำเนินโครงการลงทุนในคาสิโนและการเดิมพันเหล่านี้ โปรแกรมกำลังดำเนินอยู่และเริ่มส่งผลดีต่อผลการดำเนินงานของเรา

“เราคาดว่าเงื่อนไขจะยังคงไม่แน่นอนในช่วงที่เหลือของปีการเงิน 2010 เนื่องจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลถูกตัดทอนและอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นจะส่งผลกระทบต่อรายได้จากการตัดสินใจ” Funke Kupper กล่าวต่อ “ในสภาพแวดล้อมนี้เราจะรักษาจุดเน้นปัจจุบันของเราไว้ที่ประสิทธิภาพการดำเนินงานและส่งมอบโปรแกรมการลงทุนที่สำคัญที่เรามีอยู่

“ปี 2010 เป็นปีที่สำคัญสำหรับ บริษัท เว็บแทงบอลออนไลน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการวางเดิมพันความชัดเจนที่มากขึ้นจะเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบและเราคาดหวังว่ารัฐบาลวิคตอเรียจะมอบใบอนุญาตการพนันหลังปี 2012 ของรัฐวิกตอเรียเหตุการณ์เหล่านี้จะช่วยให้เราสามารถทำแผนภูมิทิศทางในอนาคตของ บริษัท มีความชัดเจนมากขึ้น” เขากล่าวเสริม

ณ วันที่ 31 ธันวาคม บริษัท มีเงินสด 241.7 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 224.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

หลังจากจบปีนี้อย่างแข็งแกร่ง Net Entertainment AB ของสวีเดนกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ารายได้รวมสำหรับทั้งปี 2009 มีจำนวน 300.1 ล้าน SEK (29.6 ล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 46% เมื่อเทียบกับปีก่อนซึ่งเป็นผลมาจากการเติบโต ผู้รับใบอนุญาตที่มีอยู่ตลอดจนการเปิดตัวลูกค้าใหม่

รายได้ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2552 เพิ่มขึ้น 38% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 85.4 ล้าน SEK (8.4 ล้านยูโร) โดยมีคาสิโนออนไลน์ของลูกค้ารายใหม่เปิดตัวในช่วงเวลาดังกล่าว ในช่วงปีที่ผ่านมาระบบเกมของ บริษัท สามารถจัดการธุรกรรมเกมได้เกือบสองเท่าเมื่อเทียบกับปีที่แล้วโดยมีธุรกรรม 3.9 พันล้านรายการเทียบกับ 2.0 พันล้านในปีที่แล้ว

Net Entertainment ได้ลงนามในข้อตกลงใหม่ 10 ฉบับกับผู้ได้รับอนุญาตซึ่งรวมถึง Paf, Expekt และ Microgame ในระหว่างปีโดยมีลูกค้าที่ทำสัญญา 13 รายสำหรับ CasinoModule ยังคงเปิดดำเนินการ Microgame ของอิตาลีถูกกำหนดให้เปิดตัวทันทีที่โครงสร้างการกำกับดูแลมีผลบังคับใช้เมื่อสิ้นสุด Q1 ในขณะที่ Expekt กำลังวางแผนที่จะเปิดตัวในช่วงต้นไตรมาสที่ 2

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรวมเพิ่มขึ้น 53% เป็น 179.9 ล้าน SEK ในช่วงปี 2552 เมื่อเทียบกับปีก่อนเนื่องจากการขยายกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และการจัดหาพนักงานและที่ปรึกษาภายนอกในสตอกโฮล์มรวมถึงการพัฒนานอกแหล่งในยูเครน และอินเดีย ค่าใช้จ่ายบุคลากรเพิ่มขึ้น 35% ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่น ๆ เพิ่มขึ้น 74% ในช่วงเวลาดังกล่าว

ค่าใช้จ่ายยังเพิ่มขึ้นจากค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดขึ้นประจำที่เกี่ยวข้องกับโครงการไอทีและการส่งมอบและการเปิดตัว CasinoCafe ซึ่งมีมูลค่ารวม 11 ล้าน SEK

จากการเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่ง Net Entertainment รายงานผลกำไรเพิ่มขึ้น 35% ในช่วงเวลาดังกล่าวเป็น 107.7 ล้าน SEK (10.6 ล้านยูโร) โดยมีกำไรต่อหุ้นเท่ากับ SEK2.72 เทียบกับ SEK2.02 ในปีที่แล้ว ด้วยเหตุนี้คณะกรรมการของ บริษัท จึงได้เสนอจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในอัตรา 2.00 SEK ต่อหุ้นสำหรับทั้งปีเทียบกับ SEK1.25 ในปีที่แล้วซึ่งเท่ากับการจัดสรรให้แก่ผู้ถือหุ้นจำนวน 79.1 ล้านเหรียญ SEK

“เราเห็นการเติบโตที่แข็งแกร่งในช่วงปลายปี 2552 โดยมีรายได้เติบโต 12% ในช่วงไตรมาสที่สี่เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สาม” โยฮัน manhman ประธานและซีอีโอของ Net Entertainment กล่าว “จำนวนธุรกรรมเกมเพิ่มขึ้น 23% ในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อรวมกันแล้วผลลัพธ์นี้แสดงให้เห็นว่ามีการพัฒนาตลาดและความต้องการผลิตภัณฑ์ของเราอย่างแข็งแกร่งแนวโน้มเชิงบวกนี้มีอย่างต่อเนื่องในเดือนมกราคม

“การใช้งาน Seamless Wallet เป็นไปอย่างต่อเนื่องกับผู้ได้รับอนุญาตรายใหญ่ของเราฟังก์ชันนี้ช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถวางเกมของ Net Entertainment ในส่วนอื่น ๆ ของเว็บพอร์ทัลได้มากกว่าคาสิโนและด้วยเหตุนี้จึงเสนอเกมให้กับผู้เล่นจำนวนมากขึ้นสิ่งนี้จะสร้างรากฐานสำหรับการเพิ่มขึ้น รายได้จากการเล่นเกมจากกลุ่มผู้เล่นใหม่ ”

ภายใต้กฎระเบียบของตลาดในอิตาลีเดนมาร์กและฝรั่งเศสÖhmanกล่าวว่าโอกาสเหล่านี้จะส่งผลดีต่อธุรกิจในแง่ของลูกค้าใหม่และรายได้

“เมื่อได้รับแจ้งจากการเปลี่ยนแปลงของตลาดในระดับสูงทำให้ซัพพลายเออร์มีความคาดหวังสูงในการเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ใหม่ของตลาด” เขากล่าว “โดยปกติแล้วสิ่งนี้อาจนำไปสู่ต้นทุนที่เกิดขึ้นก่อนที่จะรับรู้รายได้”

ณ วันที่ 31 ธันวาคม บริษัท มีเงินสดและสินทรัพย์สภาพคล่องมูลค่า 105.0 ล้าน SEK เทียบกับ 65.1 ล้าน SEK ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

European Sports Security Association (ESSA) กล่าวว่าหลังจากการตรวจสอบการเดิมพันทั้งหมดที่วางไว้ในช่วงปี 2009 ในบรรดาสมาชิกสิบสามคนรูปแบบการเดิมพันที่ผิดปกติถูกระบุในการแข่งขันกีฬาทั้งหมด 45 รายการซึ่งมีเพียงรายการเดียวที่พิสูจน์แล้วว่าน่าสงสัย

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแยกต่างหากซึ่งถูกอ้างถึงหน่วยงานปกครองของกีฬาที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันฟุตบอลในเกมในประเทศและตอนนี้เป็นเรื่องของการสอบสวนทางอาญา

ESSA กล่าวว่าการค้นพบนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงการควบคุมความปลอดภัยที่แข็งแกร่งที่สมาชิกใช้ซึ่งรวมถึงผู้ให้บริการพนันกีฬาชั้นนำของยุโรป

“โดยรวมแล้วมีการตรวจสอบเหตุการณ์การเดิมพันที่ผิดปกติ 45 ครั้งในสาขากีฬาประเภทต่างๆอย่างไรก็ตามมีเพียงเหตุการณ์เดียวเท่านั้นที่พิสูจน์ได้ว่าน่าสงสัยสมาชิก ESSA อยู่ในแนวหน้าของการต่อสู้กับการฉ้อโกงในกีฬาและเส้นทางผ่านทางออนไลน์และ ระบบการเดิมพัน EPOS หมายความว่าเมื่อมีการฉ้อโกงกีฬาจะไม่กระทำผ่านสมาชิก ESSA “คาลิดอาลีเลขาธิการ ESSA กล่าว

“ตัวเลขเหล่านี้เน้นถึงความสำคัญของขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยที่ซับซ้อนโปร่งใสและมีการควบคุมอย่างดีในการเดิมพันกีฬา” เขากล่าว “สมาชิก ESSA ภูมิใจอย่างถูกต้องกับผู้นำที่พวกเขาดำเนินการในการแก้ไขปัญหาความซื่อสัตย์ในการเล่นกีฬาและหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานที่กำกับดูแลด้านกีฬาเพื่อป้องกันการฉ้อโกงจากกีฬา”

บริษัท ในเครือของ Lottomatica Spielo Manufacturing ULC UFABET ได้ทำข้อตกลงการออกใบอนุญาตกับ Octavian International Limited ซึ่ง Octavian จะพัฒนาเกมสำหรับแพลตฟอร์มเกมของ Spielo ในตลาดเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโอ (VLTs) ของอิตาลีที่เพิ่งก่อตั้ง

ปัจจุบัน Octavian ให้บริการเกมที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในตลาด Comma 6A หรือ Amusement With Prize (AWP) ของอิตาลี ภายใต้ข้อตกลงกับ Spielo Octavian จะพัฒนาเกม AWP ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดหลายเกมโดยใช้ Game Development Kit (GDK) ของ Spielo โดยจะมีการนำเสนอเกมให้กับผู้เล่นชาวอิตาลีในขั้นต้นโดย Lottomatica Videolot Rete ซึ่งเป็นผู้รับสัมปทานเครื่องเกมของ Lottomatica Group

“ ทีมงานไฮเทคของ Spielo UFABET นำเสนอแพลตฟอร์มระดับโลกและ VLT และ GDK ของพวกเขานั้นค่อนข้างล้ำหน้า “เมื่อเข้าร่วมกับเนื้อหาที่ชนะรางวัลของ Octavian และความสำเร็จของ Comma 6A ผลิตภัณฑ์สุดท้ายจะมีผลกระทบอย่างมากต่อตลาด Comma 6B ใหม่ในอิตาลีเราหวังว่าจะได้เห็นเกมจำนวนมากของเราบนเครือข่าย Lottomatica VLT เร็ว ๆ นี้ ”

Octavian และ Spielo คาดว่าจะเปิดตัวเกมแรกในช่วงครึ่งหลังของปี 2010 เดลาแวร์พาร์คคิดเป็นสองในสามของรายได้สุทธิทั้งหมด 1.0 ล้านดอลลาร์ในขณะที่โดเวอร์ดาวน์และแฮร์ริงตันสร้างรายได้ 259,058 ดอลลาร์และ 203,568 ดอลลาร์ตามลำดับ

จากรายได้สุทธิทั้งหมด 578,320 ดอลลาร์ตกเป็นของแทร็กในฐานะคอมมิชชั่น 140,858 ดอลลาร์เพื่อเพิ่มกระเป๋าเงินและ 719,179 ดอลลาร์ให้แก่รัฐ

มีการวางเดิมพันทั้งหมด 227,328 โดยชาวเดลาแวร์ในเดือนนั้นลดลง 35% เมื่อเทียบกับสถิติการเดิมพันของเดือนก่อนหน้า 352,037 ซึ่งประกอบด้วยการเดิมพัน 144,760 ครั้งที่ Delaware Park, 47,919 เดิมพันที่ Dover Downs และ 34,649 เดิมพันที่ Harrington

ที่ประชุมสมัชชาแห่งเวอร์จิเนียลงมติเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเห็นชอบในการออกกฎหมายอนุญาตคาสิโนในบางเมืองโดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผ่านการลงประชามติ

การเรียกเก็บเงินดังกล่าวอนุญาตให้การเล่นเกมคาสิโนอยู่ภายใต้การควบคุมโดยคณะกรรมการลอตเตอรีเวอร์จิเนียในเมืองจำนวน จำกัด ที่ตรงตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ในใบเรียกเก็บเงินทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผ่านการลงประชามติที่จะต้องนำมาใช้ก่อนวันที่ 1 มกราคม 2021

SB 1126ผ่านวุฒิสภาเมื่อวันศุกร์ด้วยคะแนนเสียง 30-10 ตามด้วยการอนุมัติของสภาด้วยคะแนนเสียง 64-33 และตอนนี้อยู่ต่อหน้าผู้ว่าการรัฐราล์ฟนอร์แธมเพื่อลงนาม

ใบเรียกเก็บเงินกำหนดเกณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับเมืองเจ้าภาพและ จำกัด การออกใบอนุญาตผู้ประกอบการไว้ที่หนึ่งใบต่อเมืองโดยมีเงินลงทุนขั้นต่ำ 200 ล้านดอลลาร์

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแต่ละเมืองจะต้องอนุมัติการเล่นเกมคาสิโนผ่านการลงประชามติที่จะต้องจัดขึ้นก่อนวันที่ 1 มกราคม 2021 แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีการเผยแพร่ผลการวิจัยและคำแนะนำของคณะกรรมาธิการตรวจสอบและตรวจสอบกฎหมายร่วมกันเกี่ยวกับการเล่นเกมคาสิโนซึ่งจะต้องส่งในหรือก่อน 1 ธันวาคม 2019

ใบเรียกเก็บเงินดังกล่าวสั่งให้คณะกรรมการลอตเตอรีของเวอร์จิเนียประกาศใช้กฎข้อบังคับเพื่อใช้การเล่นเกมคาสิโนภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2020 และป้องกันไม่ให้คณะกรรมการออกใบอนุญาตผู้ให้บริการก่อนวันที่ 1 กรกฎาคม 2020 นอกจากนี้ยังต้องมีการตรากฎหมายอีกครั้งภายในการประชุมสมัชชาปี 2020

ผู้ให้บริการเกมในสหรัฐฯ MGM Resorts International ได้ทำการเปลี่ยนแปลงทีมผู้บริหารระดับสูงโดยมี Corey Sanders ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและ Bill Hornbuckle รับหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ

บริษัท กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคมเป็นต้นไปจะช่วยลดความรับผิดชอบและช่วยผลักดันการริเริ่มเชิงกลยุทธ์ MGM 2020

แซนเดอร์สซึ่งปัจจุบันเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ MGM Resorts จะเข้ารับตำแหน่ง CFO และเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ทางการเงินของ บริษัท เขาจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับแผนกที่เขาเป็นผู้นำในปัจจุบันรวมถึงเทคโนโลยีสารสนเทศการวิเคราะห์องค์กรการขายและการตลาดผู้บริโภค

“ ฉันรอคอยที่จะรับบทบาทใหม่นี้ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงของ บริษัท ” แซนเดอร์สกล่าว“ ฉันกระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกับทีมอื่น ๆ ต่อไปในขณะที่เราดำเนินการ MGM 2020 และดำเนินกลยุทธ์เพื่อวางตำแหน่ง บริษัท เพื่อการทำกำไรต่อไป”

แซนเดอร์สเข้ามาแทนที่ Dan D’Arrigo ซึ่งเลือกที่จะใช้ประโยชน์จากโครงการลาออกโดยสมัครใจที่เสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของ MGM 2020 และจะลาออกจาก บริษัท และคณะกรรมการบริหารของ MGM China D’Arrigo จะยังคงอยู่กับ บริษัท ในเดือนหน้าในบทบาทที่ปรึกษาเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่น

“ ตลอดระยะเวลากว่า 23 ปีของการให้บริการ บริษัท Dan ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมและทิ้งเราไว้กับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่เป็นแบบอย่างที่จะสนับสนุน Corey ในบทบาทใหม่ของเขา” Jim Murren ประธานและซีอีโอของ MGM Resorts กล่าว “ การมีส่วนร่วมของแดนที่มีต่อองค์กรของเราเป็นสิ่งล้ำค่า

“ในขณะที่เราดำเนินการตามแผน MGM 2020 และดำเนินการปรับโครงสร้างรูปแบบการดำเนินงานของ บริษัท ใหม่และจากการตัดสินใจของ Dan เราจึงใช้โอกาสนี้ในการตรวจสอบบทบาทความเป็นผู้นำของเราอย่างรอบคอบ

“ ความเชี่ยวชาญและความรู้ที่ใกล้ชิดของ Corey เกี่ยวกับโครงสร้างการดำเนินงานและการเงินของ MGM Resorts ทำให้เขามีตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการรวมกิจกรรมการดำเนินงานและการเงินเหล่านั้นเพื่อขับเคลื่อนประสิทธิภาพและดำเนินการตามลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของเรา ด้วยการแต่งตั้ง Corey CFO เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีในการบรรลุเป้าหมายทางการเงินและกลยุทธ์ของเรา ”

MGM Resorts ยังประกาศว่าประธานาธิบดี Bill Hornbuckle จะรับหน้าที่เพิ่มเติมด้วยการรับตำแหน่ง COO

นอกเหนือจากบทบาทของเขาในฐานะประธาน Hornbuckle จะดูแลการดำเนินงานในทรัพย์สินขององค์กรทั้งหมดและจะเป็นผู้นำด้านการตลาดคาสิโนการออกแบบและการพัฒนาทรัพยากรบุคคลและความบันเทิง

“ Bill กำลังนำประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่กว้างขวางและลึกซึ้งมาสู่บทบาทที่ขยายตัวของเขาและจะเป็นเครื่องมือในการผลักดันการเปลี่ยนแปลงในส่วนหนึ่งของ MGM 2020” Murren กล่าวเสริม“ ฉันรอคอยที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับเขาและผู้บริหารคนอื่น ๆ ต่อไป ทีมในขณะที่เราพัฒนาองค์กรของเรา ”

Hornbuckle ให้ความเห็นว่า: “เราได้สร้างรากฐานที่แข็งแกร่งและมั่นคงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและฉันหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับทีมอสังหาริมทรัพย์ของเราโดยตรงเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในปี 2020 และเติบโต บริษัท ต่อไป”

หุ้นในMGM Resorts International (NYQ: MGM)ปิดตัวลง 2.26% ที่ 27.71 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันศุกร์

วุฒิสมาชิกรัฐเท็กซัส Carol Alvarado ได้นำเสนอมติร่วมที่เสนอให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้มีการเล่นเกมคาสิโนในสถานที่เก้าแห่งในรัฐ

การเรียกเก็บเงินของวุฒิสมาชิก Alvarado จะอนุญาตให้มีการออกใบอนุญาตผู้ประกอบการคาสิโนหนึ่งใบในแต่ละมณฑล Galveston, Jefferson และ Nueces ใบอนุญาตสามใบใน Bexar และ Harris Counties ให้กับบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ทำการพนันแบบ pari-mutuel ในการแข่งขันม้าและสุนัขไล่เนื้อและอีกใบหนึ่ง ใบอนุญาตในเขตชายฝั่งทะเลระดับแรกหรือระดับที่สองแต่ละแห่ง

ความละเอียดที่เสนอไม่มีผลต่อการเล่นเกมบนดินแดนของชนเผ่า

การดำเนินการเล่นเกมคาสิโนจะต้องเสียภาษีอย่างน้อยร้อยละ 18 ของรายได้จากการเล่นเกมทั้งหมดโดยจะนำเงินที่ได้ไปใช้เป็นกองทุนถาวรของโรงเรียน

การเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญ ( SJR 42 ) จะถูกส่งเพื่อขอความเห็นชอบจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019

ผู้จัดจำหน่ายเกมคาสิโนและแพลตฟอร์ม Relax Gaming ได้ตกลงที่จะมอบเนื้อหาให้กับ GentingBet ซึ่งเป็นแบรนด์เกมออนไลน์ของผู้ให้บริการคาสิโน Genting Casinos ในสหราชอาณาจักร

ข้อตกลงดังกล่าวขยายขอบเขตการเข้าถึงในสหราชอาณาจักรของ Relax Gaming โดยทั้งเกมภายในองค์กรและเนื้อหาของพันธมิตรจะเผยแพร่บน GentingBet

ซึ่งรวมถึงชื่อที่พัฒนาขึ้นเองเช่น The Great Pigsby ตลอดจนผลงานของซัพพลายเออร์ที่เป็นหุ้นส่วนสตูดิโอ Silver Bullet รวมถึงชื่อจากเกม Kalamba, STHLMGAMING และ Dice Lab

“ นี่เป็นข้อตกลงที่สำคัญสำหรับ Relax Gaming และพันธมิตรของเราในขณะที่เรายังคงขยายการจัดจำหน่ายกับผู้ให้บริการชั้นนำ” Daniel Eskola CEO ของ Relax Gaming กล่าว “ GentingBet มีประเพณีอันยาวนานและน่าภาคภูมิใจในการนำเสนอประสบการณ์ iGaming ที่ดีที่สุดแก่ผู้เล่น เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้ร่วมงานกับพวกเขา”

เวย์นฟิชเชอร์หัวหน้าของคาสิโน GentingBet กล่าวว่า“ การเติบโตของ Relax Gaming ในอุตสาหกรรมนี้เนื่องจากเส้นทางชั้นนำในการทำตลาดสำหรับสตูดิโอเกมที่มีความคิดก้าวหน้านั้นชัดเจนและเรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำเสนอเนื้อหาของ Relax และพันธมิตรให้กับผู้เล่น ครั้งแรก.

“ เกมที่ยอดเยี่ยมมากมายจะช่วยให้เราแยกข้อเสนอของเราออกไปและเพิ่มชื่อเสียงในการนำเสนอเนื้อหาที่ดีที่สุดได้”

ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมทำนายผลกีฬา SportCaller ได้ตกลงที่จะจัดหาเกมฟรีเพื่อเล่น (FTP) ที่หลากหลายให้กับ Fanduel ซึ่งเป็นผู้ให้บริการพนันกีฬาในสหรัฐอเมริกา

FanDuel ของ Paddy Power Betfair จะเปิดตัวชุดเกม FTP ของ SportCaller ซึ่งครอบคลุมกีฬาสำคัญ ๆ ของสหรัฐฯโดยเริ่มต้นด้วยการแข่งขันบาสเกตบอล NCAA March Madness ในเดือนหน้า

ข้อตกลงดังกล่าวยังคงขยายตัวของ SportCaller ในสหรัฐอเมริกาโดย บริษัท ได้จัดหาเกม Super 8 และ Super 5 ให้กับแบรนด์ TVG ของ Paddy Power Betfair แล้ว

“ SportCaller เป็นพันธมิตรที่ดีสำหรับกลุ่ม Paddy Power Betfair และเราสนุกกับการร่วมมือกับพวกเขาใน March Madness ซึ่งเป็นงานที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งจะพิสูจน์ให้เห็นถึงแรงผลักดันในการเข้าซื้อกิจการที่มั่นคง” Lorcan Kelly รองประธานฝ่ายผลิตภัณฑ์กีฬากล่าว ที่ FanDuel.

“ ความสัมพันธ์ดังกล่าวได้ยกระดับเกม FTP ที่กว้างขวางขึ้นแล้วและ FanDuel หวังว่าจะเพิ่มมากขึ้นในปฏิทินกีฬาที่จะมาถึง”

Cillian Barry กรรมการผู้จัดการของ SportCaller กล่าวเสริมว่า:“ การร่วมมือกับ Paddy Power Betfair ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา FanDuel เลือก SportCaller เป็นพันธมิตรในการปลดล็อกตลาดที่สำคัญที่สุดของทั้งหมด

“ ความเชี่ยวชาญพื้นฐานและฐานผู้บริโภคของพวกเขามีมากมายดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่จะได้เห็นคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของเกมของเราในเรื่องการเล่นเกมที่โดดเด่นและแผนที่การแปลงการเดิมพันไปยังกีฬาและอีเวนต์ในสหรัฐอเมริกาที่หลากหลายขึ้นซึ่งจะขับเคลื่อนกิจกรรมของผู้เล่นในทุกย่างก้าว”

Booming Games ผู้พัฒนาเกมในมอลตาได้เปิดตัวผลงานของเกมกับ Betclic Everest ที่เป็นเจ้าของผู้ให้บริการ bet-at-home.com

ผลงานสล็อตของ Booming Games ประกอบด้วยเกม HTML5 มากกว่า 40 เกมรวมถึงเกมยอดนิยมเช่น Booming Seven Deluxe, VIP Filthy Riches, Boomshakalaka และ Cheeky Monkeys รุ่นล่าสุด

ผู้เล่น Bet-at-home.com จะได้รับประโยชน์จากกำหนดการวางจำหน่ายของซัพพลายเออร์ของเกมใหม่ถึงสองเกมต่อเดือนโดยมีการวางจำหน่ายที่กำลังจะมาถึง ได้แก่ Stellar Spins, Crazy Bananas, Golden Lucky Pigs และ Super Boom

“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เปิดตัวเกมของเรากับผู้ให้บริการชั้นนำอย่าง bet-at-home.com” Frederik Niehusen ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการค้าของ Booming Games กล่าว “ พอร์ตโฟลิโอสล็อตของเราทำงานได้ดีมากในตลาดหลักของ bet-at-homes.com ดังนั้นเราจึงเชื่อมั่นว่านี่คือจุดเริ่มต้นของการเป็นหุ้นส่วนที่ประสบผลสำเร็จมาก”

สิงโต MGM : เสียงคำรามมากขึ้น

ตำรวจลอนดอนคนใหม่ : เจ้าหน้าที่ป้องกันอาชญากรรมคนใหม่

Pfizer Inc. : การฉีดวัคซีนต่อต้านการตรวจสอบวีซ่า

ส.ว. Chris Dodd : การฉีดวัคซีนต่อต้านการสอบสวนจริยธรรมการเล่นพรรคเล่นพวกของจำนอง

โอบามา : ทั้งหมดที่คุณมี เขาต้องการมัน

และขอให้พวกเขาทุกคนมีวันหยุดที่สนุกสนานและมีความสุขมาก ๆ ดีทรอยต์ – หนึ่งในการวัดว่าช่วงเวลาที่ยากลำบากในมอเตอร์ซิตี้: ผู้กระทำความผิดบางคนในคุกไม่ต้องการได้รับการปล่อยตัว บางคนที่ออกจากบ้านทันทีเพื่อกลับไปที่ที่มีความร้อนการดูแลสุขภาพและอาหารสามมื้อต่อวัน

“ เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นผู้ชายตัดสินใจอย่างมีสติว่าพวกเขาจะอยู่ในคุกได้ดีกว่าอยู่ในชุมชนไม่มีที่อยู่อาศัยและหิวโหย” โจเซฟวิลเลียมส์จาก New Creations Community Outreach กล่าวซึ่งช่วยเหลืออดีตผู้กระทำความผิด “ ในคุกพวกเขามีเด็กสามคนและเตียงเด็กดังนั้นพวกเขาจึงก่ออาชญากรรมเพื่อกลับเข้ามาและออกมาเมื่อเวลาดีขึ้น”

สำหรับตอนนี้เวลาที่ดีกว่าดูเหมือนห่างไกล แม้ว่าจะไม่มีพายุเฮอริเคนหรือภัยธรรมชาติอื่น ๆ ให้โทษ แต่ดีทรอยต์ก็มีมาตรการหลายอย่างแทนที่นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในอเมริกา

อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้นถึงร้อยละ 21 เขตการศึกษาที่ถูกคุมขังเพิ่งไล่ออกผู้บังคับบัญชาบ้านและร้านค้าหลายหมื่นหลังถูกทิ้งร้างและถูกทิ้งร้างอดีตนายกเทศมนตรีถูกจำคุกเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวทางเพศด้วยการส่งข้อความ แม้แต่ทีมฟุตบอลระดับโปรยังเป็นเรื่องตลกที่น่าสมเพช (สิงโตอยู่ในการสูญเสียสองครั้งในฤดูกาล 0-16 ที่ไม่เคยมีมาก่อน)

และความทุกข์ยากที่ครอบคลุมเหล่านี้และอื่น ๆ อีกมากมายคือการที่อุตสาหกรรมยานยนต์ของสหรัฐใกล้จะล่มสลายซึ่งเป็นแหล่งงานและสถานะที่สำคัญของดีทรอยต์มานานกว่าศตวรรษ

“ เราคือเมืองแห่งยานยนต์” สก็อตต์อลันเดวิสผู้ดูแลโครงการพัฒนาชุมชนในย่านที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งกล่าว “ เมื่อพื้นฐานของชื่อนั้นพังทลายสิ่งนั้นก็เริ่มสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คน”

ในบรรดาสิ่งที่น่าเป็นห่วงคือ Warlena McDuell วัย 81 ปีช่างเทคนิคการผ่าตัดที่เกษียณแล้วซึ่งแชร์บ้านกับลูกสาวที่ป่วยด้วยโรคมะเร็ง ในวันธรรมดาที่ผ่านมาเธอเป็นหนึ่งในชาวดีทรอยต์หลายร้อยคนซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุนั่งรถเข็นขายของชำพลาสติกสีส้มที่ธนาคารอาหารที่ดำเนินการโดย Focus: HOPE ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในท้องถิ่น

“ มันเป็นภาวะซึมเศร้าไม่ใช่ภาวะเศรษฐกิจถดถอย” McDuell กล่าวด้วยอำนาจของคนที่อาศัยอยู่ทั้งสองอย่าง “ มันจะแย่ลงก่อนที่มันจะดีขึ้น”

เบนจามินสมิ ธ วัย 77 ปีซึ่งเคยร่วมงานกับ Uniroyal และ Chrysler อยู่ข้างหลังเธอ การเคลื่อนย้ายรถเข็นของเขาอย่างช้าๆมือข้างหนึ่งถือไม้เท้าเขาไม่สามารถรวบรวมกำลังใจได้มากนักเมื่อมีคนปรารถนาดีในวันหยุด

“เราจะทำอย่างไรดี?” เขาตอบว่า. “ ทุกอย่างถูกทำลาย”

โฟกัส: โปรแกรมอาหารของ HOPE ให้บริการ 41,000 คนต่อเดือน ผู้จัดการ Frank Kubik ประเมินว่ามีเพียงครึ่งหนึ่งของจำนวนชาวดีทรอยต์ที่ต้องการความช่วยเหลือ

“ มันจะไม่ใช่คริสต์มาสที่ดีสำหรับคนจำนวนมาก” เขากล่าว

DeWayne Wells ประธาน Gleaners Community Food Bank of Southeastern Michigan กล่าวว่าอุปสงค์เพิ่มขึ้น 25% จากปีที่แล้วในธนาคารอาหารของภูมิภาคเนื่องจากการปลดพนักงานอุตสาหกรรมยานยนต์ทวีคูณ

“ หลายคนเป็นผู้มาก่อนพวกเขาไม่รู้ว่าจะนำทางระบบอย่างไรจึงจะมีคุณสมบัติได้รับตราประทับอาหาร” Wells กล่าว “ ปีที่แล้วบางคนเป็นผู้บริจาค แต่ตอนนี้เป็นลูกค้า”

รากเหง้าของสภาพปัจจุบันของดีทรอยต์ย้อนกลับไปหลายทศวรรษ รถโรงเรียนที่ได้รับคำสั่งจากศาลและการจลาจลบนถนนครั้งที่ 12 ในปี 1967 ได้เร่งให้มีการอพยพคนผิวขาวไปยังชานเมืองและมีคนผิวดำชนชั้นกลางจำนวนมากตามมาทำให้จำนวนประชากรในเมืองลดลงจาก 1.8 ล้านคนในปี 1950 เหลือเพียงครึ่งเดียวในตอนนี้

ประมาณ 83 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปัจจุบันเป็นชาวแอฟริกัน – อเมริกัน ของเมืองที่มีผู้คนมากกว่า 100,000 คนมีเพียง Gary, Ind. เท่านั้นที่มีเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าในการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุด

อาชญากรรมความยากจนการว่างงานและอัตราการออกกลางคันของดีทรอยต์เป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ ๆ ของสหรัฐอเมริกาที่เลวร้ายที่สุด ระบบบัสถูกแพนอย่างกว้างขวาง ประกันภัยรถยนต์และบ้านมีอัตราสูง ไม่มีร้านขายของชำในเครือทำให้ชาวดีทรอยต์หลายคนต้องพึ่งพาร้านค้าหัวมุมราคาสูง

“ มีจิตวิญญาณที่สามารถทำได้จริงในหมู่คนของเรา” Rev. Edgar Vann ศิษยาภิบาลแห่งคริสตจักรเอเบเนเซอร์ที่สองกล่าว “ ตอนนี้กำลังพ่ายแพ้ … เวลาเหล่านี้ไม่เหมือนคนอื่น ๆ ได้ขจัดจิตวิญญาณจำนวนมากจากพวกเขา”

Vann นอกเหนือจากการดูแล megachurch ที่มีสมาชิก 5,000 คนแล้วยังได้ก่อตั้ง Vanguard Community Development Corp. ซึ่งภายใต้การนำของ Scott Alan Davis กำลังสร้างบ้านใหม่และเสนอโปรแกรมการศึกษาใน North End ที่ถูกทำลาย

อพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์แห่งหนึ่งสำหรับผู้สูงอายุกำลังสูงขึ้นแทบไม่เหลือช่วงตึกจากโรงเรียนระดับประถมศึกษา 2 แห่งที่เพิ่งถูกทิ้งร้างในเมืองและตอนนี้นั่งว่างเปล่าและถูกรื้อค้น

“ คนละแวกนั้นตายแล้ว” วานน์พูดด้วยน้ำเสียงโกรธขณะที่เขาแสดงท่าทางไปยังบ้านที่ถูกทิ้งร้างและถูกทำลายไปตั้งแต่โรงเรียนปิด

เขากังวลว่าความสิ้นหวังและความท้อถอยอาจเกิดขึ้นได้เนื่องจากดีทรอยต์เห็นว่างานด้านการผลิตจำนวนมากขึ้นหายไปและไม่ได้รับคำตอบในระยะสั้นเมื่อพวกเขาถามว่า“ จะทำอะไรต่อไป”

“ ใครบางคนต้องได้ยินเราก่อนที่เราจะเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เพิ่มขึ้น” Vann กล่าว “ ฉันเกลียดที่จะพูดแบบนั้น มันเป็นความจริงที่พระเจ้าห้าม ”

สอง Detroits

สำหรับ Mark Covington สำหรับเพื่อนบ้านของเขาหลายคนมี Detroits สองแห่ง หนึ่งในนั้นมีคาสิโนหรูหราโรงแรมหรูหราและสนามกีฬาแห่งใหม่สองแห่งเรียกรถโรลเลอร์สูงและผู้ที่อยู่ในกระเป๋าลึกไปยังย่านใจกลางเมืองที่มีชีวิตชีวา กำลังมีการพัฒนาคอนโดหรู โครงการ RiverWalk ที่ทะเยอทะยานส่วนใหญ่แล้วเสร็จ

จากนั้นก็มีดีทรอยต์อันกว้างใหญ่ของละแวกใกล้เคียงที่เสื่อมโทรมพร้อมด้วยวัชพืชขยะเกลื่อนกลาดและบ้านว่างเปล่าที่ถูกไฟไหม้ บางพื้นที่ถึงแม้จะใกล้ตัวเมือง แต่ก็ดูเป็นชนบทเพราะตอนนี้มีพื้นที่ว่างมากมาย

“ มันทำให้ฉันอยากจากไป” โควิงตันอายุ 36 ปีกล่าว“ แต่ฉันคิดว่าถ้าฉันออกไปใครจะมาช่วย? ใครจะไปทำ? คนอย่างฉันคือสิ่งที่จะทำให้ดีทรอยต์เปลี่ยนไป”

Covington ไม่มีงานทำและมีเวลาเหลือเฟือในปีที่ผ่านมาในการทำงานกับสิ่งที่เขาเรียกว่า Georgia Street Garden พื้นที่ว่างเปล่าสามแห่งที่เขาและเพื่อน ๆ ของเขาได้เปลี่ยนเป็นฟาร์มในเมืองทางตะวันออกของตัวเมือง

เป็นหนึ่งในสวนผักในเมืองหลายร้อยแห่งทั่วเมืองที่หยั่งรากลงบนผืนดินหลังจากที่บ้านร้าง

Covington และเพื่อนของเขาทำในสิ่งที่เมืองยังไม่เคยทำ: ย้ายขยะจากที่มากไปยังขอบถนน พวกเขาปลูกมะเขือเทศผักกระหล่ำปลีคะน้ากะหล่ำปลีสมุนไพรบรอกโคลีและผักอื่น ๆ รวมทั้งไม้ผลอีกสองสามชนิด

“ ในช่วงเวลาที่ฉันออกไปทำความสะอาดที่นี่ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็นความคิดที่ดีสำหรับการจัดสวน” เขากล่าว “ ทุกคนใช้เส้นทางนี้เพื่อขึ้นไปยังร้านขายของชำที่ใกล้ที่สุดและร้านหัวมุมที่ใกล้ที่สุด ฉันคิดว่าถ้าพวกเขาต้องเดินผ่านมาที่นี่ … บางทีพวกเขาอาจจะเลือกอาหารแทนที่จะต้องไปร้านขายของชำตลอดเวลา”

มีการสร้างจอภาพยนตร์ไม้ชั่วคราวเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วสำหรับคืนฉายภาพยนตร์กลางแจ้ง

“ ฉันเห็นความสนิทสนมกันที่นี่ฉันไม่ได้เห็นมาตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ ” โควิงตันกล่าว “ มันเริ่มรู้สึกเหมือนเป็นหมู่บ้านอีกครั้ง”

เขาแค่หวังว่าพวกเขาจะได้รับความช่วยเหลือจากผู้นำเมืองมากขึ้น

“ ฉันภูมิใจที่เมืองของเรากำลังจะกลับมา” โควิงตันกล่าว “ พวกเขาใส่เงินเข้าไปในตัวเมือง เราต้องการตัวเมือง …. ทุกคนเข้าใจตรงกัน แต่แล้วคนที่จ่ายเงินล่ะ? ฉันหมายถึงเราจ่ายภาษีของเรา เราต้องการบริการในเมือง มันคืออาชญากรรมและการสะสาง”

“ฉันไม่เข้าใจว่าพวกเขาทุกคนในเมืองได้อย่างไร … ฝ่ายบริหารของนายกเทศมนตรีสามารถขี่ผ่านละแวกใกล้เคียงและดูว่าเป็นอย่างไรและไม่ต้องการทำอะไรกับมัน”

15 วิ่งเพื่อนายกเทศมนตรี

สำหรับความทุกข์ยากทั้งหมดดีทรอยต์ไม่มีปัญหาการขาดแคลนผู้อยู่อาศัยที่เสนอให้จัดการกับพวกเขา มีผู้สมัคร 15 คนสำหรับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีพิเศษในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ซึ่งจำเป็นโดยความเชื่อมั่นของ Kwame Kilpatrick ว่าพยายามปกปิดความสัมพันธ์กับอดีตผู้ช่วยระดับสูง

ผู้ชนะการเลือกตั้งพิเศษทำหน้าที่แทนคิลแพทริคที่ยังไม่เสร็จสิ้นเท่านั้นและการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีตามปกติจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนทำให้เมืองมีความไม่แน่นอนทางการเมืองและการแบ่งแยกเป็นเวลาหนึ่งปีในขณะที่ต่อสู้กับปัญหาที่ไม่อาจคาดเดาได้

“มีผู้สมัครที่ดีบางคน _ ฉันไม่เคยเห็นสนามที่กว้างและลึก” สตีฟโทบอคแมนซึ่งเป็นตัวแทนเขตดีทรอยต์ในสภานิติบัญญัติของรัฐกล่าว “ ดังที่กล่าวมาฉันไม่คิดว่าจะมีวิสัยทัศน์ที่เป็นรูปธรรมในการจัดการกับความท้าทายที่แท้จริง”

แต่เพียงผู้เดียวในแง่ของรัฐบาลเทศบาลความท้าทายที่น่ากลัว นายกเทศมนตรีเคนค็อกเรลจูเนียร์กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าการขาดดุลของเมืองใกล้ถึง 300 ล้านดอลลาร์และเขาสั่งให้ทุกหน่วยงานลดงบประมาณลง 10 เปอร์เซ็นต์ เขตการศึกษาของรัฐดีทรอยต์ประสบปัญหาขาดดุลมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์กระตุ้นให้รัฐประกาศภาวะฉุกเฉินทางการเงิน Connie Calloway ผู้อำนวยการของเขตถูกไล่ออกเมื่อวันจันทร์

โรงเรียนหลายสิบแห่งถูกปิดในช่วงสามปีที่ผ่านมาและผู้นำของภาคพลเมืองกังวลว่าระบบจะไม่สามารถช่วยเด็กดีทรอยต์เตรียมความพร้อมสำหรับงานประเภทใหม่ ๆ ที่อาจเกิดขึ้นตามท้องถนน

“ พ่อแม่ชนชั้นกลางส่วนใหญ่ปลดหนี้พาลูก ๆ ออกไป” แวนกล่าว “ เราไม่มีการสนับสนุนจากผู้ปกครองที่จำเป็นในการขับเคลื่อนการปฏิรูป”
สถิติล่าสุดของ FBI สำหรับปี 2550 แสดงให้เห็นว่าเมืองดีทรอยต์มีอัตราอาชญากรรมรุนแรงสูงสุดในบรรดาเมืองใหญ่ ๆ แต่เจอเรียลเฮิร์ดหัวหน้าเรือนจำและศาลของเวย์นเคาน์ตี้ของดีทรอยต์กล่าวว่าเงื่อนไขการจำคุกอาจแย่ลงเนื่องจากแรงกดดันด้านงบประมาณในการกำจัดหนึ่งในสี่ของตำแหน่งรองผู้คุมประมาณ 800 คน

เฮิร์ดยืนยันว่าผู้กระทำผิดบางคนโดยเฉพาะผู้ที่ไม่มีบ้านเป็นของตัวเองขณะนี้แสดงความไม่เต็มใจที่จะออกจากคุกเมื่อเสร็จสิ้นการตัดสิน

นอกจากนี้เขายังรายงานด้วยว่าอาชญากรรมด้านทรัพย์สินในย่านดีทรอยต์บางแห่งมีเสถียรภาพหรือลดลงเนื่องจากเป้าหมายของโอกาสมีน้อยลงในขณะนี้ผู้อยู่อาศัยที่เหลือส่วนใหญ่ยากจนและบ้านหลายหลังถูกทิ้งร้างและกินเนื้อคน

พยายามที่จะต่อสู้กับความหายนะเมืองนี้ได้ยื่นขอเงินเพื่อรักษาเสถียรภาพพื้นที่ใกล้เคียงของรัฐบาลกลางเป็นเงิน 47 ล้านดอลลาร์โดยแบ่งครึ่งหนึ่งเพื่อรื้อบ้านว่างมากกว่า 2,300 หลัง จะใช้เงินประมาณ 8 ล้านดอลลาร์เพื่อฟื้นฟูบ้านว่างและ 4 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างบ้านใหม่

แต่ความพยายามนี้จะทำให้มีรอยบุ๋มเล็ก ๆ เท่านั้น Doug Diggs ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและพัฒนาประมาณ 44,000 หลังจาก 67,000 หลังยังคงว่างเปล่าและมีค่าใช้จ่ายประมาณ 10,000 ดอลลาร์ในการรื้อถอนบ้านที่ว่างแต่ละหลังตามที่ Doug Diggs ผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและพัฒนา

โดยรวมแล้วตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อที่อยู่อาศัยกำลังหายนะโดยขณะนี้คณะกรรมการนายหน้าของดีทรอยต์กำหนดราคาเฉลี่ยของบ้านในเมืองไว้ที่ 18,513 ดอลลาร์ เจ้าของบางรายไม่สามารถหาผู้ซื้อได้ในราคาใด ๆ

“ ถ้าคุณขายทรัพย์สินไม่ได้อีกแล้วคุณจะย้ายไปที่อื่นได้อย่างไร? ‘ Robin Boyle ศาสตราจารย์ด้านการวางผังเมืองที่ Wayne State University กล่าว “ บางคนแค่ปิดไฟและจากไป – มูลค่าทรัพย์สินลดต่ำลงมากการเดินจากไปไม่ใช่ตัวเลือกที่ยากอีกต่อไป”

เมื่อมองไปข้างหน้าผู้นำของเมืองดีทรอยต์แสดงการมองโลกในแง่ดีในระยะยาว แต่ยอมรับว่าการเปลี่ยนจากเศรษฐกิจการผลิตที่หนักหน่วงจะเป็นเรื่องที่เจ็บปวด

“ จนถึงยุค 70 คุณสามารถเข้ามาในเมืองได้โดยไม่ต้องมีการศึกษาโดยไม่ต้องพูดภาษาอังกฤษและหางานในอุตสาหกรรมยานยนต์และกลายเป็นชนชั้นกลางที่พูดในเชิงเศรษฐกิจได้ในทันที” Mike Stewart ผู้อำนวยการ Walter P ของ Wayne State กล่าว . Reuther Library และผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมรถยนต์

“ คนจำนวนมากในเมืองพึ่งพางานเหล่านี้มาหลายชั่วอายุคน พวกเขาไม่มีอีกแล้ว” เขากล่าว “ ชาวดีทรอยต์จำนวนมากไม่ได้เตรียมตัวศึกษาและใช้เทคโนโลยีเพื่อรับมือ”

ปัญหาพื้นฐานอีกประการหนึ่งคือช่องว่างระหว่างสถานการณ์ของเมืองและพื้นที่โดยรอบซึ่งรวมถึงชานเมืองสีขาวที่ค่อนข้างร่ำรวยและส่วนใหญ่เป็นส่วนใหญ่

“ การขาดการสนับสนุนความไม่เสมอภาคกับส่วนที่เหลือของภูมิภาคนั้นมีมากกว่าที่คนทั่วไปจะเข้าใจ” Tobocman พรรคเดโมแครตซึ่งดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภากล่าว “ ฉันไม่แน่ใจว่าระบบจะรักษาตัวเองได้”

แต่เขากล่าวว่าการสนทนาเกี่ยวกับทางเลือกหนึ่งการแบ่งปันรายได้ภาษีท้องถิ่นในระดับภูมิภาคที่มากขึ้น“ ไม่ใช่เรื่องที่ใช้งานได้จริง”

Mark Douglas วัย 41 ปีเป็นหนึ่งในตัวแทนจำหน่ายรถยนต์แอฟริกัน – อเมริกันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในพื้นที่รถไฟใต้ดิน เขาประสบความสำเร็จจากพ่อของเขาในปี 2548 ในฐานะประธาน บริษัท Avis Ford ในเซาท์ฟิลด์ซึ่งเป็นหนึ่งในชานเมืองที่มีพรมแดนติดกับเมืองดีทรอยต์ทางทิศเหนือ

“ ดีทรอยต์ต้องหาวิธีที่จะทำให้ผู้คนรู้สึกปลอดภัย หากผู้คนไม่ต้องการอาศัยอยู่ที่นั่นก็ยากที่จะพัฒนาฐานภาษีประเภทใดก็ได้” ดักลาสกล่าว “ คนผิวขาวต้องย้ายกลับเข้าไปใหม่คุณต้องมีปัจจัยการรวมเข้าด้วยกัน ทุกคนต้องมารวมตัวกัน”

แม้ว่า Avis Ford จะทำได้ดีกว่าคู่แข่งในท้องถิ่นบางราย แต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยได้ส่งผลกระทบอย่างหนัก มียอดขายรถใหม่เพียง 112 คันในเดือนตุลาคมลดลงจากประมาณ 200 คันในเดือนตุลาคม 2550

ดักลาสกล่าวว่าตัวแทนจำหน่ายกำลังชดเชยการสูญเสียบางส่วนในการขายรถยนต์ใหม่โดยการให้บริการกับรถยนต์รุ่นเก่าที่ไม่อยู่ภายใต้การรับประกันอีกต่อไป

พ่อของเขาวอลเตอร์วัย 76 ปียังคงเป็นประธานของ Avis Ford และทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของหลาย ๆ องค์กรรวมถึง Detroit Symphony

“ นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากและท้าทายที่สุดในความทรงจำของฉัน” เขากล่าว

สำหรับผู้นำชุมชนบางคนการตีกลองของข่าวร้ายดูเหมือนจะมากเกินไป

“ ดีทรอยต์ทั้งหมดจะไม่ตกนรก เราได้รับผลกระทบอย่างไม่เป็นธรรม” Rev. Wendell Anthony ประธานสาขาดีทรอยต์ของ NAACP กล่าว “ วันที่ดีที่สุดของเราอยู่ตรงหน้าเราแล้ว”

ในระยะสั้นเขากล่าวว่าขั้นตอนที่จำเป็นอย่างยิ่งสองขั้นตอนคือการเลื่อนการชำระหนี้สำหรับการยึดทรัพย์สินในบ้านเพิ่มเติมและกดดันให้ธนาคารให้กู้ยืมมากขึ้น

วิลเลียมเอฟโจนส์จูเนียร์ผู้นำภาคพลเมืองอีกคนแสดงความกังวลว่าการชะลอตัวของอุตสาหกรรมยานยนต์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อาจบังคับให้เกิดการลดทอนการสนับสนุนองค์กรขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในท้องถิ่น

“ ดีทรอยต์เป็นชุมชนที่ให้ความช่วยเหลือดีมาก แต่ก็ยากที่จะเข้าถึงเกินความสามารถของคุณ” โจนส์ซึ่งเพิ่งเกษียณในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของไครสเลอร์ไฟแนนเชียลกล่าวและจะมาเป็นหัวหน้าของ Focus: HOPE ในวันที่ 1 มกราคม

“ ฉันหวังว่าภูมิภาคนี้จะเตรียมพร้อมที่จะรวมตัวกันเพราะเราทุกคนอยู่ด้วยกัน” เขากล่าว “ เราจะไม่ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากถ้าเราไม่มีความฝันถึงสิ่งที่อยู่ข้างหน้า”

ใจกลางเมืองดีทรอยต์เต็มไปด้วยสัญลักษณ์แห่งความฝันในอดีต: หอคอยทรงกลมที่ยังคงส่องแสงของ Renaissance Center of the ’70s, สถานที่จัดงาน Super Bowl XL Ford Field, รีสอร์ทคาสิโนโรงแรมสามแห่งที่มีแสงไฟด้านนอกที่ฉูดฉาดและห้องเล่นเกมที่เต็มไปด้วยโพรง

ห่างจากตัวเมืองไม่ถึงสองไมล์เป็นสถานีรถไฟมิชิแกนเซ็นทรัลที่เสื่อมโทรม 18 ชั้นซึ่งสร้างขึ้นในปี 2456 และไม่มีผู้ใช้งานเป็นเวลา 20 ปีในขณะที่นักพัฒนาไม่สนใจค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของโบซ์อาร์ต ไปตามถนน Grand River Avenue ซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรหกเลนที่นำจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือร้านขายสุราและร้านเช็คแคชสลับกับอาคารพาณิชย์ที่ถูกทิ้งร้างจำนวนมากบางแห่งขึ้นเครื่องและบางแห่งก็เพียงแค่เปลือกหอยเท่านั้น

ทางทิศตะวันตกในย่านที่อยู่อาศัยที่เรียบง่ายของ Brightmoor มีบ้านที่ถูกไฟไหม้ห้าหลังในช่วงตึกเดียว ด้านหน้าของอาคารหนึ่งถูกทาด้วยกราฟฟิตีสีแดงและสีน้ำเงินมีความลามกอนาจารบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับแก๊งค์; ซากปรักหักพังที่ไหม้เกรียมภายในรวมถึงรถบรรทุกของเล่นที่ถูกทารุณ

ฉากนี้ทำให้นึกถึงคำขวัญของเมืองซึ่งสร้างขึ้นโดยนักบวชนิกายโรมันคา ธ อลิกหลังจากเกิดไฟไหม้รุนแรงในปี 1805:“ เราหวังว่าจะได้สิ่งที่ดีกว่า; มันจะเกิดขึ้นจากขี้เถ้า”

บริษัท ที่กระตือรือร้นที่จะประหยัดเงินสดกำลังตัดทอนเงินบริจาคในแผนการเกษียณอายุ 401 (k) ของคนงานทำให้เกิดความเครียดใหม่กับเครือข่ายความปลอดภัยที่ขาดรุ่งริ่งของอเมริกาในช่วงเวลาที่คนงานจำนวนมากกำลังเฝ้าดูบัญชีของพวกเขาที่ดิ่งลงพร้อมกับตลาดหุ้น

เมื่อ FedEx Corp. ลดแผนบำนาญลงเมื่อปีที่แล้วมันทำให้การลดลงโดยการเสนอเงินสมทบ 401 (k) ของคนงานเพื่อชดเชยผลประโยชน์เงินบำนาญที่บางส่วนจะสูญเสียไป แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากชาวอเมริกันส่งพัสดุน้อยลงและ
การเติบโตของรายได้ของ FedEx ในขณะที่หยุดนิ่ง บริษัท กล่าวว่าจะระงับการบริจาคทั้งหมดเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี

“ เราจะต้องทำงานอีกหลายปีและเกษียณโดยใช้เงินน้อยลง” ลีฮิกแฮมช่างอากาศยานอาวุโสวัย 44 ปีของเฟดเอ็กซ์ซึ่งทำงานที่นั่นมา 20 ปีกล่าว “ นั่นคือสิ่งที่เรากำลังต่อสู้อยู่ในตอนนี้”

FedEx ไม่ใช่เพียงรายเดียว Eastman Kodak, Motorola, General Motors และ Resorts International เป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ลดการมีส่วนร่วมในแผนของพวกเขาตั้งแต่เดือนกันยายนเมื่อตลาดสินเชื่อแข็งตัวและ บริษัท ต่างๆเริ่มมองหาเงินสดอย่างเร่งด่วน บริษัท อื่น ๆ คาดว่าจะระงับผลงานที่ตรงกันในปี 2552 ตามที่วัตสันไวแอตต์ บริษัท ที่ปรึกษาด้านผลประโยชน์

สำหรับคนงานการสูญเสียเงินบริจาคที่ตรงกันทำให้เกิดความเจ็บปวดจากการเห็นยอดเงินในบัญชีเกษียณลดลงเนื่องจากตลาดหุ้นที่ตกต่ำ

“ เรากำลังตีกัน” ราฟาเอลการ์เซียช่างเครื่องของเฟดเอ็กซ์อีกคนกล่าว “ ในหนึ่งปีฉันเสียเงิน 60,000 เหรียญจาก 401 (k) ของฉัน คุณไม่สามารถทำมันได้”

สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายการเกษียณอายุหลายคนการมีส่วนร่วมที่หายไปเป็นอีกสัญญาณหนึ่งของความล้มเหลวของอเมริกาในฐานะสังคมที่ต้องเผชิญกับความหงอกของประชากรและพลังทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้งที่จะปลดปล่อยออกมา

เงินบำนาญแบบดั้งเดิมกำลังจะหายไปและวอชิงตันยังไม่แน่ใจว่าประกันสังคมจะยังคงเป็นตัวทำละลายเนื่องจากคนรุ่นเบบี้บูมเมอร์เกษียณอายุและจำเป็นต้องมีคนงานเพิ่มขึ้นเพื่อรองรับผู้เกษียณอายุแต่ละคน

การตัดทอนของ บริษัท อาจหมายความว่าพนักงานบางคนใส่เงินน้อยลงในบัญชีเกษียณอายุของตน แม้ว่าจะไม่ทำ แต่การลดลงในขณะที่เป็นการชั่วคราวจะมีผลถาวรโดยต้องเสียค่าใช้จ่ายหลายปีของคนงานในอนาคตรวมกับเงินบริจาคที่พลาด ไม่มีใครรู้ว่าเครดิตจะยังคงหายากสำหรับ บริษัท นานแค่ไหนหรือว่า บริษัท ต่างๆจะเริ่มมีส่วนร่วมในการจับคู่อีกครั้งเมื่อเครดิตคลายตัวและธุรกิจดีขึ้น

“ เราได้ทำการทดลองเป็นเวลา 30 ปีโดยกำหนดให้คนงานมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการออมและการลงทุนเพื่อการเกษียณอายุ” เทเรซากิลาร์ดุชชีศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์จาก New School ในนิวยอร์กกล่าว “ มันเป็นการทดลองครั้งยิ่งใหญ่และล้มเหลว”

ในแผน 401 (k) ทั่วไปการมีส่วนร่วมในการจับคู่ของนายจ้างเป็นมากกว่าเงินสำหรับการเกษียณอายุ นอกจากนี้ยังจูงใจให้พนักงานเก็บเงินไว้ใช้ในวัยชรามากขึ้น ยิ่งคนงานประหยัดในแผน 401 (k) มากเท่าไหร่พวกเขาก็จะได้“ เงินฟรี” มากขึ้นจากนายจ้างภายใต้ข้อกำหนดที่ตรงกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายการเกษียณอายุกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าพนักงานจะตอบสนองทันทีต่อการสูญเสียสิ่งจูงใจนี้โดยการหยุดการบริจาค 401 (k) ของตัวเอง การศึกษาหลังการศึกษาพบว่าพนักงานมีแนวโน้มที่จะผัดวันประกันพรุ่งเมื่อต้องทำงานบ้านตามแผนเกษียณอายุและในกรณีนี้ความเฉื่อยอาจได้ผลโดยไม่เจตนาเพื่อประโยชน์ของพวกเขา

อย่างไรก็ตามชาวอเมริกันกำลังเผชิญกับแรงกดดันทางการเงินในครัวเรือนอย่างมาก ในช่วงเวลาพิเศษประธานาธิบดีบารัคโอบามาผู้ได้รับการเลือกตั้งกล่าวว่าเขาจะสนับสนุนการถอนตัวจากแผนการเกษียณอายุโดยไม่มีบทลงโทษซึ่งจะช่วยบรรเทาระยะสั้น แต่จะตัดทอนอำนาจการออมระยะยาวของชาวอเมริกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านผลประโยชน์กล่าวว่าหากผลงานที่ตรงกันยังคงลดน้อยลงอาจคาดว่าคนงานที่เพิ่งจ้างใหม่จะเข้าร่วมแผน 401 (k) น้อยลง และในที่สุดพนักงานอาจชะลอหรือหยุดการมีส่วนร่วมของพวกเขาหากภาวะเศรษฐกิจถดถอยยังคงดำเนินต่อไปและเงินสดของพวกเขาก็หมด

“ ปัญหาคือเรากำลังก้าวเข้าสู่ภาวะถดถอยครั้งร้ายแรงนี้และเราไม่รู้ว่าจะดำเนินต่อไปอีกนานแค่ไหน” อลิเซียมุนเนลล์ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการเกษียณอายุของวิทยาลัยบอสตันกล่าว “ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้คนจะมีเงินน้อยลงในแผน 401 (k) ของพวกเขาไม่ใช่เพียงเพราะวิกฤตการเงินได้ทำลายทรัพย์สินของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะพวกเขาจะไม่มีนายจ้างที่ตรงกันในบางครั้ง”

ปัจจุบัน บริษัท ส่วนใหญ่ที่เสนอแผน 401 (k) ให้การสนับสนุนบางประเภทตามที่ David Wray ประธานของ Profit Sharing / 401 (k) Council of America ซึ่งเป็นสมาคมนายจ้างที่จัดทำแผนดังกล่าว

ข้อตกลงทั่วไปส่วนใหญ่คือให้นายจ้างจับคู่เงิน 50 เซ็นต์ของทุก ๆ ดอลลาร์ที่พนักงานของพวกเขาจัดสรรไว้ในบัญชีเกษียณอายุสูงสุด 6 เปอร์เซ็นต์ของค่าจ้าง บางครั้งการจับคู่จะมากขึ้นบางครั้งก็น้อยลงและนายจ้างบางรายก็แปรผันตามความสามารถในการทำกำไร โดยรวมแล้วค่าใช้จ่ายในการบริจาคของนายจ้างมักคิดเป็นประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ของเงินเดือน
การตัดทอน 401 (k) ล่าสุดเน้นย้ำถึงช่องโหว่ของคนงานในยุคที่ บริษัท ต่างๆได้เปลี่ยนแผนบำนาญผลประโยชน์ที่กำหนดไว้ด้วยการออกแบบ 401 (k) ที่ใหม่กว่า แผน 401 (k) สมัยใหม่ช่วยให้คนงานมีอำนาจในการเลือกเข้าและออกและกำหนดให้พวกเขาลงทุนด้วยเงินของตนเองแบกรับความเสี่ยงด้านตลาดด้วยตัวเอง สิ่งนี้อาจน่าสนใจเมื่อตลาดปรับตัวสูงขึ้น แต่อาจเป็นเรื่องที่น่ากลัวเมื่อพวกเขาร่วงลงอย่างที่เพิ่งเกิดขึ้น

เงินสมทบของนายจ้างในแผนบำนาญแบบดั้งเดิมไม่สามารถเปิดและปิดได้ตามความประสงค์ กฎของรัฐบาลกลางกำหนดตารางการบริจาคที่ชัดเจนพร้อมกำหนดเวลาและบทลงโทษสำหรับ บริษัท ที่ล้มเหลว นายจ้างยังได้รับประโยชน์ทางภาษีและการบัญชีที่สำคัญจากการดำเนินการตามแผนบำนาญแบบเดิมดังนั้นพวกเขาจึงมักจะคิดนานและหนักก่อนที่จะหยุดแผนดังกล่าวเพื่อประหยัดเงินเมื่อเศรษฐกิจเย็นลง

ในแผน 401 (k) ตรงกันข้ามนายจ้างมีอิสระมากขึ้นในการหยุดการมีส่วนร่วมในการจับคู่เมื่อถึงเวลาที่ยากลำบากหรือทำตามสิ่งที่การแข่งขันกำลังทำอยู่ โดยปกติการบริจาคจะวัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของการจ่ายเงินเดือนและการประหยัดจากการลดใด ๆ จะรับรู้ทันที ทำให้การวางแผนและการเปลี่ยนแปลงง่ายขึ้นอย่างมาก

“ ทุกเปอร์เซ็นต์ที่คุณตัดคือเปอร์เซ็นต์ของเงินเดือน” Munnell กล่าว “ มันขึ้นอยู่กับทางเลือกในการปลดคนออกหรือลดผลประโยชน์บางอย่างออกไป”

การตัดทอน 401 (k) ล่าสุดจำนวนมากเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมที่มีปัญหาทางการเงินอย่างชัดเจนเช่นอุตสาหกรรมยานยนต์การดูแลสุขภาพและการพิมพ์หนังสือพิมพ์ อุตสาหกรรมที่ขึ้นอยู่กับผู้บริโภคที่ใช้จ่ายฟรีเช่นรีสอร์ทและคาสิโนก็ลดลงเช่นกัน บ่อยครั้งเมื่อ บริษัท หนึ่งในอุตสาหกรรมลดผลประโยชน์อื่น ๆ จะตามมาเพื่อรักษาต้นทุนแรงงานให้แข่งขันได้

เจนเนอรัลมอเตอร์สและฟอร์ดมอเตอร์ต่างระงับการจ่ายเงินสมทบในบัญชี 401 (k) ของพนักงานที่ได้รับเงินเดือนแม้ว่าแผนเงินบำนาญสำหรับคนงานในสหภาพจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง

Motorola พยายามดิ้นรนเพื่อให้สามารถแข่งขันในธุรกิจการสื่อสารไร้สายได้หยุดการมีส่วนร่วมในแผน 401 (k) ในเดือนนี้และหยุดแผนบำนาญด้วยเช่นกัน

การลดล่าสุดอื่น ๆ เกิดขึ้นที่ Resorts International Holdings, Vail Resorts และ Station Casinos

นอกเหนือจากการหยุดการมีส่วนร่วมในการจับคู่แล้ว บริษัท ต่างๆยังหยุดจ่ายเงินเดือนในฤดูใบไม้ร่วงนี้โดยเปลี่ยนค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพให้กับคนงานมากขึ้นและปลดคนออก

“ ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากและผู้คนตกงานและในบางกรณีการระงับการแข่งขัน 401 (k) ในขณะที่ไม่ดีก็น่าจะเป็นความชั่วร้ายที่น้อยกว่านั้น” Munnell กล่าว

ในการประกาศระงับการบริจาคเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว FedEx ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพนักงานในศูนย์คัดแยกจะไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกหงุดหงิด การจ่ายเงินให้กับผู้บริหารระดับสูงจะถูกตัดลง 7.5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์และผู้บริหารระดับสูงของเฟรดเดอริคดับเบิลยูสมิ ธ กล่าวว่าเขาจะลดค่าจ้างลง 20 เปอร์เซ็นต์ การลดลงคาดว่าจะประหยัดได้ 200 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่เหลือของปีงบประมาณ 2009 และ 600 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2010

มิลฟอร์ด (AP) – แวนด้าฮอร์แน็ควัย 87 ปีเป็นหญิงชราผู้น่ารักตัวน้อยที่เลื่องลือ: เธอยิ้มเป็นประกาย 100 วัตต์และยังหัวเราะคิกคักเหมือนเด็กผู้หญิง

และเธอน่าจะเป็นคนน่ารัก – เธอเป็นเจ้าของ Sugar Shack ของ Wanda ที่ 8 Harbor Walk ซึ่งอยู่ด้านหลัง Dunkin ‘Donuts บนถนน Broad Street มาเป็นเวลานาน

“ ทุกคนมีฟันหวาน” ฮอร์แนคกล่าวในเชิงปรัชญาขณะที่เธอนั่งอยู่หลังเคาน์เตอร์ขายของเธอในช่วงบ่าย

“ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นใครหรือทำอะไร คุณอาจเป็นผู้บริหารหรือเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาก็ได้ ทุกคนชอบขนม” เธอกล่าวและเชื่อว่าเธออยู่ในธุรกิจที่ถูกต้อง

เรียกว่าขนมเพนนี แต่จริงๆแล้วมีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยหรือหนึ่งในสี่หรือมากกว่านั้นในทุกวันนี้ แต่เธอยังคงขายแบบสมัยเก่า: ชิ้นหลวมบางครั้งไม่มีการห่อในขวดขนาดใหญ่ให้กับตัวเอง คุณเดินไปตามทางเดินด้วยถุงพลาสติกและที่ตักพลาสติกแล้วหยิบสิ่งที่คุณต้องการ

ผู้ใหญ่สามารถใช้จ่ายขนมได้ตั้งแต่ 5 เหรียญขึ้นไปในช่วงพักกลางวันเธอกล่าว

“ฉันมีผู้ใหญ่หลายคนในชั่วโมงอาหารกลางวันของพวกเขา พวกเขาต้องการน้ำตาลที่แก้ไข พวกเขาต้องการรถที่มารับฉัน” เธอกล่าว

เธอเป็นนักธุรกิจหญิงที่ฉลาด ขนมเพนนีดึงดูดลูกค้า แต่เมื่ออยู่ที่นั่นเธอแนะนำให้พวกเขารู้จักช็อคโกแลตโฮมเมดของเธอซึ่งเป็นสินค้าทำกำไรที่ช่วยให้เธอสามารถทำงานได้ทางการเงิน

เธอมั่นใจว่าจะรอดพ้นจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ลดจำนวนผู้คนที่หยุดใช้จ่ายเงินอย่างรอบคอบกับ Gummy Bears และบั้งไฟและอื่น ๆ

“ ฉันเป็นผู้รอดชีวิต” เธอกล่าวพร้อมชี้ให้เห็นว่าเธอทำให้ธุรกิจของเธอยังคงอยู่ได้อย่างไรแม้จะมีไฟไหม้สองครั้งและน้ำท่วมนับตั้งแต่เธอเปิดที่แห่งแรกที่ New Haven Avenue ในปี 1973

เธอเปิดร้านขายขนมในตอนนั้นเพราะเธอถูกปลดออกจากงานเป็นแคชเชียร์มานานเมื่อร้านที่เธอทำงานให้แกรนต์ห้าสิบคนเลิกกิจการไป

“ ฉันไม่เคยทำเงินได้มากมายในชีวิต ฉันทำงานเพื่อรับค่าแรงขั้นต่ำมาโดยตลอด ดังนั้นมันจึงไม่สำคัญสำหรับฉันที่ฉันจะไม่รวย “เธอกล่าว “ เพราะคุณไม่ได้ร่ำรวยจากการขายขนมเพนนี”

แต่ฉันต้องเจออะไรบางอย่าง”
เธอไม่ใช่คนที่คิดว่าจะร่ำรวย แต่เธอมีชื่อเสียงเล็กน้อย ผู้คนมาจากหลายไมล์รอบ ๆ เพื่อซื้อกระเป๋าหนึ่งหรือสองใบ และพวกเขาจำใบหน้าของเธอได้ เธอเป็นพนักงานคนเดียวดังนั้นพวกเขาจึงรู้จักเธอในชื่อ

“เมื่อฉันไปที่คาสิโนผู้คนพูดว่า” เฮ้แวนด้า “เธอกล่าว “ ฉันไม่ได้ร่ำรวย แต่ฉันมีชื่อเสียง”

เธอเชื่อว่าการกินขนมจะช่วยให้คุณเป็นหนุ่มเป็นสาวอย่างน้อยที่สุดอาจเป็นเพราะมันดึงดูดเด็กที่คุณเคยเป็น

Stephen Pavlich จาก Stratford ซึ่งกำลังซื้อช็อกโกแลตเห็นด้วย

“ มันทำให้คุณยังเด็กอยู่โดยเฉพาะขนมช็อกโกแลต” Pavlich กล่าว

Mary Pavlich จาก Stratford แม่ของเขาเดินออกจากร้านพร้อมกับช็อคโกแลตโฮมเมดของ Wanda จำนวน 20 ปอนด์ เธอกำลังจะขายพวกเขาในงานของคริสตจักร

“ มันทำให้คุณรู้สึกดีแค่กินมัน” Mary Pavlich กล่าว

ฮอร์แน็คซึ่งเป็นยายทวดดูเหมือนจะยังเด็กอยู่ เธอไม่มีแผนจะเกษียณ

“ ตราบใดที่ขาและแขนของฉันยังยื่นออกมาและฉันสามารถมาทำงานได้ทุกวันฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อขายขนมเพนนี” เธอกล่าว Denis Bourgeois อดีตผู้อำนวยการด้านการก่อสร้างที่อาศัยอยู่ใน Uncasville กล่าวว่าเขาได้ส่งประวัติ 60 รายการในเดือนที่ผ่านมา แต่ได้รับคำตอบเพียงสามครั้งและไม่มีการสัมภาษณ์งานแม้ว่าจะเคยดูแลโครงการก่อสร้างมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ก็ตาม

“ ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น” Bourgeois กล่าวสวมหมวก New York Yankees และสร้างโฟลเดอร์ใบสมัครงานหนาสามนิ้วที่เขาส่งออกไป “ มันแย่และมันก็ไม่ดีขึ้นเลย ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร.”

สำหรับตอนนี้ Bourgeois วัย 54 ปีใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่ New London CTWorks Center ในสำนักงาน Shaw’s Cove โดยใช้คอมพิวเตอร์ของศูนย์จัดหางานเพื่อหางานทำ

สี่เดือนที่แล้วจนกระทั่งถูกปลดออกจากงานก่อสร้างในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ Bourgeois มีรายได้มากถึง 30 เหรียญต่อชั่วโมง ตอนนี้เขาอาศัยอยู่กับวาเลอรีดามิอาโนลูกพี่ลูกน้องของเขาและใช้ชีวิตด้วยสวัสดิการว่างงาน $ 123 ต่อสัปดาห์พร้อมแสตมป์อาหาร เขาพยายามที่จะไม่ใช้เงินเพื่อการเกษียณอายุของเขา แต่มันก็ไม่ง่ายเลย

“ เรากินถั่วและข้าวเยอะมาก” Damiano กล่าว

“ เราไม่ได้ล่ามา 10 ปีแล้ว” Bourgeois กล่าวเสริม “ ตอนนี้เราต้องทำ”

การว่างงานเพิ่มขึ้น

Christine Paquette ผู้อำนวยการศูนย์จัดหางาน New London เคยได้ยินเรื่องราวมากมายเช่น Bourgeois ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเนื่องจากมีคนงานที่ถูกปลดออกจากงานจำนวนมากหลั่งไหลเข้าสู่กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มมากขึ้น สถิติล่าสุดสำหรับเดือนพฤศจิกายนแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานในย่านนอริช – นิวลอนดอนเพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 6.6 เปอร์เซ็นต์

โดยปกติผลประโยชน์การว่างงานจะมีระยะเวลาหกเดือน แต่ด้วยการขยายเวลาของรัฐบาลกลางเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ว่างงานมีเวลาเพิ่มอีก 13 สัปดาห์ในการหางานทำ เช็คการว่างงานสำหรับคนส่วนใหญ่คิดเป็นเงินประมาณครึ่งหนึ่งของค่าจ้างในขณะที่พวกเขาทำงานอยู่

“ เราเห็นผู้คนมากมายที่ต้องการความช่วยเหลือจริงๆ” Paquette กล่าว “ แต่ตอนนี้มีตัวเลือกไม่มากนัก”

เธอกล่าวว่าศูนย์แห่งนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ แห่งที่ดำเนินการโดยกระทรวงแรงงานของรัฐบางครั้งเต็มไปด้วยผู้คนมากกว่า 100 คนที่ใช้คอมพิวเตอร์เพื่อหางานเข้าร่วมเวิร์กช็อปพบปะกับนายจ้างการฝึกอบรมการสัมภาษณ์และการยื่นเอกสาร ในการรับผลประโยชน์การว่างงานผู้รับจะต้องส่งแบบฟอร์มสัปดาห์ละครั้งไม่ว่าจะด้วยตนเองหรือทางออนไลน์และแสดงว่าพวกเขาได้ติดต่อกับนายจ้างที่มีศักยภาพอย่างน้อยสามราย

หนึ่งในวันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศูนย์คือการสรรหานายจ้างในวันจันทร์ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้หางานสามารถพบกับตัวแทนของ บริษัท ที่ยังคงจ้างงานอยู่

เว็บบาคาร่าออนไลน์ รายรับจากโป๊กเกอร์อยู่ที่ 33.8 ล้านยูโรตลอดทั้งปีเพิ่มขึ้น 12% เมื่อเทียบเป็นรายปีในขณะที่รายได้จากคาสิโนลดลง 3% เป็น 76.8 ล้านยูโร ตอนนี้โป๊กเกอร์มีสัดส่วนมากกว่า 29% ของรายได้ทั้งหมดของ บริษัท

รายได้รวมสำหรับปีเพิ่มขึ้น 23% เป็น 137.3 ล้านยูโรและรวมเงินสนับสนุนทั้งหมด 22.5 ล้านยูโรจากส่วนแบ่งกำไรของ Playtech ใน William Hill Online

ยุโรปยังคงเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท เว็บบาคาร่าออนไลน์ ในเชิงภูมิศาสตร์โดยคิดเป็น 64% ของรายได้ทั้งหมดในขณะที่การเติบโตอย่างต่อเนื่องในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกหมายความว่าตอนนี้มีรายได้ 30% และส่วนที่เหลือของโลก 6%

แม้จะมีการเติบโตของรายได้ต่อปี แต่รายรับในไตรมาสที่สี่ของปี 2552 ลดลง 3% เป็น 30.4 ล้านยูโรโดยรายได้จากคาสิโนลดลง 7% เป็น 20.7 ล้านยูโรและรายรับจากโป๊กเกอร์ลดลง 2% เหลือ 8.4 ล้านยูโร รายได้ทั้งคาสิโนและโป๊กเกอร์เพิ่มขึ้นแบบไตรมาสต่อไตรมาสอย่างไรก็ตาม 12% และ 3% ตามลำดับ

“ไตรมาสที่สี่เป็นไตรมาสที่มั่นคงโดยมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในทุกสาขาธุรกิจผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปในช่วง 3 สัปดาห์แรกของปี” มอร์ไวเซอร์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Playtech กล่าว “คณะกรรมการพอใจกับความคาดหวังของตลาดสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552 และมองไปข้างหน้าในปี 2553 ด้วยความเชื่อมั่นว่าเป็นปีแห่งการพัฒนาที่สำคัญอีกปี”

Playtech กล่าวว่าผู้ได้รับใบอนุญาตรายใหม่หลายรายได้เปิดตัวการดำเนินงานของพวกเขาในช่วงไตรมาสที่ 4 รวมถึง Betfair, NetPlay TV และ Serbian Lottery ในขณะที่ บริษัท ผู้พัฒนาเกม Gaming Technology Solutions (GTS) ที่เพิ่งซื้อกิจการของ บริษัท ได้ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตกับ Virgin Games

บริษัท เสริมว่าการซื้อขายในช่วงสามสัปดาห์แรกของปีใหม่เป็นไปอย่างมั่นคงโดยมีกิจกรรมประจำวันเพิ่มขึ้น 7% จากค่าเฉลี่ยรายวันของไตรมาสที่แล้ว

หุ้นในPlaytech Limited (ข้อมูล บริษัท ) (LSE: PTEC) แตะระดับสูงสุดใหม่ในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 517.50 เพนนีต่อหุ้นเมื่อเช้านี้ในลอนดอนก่อนที่จะลดลงสู่ระดับปัจจุบันที่ 514.50 เพนนี

หลังจากใช้โซลูชันการเรียกเก็บเงินมือถือ WAP สำหรับตลาดยุโรปตะวันออก Spin3 ผู้ให้บริการโซลูชั่นการพนันบนมือถือได้ประกาศว่า RocketSpin จะเปิดตัวคาสิโนบนมือถือใหม่โดยใช้ชุด GameWire ของ บริษัท เกมคาสิโนเงินจริงแบบโต้ตอบ

Spin3 ใช้ NetWallet ซึ่งเป็นโซลูชันการเรียกเก็บเงินผ่านมือถือโดยตรงและปลอดภัยบน WAP ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับตลาดยุโรปตะวันออกและเฉพาะ Spin3 ระบบช่วยให้ผู้เล่นสามารถฝากเงินเข้าไปใน ‘กระเป๋าเงิน’ เสมือนโดยใช้ Premium SMS ซึ่งผู้เล่นจะถูกเรียกเก็บเงินผ่านทางโอเปอเรเตอร์หรือผ่านการใช้เครดิตแบบเติมเงินทางออนไลน์หรือที่เทอร์มินัล WebMoney

“ยุโรปตะวันออกเป็นภูมิภาคที่น่าตื่นเต้นอย่างมากซึ่งมีศักยภาพในการเติบโตอย่างมากตลาดแทบไม่มีใครแตะต้องได้ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าจากผู้บริโภคสำหรับเกมคาสิโนบนมือถือและความบันเทิง” Matti Zinder หัวหน้าของ Spin3 กล่าว “เป็นเพียงนวัตกรรมและการพัฒนาทางเทคโนโลยีเท่านั้นที่เราสามารถช่วยให้ลูกค้าของเราเช่น RocketSpin สามารถเข้าถึงตลาดใหม่และมีกำไรได้

“เราเป็นผู้ให้บริการโซลูชั่นคาสิโนบนมือถือรายเดียวที่นำเสนอโซลูชันการชำระเงินผ่านมือถือ WAP ที่ปลอดภัยโดยเฉพาะสำหรับยุโรปตะวันออกการผสมผสานระหว่างที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเทคโนโลยีชั้นนำและการสนับสนุนด้านหลังสำนักงานที่ครอบคลุมทำให้เราแตกต่างและทำให้เราเป็นตัวเลือกที่เป็นธรรมชาติสำหรับแบรนด์ที่จะขยาย ไปสู่ตลาดใหม่และมีแนวโน้มเช่นยุโรปตะวันออก ”

ผู้ให้บริการสระว่ายน้ำฟุตบอลของสหราชอาณาจักร Sportech plc กำลังมองหาที่จะครองตลาดการพนันพูลระดับนานาชาติด้วยการประกาศเข้าซื้อกิจการ Scientific Games Racing (SGR) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการและระบบการเดิมพันแบบ pari-mutuel ชั้นนำของสหรัฐอเมริกาในราคารวมสูงถึง 83 ดอลลาร์สหรัฐ ล้าน.

Sportech กล่าวเมื่อวันพุธว่าจะจ่ายค่าตอบแทนเบื้องต้น 65 ล้านดอลลาร์เมื่อเสร็จสิ้นการทำธุรกรรมซึ่งจะได้รับความพึงพอใจจากการออกหุ้น 39.7 ล้าน 50 เพนนีใน Sportech ให้กับ Scientific Games Corporation (คิดเป็น 19.99% ของธุรกิจ) พร้อมกับ a ชำระเป็นเงินสดประมาณ 32.9 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ บริษัท จะจ่ายเงินรอการตัดบัญชีจำนวน 10 ล้านดอลลาร์ในวันที่ 30 กันยายน 2556 และอีก 8 ล้านดอลลาร์ตาม SGR ที่บรรลุเป้าหมายประสิทธิภาพที่แน่นอนในอีกสามปีข้างหน้า

Sportech กล่าวว่า บริษัท ตั้งใจที่จะระดมทุน 29.2 ล้านปอนด์จากการจัดจำหน่ายหุ้นสามัญใหม่ 50 เพนซ์จำนวน 58.4 ล้านหุ้นโดย Playtech Limited ได้ตกลงที่จะจองซื้อหุ้น 19.8 ล้านหุ้นซึ่งคิดเป็น 9.99% ของทุนจดทะเบียนที่ออกแล้วของ Sportech Playtech จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการ e-gaming ให้กับธุรกิจ SGR

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะประกาศการเข้าซื้อกิจการครั้งสำคัญนี้สำหรับ Sportech ซึ่งเป็นการรวมสองธุรกิจที่แข็งแกร่งเพื่อสร้างแพลตฟอร์มที่เป็นเอกลักษณ์และครบวงจรสำหรับการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เกมบนสระว่ายน้ำทั่วโลกโดยมุ่งเน้นไปที่กีฬาการเดิมพันที่เป็นที่นิยมมากที่สุดสองประเภทของโลก ได้แก่ ฟุตบอลและการแข่งม้า” เอียนเพนโรสประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Sportech กล่าว “การเข้าซื้อกิจการสร้างธุรกิจระหว่างประเทศที่สำคัญและมีแนวโน้มการเติบโตที่แข็งแกร่ง”

ด้วยความเป็นเจ้าของ ยูฟ่าเบท SGR Sportech กล่าวว่ากลุ่มที่รวมกันจะกลายเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการระบบ pari-mutuel ชั้นนำในยุโรปและอเมริกาเหนือและใต้ด้วยขนาดและความสามารถในการแข่งขันในตลาดที่เติบโตอย่างรวดเร็วในส่วนที่เหลือของโลก

SGR มีสถานะที่สำคัญในยุโรปโดยเฉพาะในเนเธอร์แลนด์เยอรมนีไอร์แลนด์สวีเดนและตุรกีซึ่งปัจจุบันธุรกิจรองรับเทอร์มินัลมากกว่า 13,000 เทอร์มินัลและ 23,000 การแข่งขันต่อปี SGR ในเนเธอร์แลนด์ได้รับใบอนุญาต แต่เพียงผู้เดียวจนถึงเดือนมิถุนายน 2013 ในการจัดหาและใช้งานระบบโท้ทที่สนามแข่งทั้งสี่ของประเทศในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกามีสิทธิ์ในการดำเนินการเดิมพัน pari-mutuel นอกแทร็กทั้งหมดในรัฐคอนเนตทิคัตของสหรัฐอเมริกาซึ่งกำลังดำเนินการอยู่ 12 OTB ซึ่ง Sportech หวังว่าจะเพิ่มเป็น 18 ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายของรัฐ

ปีที่แล้ว SGR สร้างรายได้ประมาณ 110 ล้านดอลลาร์ลดลง 9% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าซึ่งมีผลขาดทุนจากการดำเนินงาน 2.6 ล้านดอลลาร์

“การทำธุรกรรมกับ Sportech จะช่วยให้เราสามารถมีส่วนร่วมในโอกาสในอนาคตสำหรับธุรกิจที่รวมกันซึ่งเราคาดว่าจะกลายเป็นผู้ให้บริการชั้นนำระดับโลกในอุตสาหกรรมการเดิมพันแบบ pari-mutuel” Michael Chambrello CEO และประธานของ Scientific Games กล่าว “เราเชื่อว่ามีโอกาสสำคัญในการสร้างมูลค่าโดยการรวมธุรกิจเหล่านี้เข้าด้วยกันและเรารอคอยที่จะตระหนักว่าการสร้างมูลค่าที่มีศักยภาพในฐานะผู้ถือหุ้นใน Sportech”

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงดังกล่าวประธาน SGR จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการ Sportech หลังจากเสร็จสิ้น

การทำธุรกรรมจะขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ถือหุ้น Sportech ยูฟ่าเบท การปิดการเตรียมการจัดหาเงินของ Sportech การอนุมัติด้านกฎระเบียบและธนาคารและเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมอื่น ๆ ภายใต้ความพึงพอใจของเงื่อนไขเหล่านี้การทำธุรกรรมคาดว่าจะปิดในครึ่งแรกของปี 2010

หุ้นในจะเริ่มซื้อขายที่ 14.59 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในนิวยอร์กในวันนี้ ผู้เล่นชาวไอร์แลนด์เหนือได้รับเงิน 4.3 ล้านปอนด์ในขณะที่เล่นเกมสล็อตแบรนด์ Mars Attacks ของ Blueprint Gaming! เกี่ยวกับ Paddy Power

Sean Doyle วัย 33 ปีได้รับรางวัลระบบโปรเกรสซีฟ Jackpot King ในระหว่างเกมซึ่งเปิดตัวในช่วงเปลี่ยนปีผ่านการร่วมมือกับ Warner Bros Consumer Products

“ นี่เป็นการสรุปว่าเหตุใดระบบแจ็คพอตโปรเกรสซีฟของ Blueprint Gaming จึงเป็นองค์ประกอบหลักในการนำเสนอเกมของเรา” Mike Phelan ผู้อำนวยการฝ่ายการค้าของ Paddy Power Gaming กล่าว “ Jackpot King ช่วยให้ผู้เล่นของเราได้รับเงินจำนวนมากจากการหมุนของรีลในขณะเดียวกันก็ยกระดับความตื่นเต้นและสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้น

“ เราตื่นเต้นมากที่ฌอนเดินหนีไปพร้อมกับแจ็คพอตและหวังว่าเขาจะสนุกกับการใช้รางวัลมากพอ ๆ กับที่เล่นเกม”

Jo Purvis ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและความสัมพันธ์ของ Blueprint Gaming กล่าวเพิ่มเติมว่า“ ขอแสดงความยินดีกับฌอนและนับเป็นการเริ่มต้นปีที่ยอดเยี่ยมในการคว้าเงินก้อนที่เปลี่ยนแปลงชีวิต

“ ซีรีส์ Jackpot King Deluxe ของเรายังคงนำเสนอเลเยอร์ที่น่าตื่นเต้นให้กับเกมของเราซึ่งผู้เล่นสามารถฝันที่จะชนะรางวัลใหญ่ เรารอคอยที่จะเพิ่มเกมใหม่ให้กับระบบโปรเกรสซีฟของเราตลอดปี 2019”

Paf ผู้ให้บริการเกมบนเกาะÅlandเปิดเผยว่าการเปิดตัวข้อ จำกัด การสูญเสียสำหรับผู้เล่นออนไลน์ส่งผลเสียต่อรายได้รวมประมาณ 4 ล้านยูโรในปี 2018

ข้อ จำกัด การสูญเสียใหม่ได้รับการปรับใช้อย่างค่อยเป็นค่อยไปตั้งแต่เดือนกันยายนโดยบัญชีของผู้เล่นจะถูกบล็อกหากมีการสูญเสียจากการพนันเกิน 30,000 ยูโรในหนึ่งปี

Paf กล่าวว่าในปี 2018 รายได้รวมของ บริษัท 9.6 ล้านยูโรถูกสร้างขึ้นจากผู้เล่นที่ขาดทุนจากการพนันมากกว่า 30,000 ยูโรในระหว่างปี ซึ่งเทียบกับ 13.7 ล้านยูโรในปี 2017 และเทียบเท่ากับ 0.13 เปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นทั้งหมด

“ ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าจากการ จำกัด การพนันประจำปีและการดำเนินการที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการพนันอย่างมีความรับผิดชอบเราสูญเสีย 4 ล้านยูโรต่อปีเมื่อผู้เล่นออกไป” Christer Fahlstedt ซีอีโอของ Paf กล่าว “ มันเป็นเงินก้อนใหญ่ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นรายได้ที่ไม่ยั่งยืนที่เราไม่ยอมรับอีกต่อไป

“ นี่เป็นแนวทางที่ถูกต้องอย่างสมบูรณ์ของ Paf เนื่องจากเราเป็นหนึ่งใน บริษัท เกมของนอร์ดิกไม่กี่แห่งที่มีธุรกิจหลักคือความรับผิดชอบต่อสังคม ผู้ให้บริการเกมต่างชาติที่ดำเนินงานในยุโรปตอนใต้มุ่งเน้นการทำกำไรมากเกินไป

“ เราสามารถรับประกันได้ว่า Paf จะไม่ได้รับรายได้จากผู้เล่นรายใหญ่อีกต่อไปในปี 2020 เนื่องจากขีด จำกัด การเล่นเกมประจำปีจะถูกนำมาใช้อย่างสมบูรณ์ภายในเวลานั้น ฉันยังสามารถสัญญาได้ว่าในอนาคต Paf จะมีตัวเลขประจำปีที่ถูกต้องว่ากลุ่มลูกค้าต่างๆส่งผลต่อผลตอบแทนของ บริษัท อย่างไร” ฟาห์ลสเต็ดท์กล่าว

Paf เสริมว่ากำลังมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มความคิดริเริ่มด้านการพนันอย่างมีความรับผิดชอบในปีนี้โดยมีการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือการจัดการเกมของ บริษัท ที่ใช้ตรวจจับพฤติกรรมการพนันที่มีความเสี่ยง

LeoVegas ผู้ให้บริการเกมในสตอกโฮล์มได้เปิดตัวแบรนด์ pixel.bet eSports ในสวีเดน

pixel.bet ได้รับใบอนุญาตจากผู้ควบคุมการพนันของสวีเดน Spelinspektionen ในเดือนมกราคมและตอนนี้ได้ใช้งานตัวเลือกการเดิมพัน eSports ที่หลากหลายเช่นเดียวกับคาสิโนออนไลน์และเกมคาสิโนสด

“ ในช่วงหนึ่งปีที่เรามุ่งเน้นไปที่การเติบโตอย่างแข็งแกร่ง แต่ยังคำนึงถึงประสิทธิภาพด้านต้นทุนด้วยเป็นแรงบันดาลใจที่ได้เห็นว่า pixel.bet กำลังพัฒนาไปได้ดีและเราในกลุ่มจะได้รับประโยชน์จากการประหยัดต่อขนาดด้วยการแบ่งปันทรัพยากรและความรู้ระหว่างกัน บริษัท ต่างๆ” Gustaf Hagman CEO ของ LeoVegas Group กล่าว

Eirik Kristiansen CEO ของ Pixel Digital กล่าวว่าใบอนุญาตเปิดโอกาสให้ผู้ประกอบการสามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์และความหลงใหลในการเดิมพัน eSports ไปยังตลาดสวีเดน

“ ยิ่งไปกว่านั้นเราได้เพิ่มประสบการณ์คาสิโนที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริงซึ่งเรารู้ว่าลูกค้าจะต้องชื่นชอบ” เขากล่าว “ กระดานกระโดดน้ำในสวีเดนนี้จะทำให้เราขยายธุรกิจในระดับสากลอย่างต่อเนื่อง”

LeoVegas มาเป็นร้อยละ 51 สัดส่วนการถือหุ้นใน Pixel โฮลดิ้งกรุ๊ปซึ่งดำเนิน pixel.bet สำหรับ€ 1.5m ในกันยายน

หุ้นในLeoVegas AB (STO: LEO)ซื้อขายเพิ่มขึ้น 1.05% ที่ SEK34.70 ต่อหุ้นในสตอกโฮล์มเช้าวันอังคาร

Pollard Banknote ผู้จัดจำหน่ายลอตเตอรีที่จดทะเบียนในโตรอนโตได้ทำข้อตกลงเพื่อจัดหาโครงการความภักดีของผู้เล่นใหม่แก่ Connecticut Lottery Corporation (CLC)

Pollard Banknote ได้รับสัญญาสามปีเริ่มต้นหลังจากกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างที่แข่งขันได้และจะปรับใช้โซลูชันการมีส่วนร่วมของผู้เล่น PlayOn สำหรับลอตเตอรี

ซึ่งรวมถึงแอปพลิเคชันมือถือแบบครบวงจรที่ช่วยให้ผู้เล่นสแกนตั๋วลอตเตอรีเพื่อสะสมคะแนนได้ง่ายซึ่งสามารถแลกเป็นรางวัลและรายการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งที่สองได้หลากหลาย

แอพมือถือยังให้ผู้เล่นสามารถตรวจสอบตั๋วข้อมูลเกี่ยวกับเกมลอตเตอรีปัจจุบันในตลาดตัวระบุตำแหน่งร้านค้า GPS การแจ้งเตือนแบบพุชสำหรับการแจ้งเตือนแจ็คพอตและข้อมูลโปรโมชั่น

“Pollard Banknote เป็นผู้นำในอุตสาหกรรมที่มีผลงานด้านการช่วยเหลือลอตเตอรี่สร้างผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ออนไลน์ที่มีคุณภาพและเป็นนวัตกรรมใหม่” Gregory Smith ประธานและซีอีโอของ Connecticut Lottery กล่าว “เราจะร่วมกันสร้างโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพซึ่งปรับให้เหมาะกับคอนเนตทิคัตซึ่งจะดึงดูดผู้เล่นใหม่ ๆ และเพื่อสร้างมูลค่าให้กับผู้ที่เล่นเกมของเรา”

สัญญาฉบับใหม่นี้สร้างขึ้นจากความร่วมมือที่มีอยู่ของ Pollard Banknote ในฐานะผู้จัดหาตั๋วทันทีหลักสำหรับ Connecticut Lottery ตั้งแต่ปี 2555

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมมือกับ Connecticut Lottery เพื่อมอบโปรแกรมความภักดีของผู้เล่นใหม่ที่น่าตื่นเต้นให้กับฐานผู้เล่นของพวกเขา” Doug Pollard ซีอีโอร่วมของ Pollard Banknote กล่าว “ด้วย PlayOn CLC จะได้รับการเข้าถึงข้อมูลผู้เล่น omnichannel อย่างไม่เคยมีมาก่อนเพื่อใช้กลยุทธ์และกลยุทธ์ใหม่ ๆ ที่จะสนับสนุนการเติบโตของยอดขายและดำเนินไปสู่สาเหตุที่ดีในที่สุด

“ เรายินดีที่ได้ร่วมงานกับ CLC ในขณะที่พวกเขาปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ที่จะมอบประสบการณ์การจับสลากที่เน้นผู้เล่นเป็นศูนย์กลางซึ่งเชื่อมต่อช่องทางค้าปลีกและช่องทางดิจิทัล”

หุ้นในPollard Banknote Ltd (TSX: PBL)ปิดตัวลง 1.67% ที่ 23.60 ดอลลาร์แคนาดาต่อหุ้นในโตรอนโตเมื่อวันจันทร์ Caesars Entertainment ผู้ให้บริการเกมที่จดทะเบียนในนิวยอร์กกำลังเข้าถือหุ้นใน DraftKings ผ่านข้อตกลงการเข้าถึงตลาดในสหรัฐอเมริกาที่ประกาศเมื่อปลายวันจันทร์

ข้อตกลงระยะเวลาหลายปีจะเห็นว่า Caesars เสนอการเข้าถึงตลาดให้ DraftKings สำหรับผลิตภัณฑ์เกมออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้และการอนุมัติใบอนุญาตโดย DraftKings ทำงานร่วมกับ Caesars โดยเฉพาะในบางรัฐที่ Caesars ดำเนินธุรกิจคาสิโน

ข้อตกลงดังกล่าวยังช่วยให้ Caesars สามารถให้บริการเดิมพันกีฬาและแอปคาสิโนออนไลน์ที่มีตราสินค้าของตนเองต่อไปได้ในแต่ละเขตอำนาจศาลเหล่านี้โดยยังคงเข้าถึงการเข้าถึงหลักของตนเองในทุกรัฐ

“ข้อตกลงของ Caesars กับ DraftKings ซึ่งเป็นความร่วมมือแบบหลายรัฐครั้งแรกของพวกเขารวบรวมผู้นำที่เป็นที่ยอมรับในด้านเกมกีฬาแฟนตาซีและการพนันกีฬาทุกวันเพื่อให้ลูกค้ามีตัวเลือกมากขึ้น” Mark Frissora ประธานและซีอีโอของ Caesars Entertainment กล่าว

“พันธมิตรนี้เป็นความคิดริเริ่มล่าสุดของ Caesars ในการใช้ประโยชน์จากฐานข้อมูลของเราสร้างกระแสรายได้ใหม่ในตลาดที่เติบโตและยกระดับโปรไฟล์ของเราในด้านกีฬาส่วนหนึ่งด้วยการสร้างประสบการณ์ใหม่ ๆ ให้กับแขกที่เข้าพักในรีสอร์ทของเราทั่วประเทศ”

ยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดทางการเงินของข้อตกลงและระดับส่วนของผู้ถือหุ้นที่มอบให้แก่ Caesars

Jason Robins ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ DraftKings กล่าวว่า “การร่วมมือกับองค์กรเกมระดับโลกดังกล่าวจะช่วยเร่งกระบวนการเปิดตัวระดับประเทศของเราและเปิดโอกาสให้เราทำงานร่วมกับผู้นำในอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในโลก

“เราหวังว่าจะได้ร่วมมือกับ Caesars Entertainment ในการสร้างผลิตภัณฑ์และกิจกรรมกีฬาและความบันเทิงที่แปลกใหม่และน่าสนใจที่สุดสำหรับลูกค้าของเรา”

หุ้นในCaesars Entertainment Corp. (NSQ: CZR)ปิดตัวลง 0.99% ที่ 8.96 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันจันทร์

Kansspelautoriteit (KSA) ผู้ควบคุมการพนันของเนเธอร์แลนด์ได้ออกค่าปรับ 400,000 ยูโรให้กับ บริษัท สองแห่งคือ Exinvest Limited ในไซปรัสและ 1X Corp. NV ในCuraçaoสำหรับการให้บริการการพนันออนไลน์ที่ไม่มีใบอนุญาตแก่ผู้บริโภคชาวดัตช์

การปรับดังกล่าวเกิดขึ้นจากการสอบสวนของหน่วยงานกำกับดูแลของเนเธอร์แลนด์ซึ่งพบว่า บริษัท ต่างๆให้บริการตลาดผ่านโดเมนหลักสองโดเมนคือ 1xbet.com และ xbet-1.com ทั้งสองไซต์นำเสนอการเล่นเกมเป็นภาษาดัตช์และตัวเลือกการประมวลผลการชำระเงินในท้องถิ่น iDeal

หน่วยงานกำกับดูแลยังพบเว็บไซต์เกมภาษาดัตช์อีก 83 แห่งที่ดำเนินการโดย บริษัท โดยทุกไซต์สามารถเข้าถึงได้ผ่านบัญชีผู้เล่นเดียว

“ การพนันออนไลน์เป็นสิ่งผิดกฎหมายในเนเธอร์แลนด์” René Jansen ประธาน Kansspelautoriteit กล่าว “ ภายใต้ระบอบการปกครองปัจจุบัน บริษัท ต่างๆจะไม่ได้รับใบอนุญาตในการนำเสนอเกมออนไลน์ ผู้บริโภคไม่ได้รับการประกันตลาดที่ยุติธรรมกับผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมาย”

เนเธอร์แลนด์อนุมัติกฎหมายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อควบคุมตลาดการพนันออนไลน์โดยคาดว่าระบบการออกใบอนุญาตจะมีผลบังคับใช้ในปีหน้า ในขณะเดียวกันการพนันออนไลน์ยังคงผิดกฎหมายในประเทศ

กฎหมายการพนันใหม่รวมถึงข้อกำหนดที่ห้ามมิให้ผู้ประกอบการที่ให้บริการตลาดอย่างผิดกฎหมายในช่วงสองปีก่อนหน้านี้จากการมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาต

Exinvest และ 1X Corp ได้ท้าทายการตัดสินใจของหน่วยงานกำกับดูแล ส่วนแบ่งของผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดดิจิทัล XLMedia ตั้งค่าต่ำสุดในรอบ 52 สัปดาห์ใหม่เมื่อวันอังคารหลังจากที่ บริษัท เตือนว่ารายได้ในปี 2019 จะลดลง 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐหลังจากการเปลี่ยนกลยุทธ์จากกิจกรรมสื่อที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก

บริษัท ได้ตัดสินใจที่จะลดกิจกรรมสื่อบางส่วนลงอย่างมากด้วยอัตรากำไรที่ลดลงและรายได้ที่ไม่แน่นอนในขณะที่เพิ่มการลงทุนในกิจกรรมการเผยแพร่ที่มีอัตรากำไรสูงขึ้นโดยมุ่งเน้นเฉพาะโอกาสในการเติบโตในอเมริกาเหนือ

ศูนย์กิจกรรมการซื้อสื่อในการสร้างและปรับใช้แคมเปญสื่อออนไลน์ที่ได้รับทุนด้วยตนเองในแพลตฟอร์มต่างๆเพื่อเพิ่มการเข้าชมไปยังไซต์ของตนเองและของลูกค้า

XLMedia กล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัท ได้ลงทุนในกิจกรรมการเผยแพร่ที่มีอัตรากำไรสูงขึ้นการขยายการเข้าถึงตลาดนอกเหนือจากภาคเกมเพื่อรวมการเงินส่วนบุคคลและแนวดิ่งอื่น ๆ รวมถึงการเพิ่มสถานะทางภูมิศาสตร์

เมื่อปีที่แล้วสำนักพิมพ์คิดเป็น 56 เปอร์เซ็นต์ (66 ล้านดอลลาร์) ของรายได้กลุ่มและ 77 เปอร์เซ็นต์ (52 ล้านดอลลาร์) ของกำไรขั้นต้นและปัจจุบันถือเป็นตัวขับเคลื่อนเชิงกลยุทธ์หลักในการเติบโตของกลุ่ม

“ ดังนั้นฝ่ายบริหารยังคงมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโปรไฟล์ของไซต์ที่มีอยู่การพัฒนาสินทรัพย์เพิ่มเติมที่กำหนดเป้าหมายไปยังตลาดและผลิตภัณฑ์ที่มีการควบคุมและการรวมทรัพย์สินที่ได้มาเมื่อเร็ว ๆ นี้ให้เสร็จสิ้น” XLMedia กล่าว

เพื่อให้ความสำคัญกับการเผยแพร่ต่อไปคณะกรรมการของ XLMedia ได้ตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เพื่อยุติการมีส่วนร่วมในกิจกรรมสื่อที่มีอยู่ส่วนใหญ่ สิ่งนี้จะส่งผลให้มีการด้อยค่าเพียงครั้งเดียวจาก 11 ล้านดอลลาร์ถึง 13 ล้านดอลลาร์ในปี 2561 ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ไม่มีตัวตนในแผนกสื่อ

จากขั้นตอนที่ดำเนินการตอนนี้ บริษัท คาดว่ารายรับปี 2019 จะลดลงประมาณ 30 ล้านดอลลาร์และปรับ EBITDA ให้ลดลงในระดับที่น้อยลง 6 ล้านดอลลาร์เหลือ 7 ล้านดอลลาร์

“ อย่างไรก็ตามคณะกรรมการมั่นใจว่าขั้นตอนเหล่านี้จะส่งผลให้อัตรากำไรสูงขึ้นพร้อมกับคุณภาพของรายได้ที่ดีขึ้นมากในระยะกลางและระยะยาว” บริษัท กล่าว

หุ้นในXLMedia plc (LSE: XLM)ตั้งค่าต่ำสุดใหม่ในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 48.64 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอนเมื่อวันอังคารและซื้อขายเพิ่มขึ้น 0.48% ในเช้าวันพุธที่ 52.25 เพนนีต่อหุ้น

“ เราไม่รับงานให้พวกเขา เรามอบเครื่องมือในการหางานให้กับพวกเขา” Paquette กล่าว

Paquette ซึ่งเป็นผู้อำนวยการศูนย์ CTWorks ในนอริชกล่าวว่าเธอได้เห็นผู้คนมากมายเข้ามาเพื่อขอความช่วยเหลือจากการปลดพนักงานที่เข้ามาในพื้นที่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมารวมถึงพนักงานคาสิโนประมาณ 700 คนที่ Foxwoods

“ พวกเราก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ” หญิงสาวคนหนึ่งจาก Pawcatuck กล่าวซึ่งขอให้ระบุว่าเป็นเพียงรุ่งอรุณ “ เราจะไม่อยู่ที่นี่ถ้าเราอยากจะนั่งเฉยๆที่บ้าน”

รุ่งอรุณแต่งงานและมีลูกเล็กสองคนกล่าวว่า บริษัท ขนาดใหญ่เลิกจ้างเธอในเดือนตุลาคมโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

ครอบครัวช่วยออก

“ มันเจ็บ – เจ็บแย่จริงๆ” เธอกล่าว “ มันเหมือนความตาย – คุณต้องผ่านด่านเดียวกันทั้งความโกรธความรู้สึกผิดและทั้งหมดนั้น”

Dawn กล่าวว่าครอบครัวของเธอได้รับการเลี้ยงดูจากครอบครัวอื่นซึ่งจะช่วยจัดเลี้ยงอาหารค่ำวันคริสต์มาส

“ กับเด็ก ๆ คุณจะภูมิใจไม่ได้” เธอกล่าว “ ถึงเวลาที่ฉันต้องถ่อมตัวแล้วในตอนนี้”

รุ่งอรุณเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ มีความสุขมากกับความช่วยเหลือที่ศูนย์จัดหางานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประชุมเชิงปฏิบัติการ

“ ผู้หญิงเหล่านี้พยายามช่วยเรา” แพทริคแฮร์สตันจากวอเตอร์ฟอร์ดกล่าวพร้อมกับโบกมือให้กลุ่มพนักงานศูนย์จัดหางาน “ ถ้าคุณต้องการก็มาที่นี่เพื่อคุณ”

Ash Fuller of Groton ถูกปลดออกจากงานเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนจาก Mystic Seaport กล่าวว่าเธอได้เรียนรู้มากมายจากเซสชั่นตัวต่อตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ศูนย์จัดหางานซึ่งเธอพยายามฝึกฝนทักษะการสัมภาษณ์ของเธอ
“ มันเป็นการย่าง” Paquette กล่าว

ฟูลเลอร์ซึ่งใช้เวลาหกปีในงานธุรการที่ท่าเรือกล่าวว่าเธอพบจากที่ปรึกษาของเธอว่าเธอควรจะถามคำถามเพิ่มเติมในตอนท้ายของการสัมภาษณ์ หากคุณไม่ถามคำถามเธอกล่าวเสริมอาจดูเหมือนว่าคุณไม่สนใจงาน

ศูนย์จัดหางานยังช่วยให้ฟูลเลอร์ปรับปรุงทักษะการสร้างประวัติย่อของเธอและช่วยให้เธอฝึกอบรมการใช้โปรแกรม Microsoft ที่สำคัญเช่น Excel และ PowerPoint

“ ทุกคนออกไปช่วยหมดแล้ว” เธอกล่าว

John Beauregard ผู้อำนวยการบริหารของ Eastern Connecticut Workforce Investment Board ใน Franklin กล่าวว่าคนอย่าง Fuller ต้องการทักษะที่เหมาะสมสำหรับตลาดในปัจจุบัน หลายคนที่ถูกปล่อยให้ไปอาจมีทักษะเพียงพอเมื่อสิบปีก่อน แต่อาจต้องการการฝึกฝนเพื่อให้ได้งานที่มีอยู่ในปัจจุบัน

“สำหรับฉันแล้วปัจจัยที่ทำให้เกิดความซับซ้อน (วันนี้) ก็คือถ้าคุณมีตาข้างเดียวในระยะสั้นตาอีกข้างควรอยู่ในระยะยาว” เขากล่าว

ด้วยเหตุนี้การฝึกอบรมใหม่อาจเป็นกุญแจสำคัญสำหรับบางคนเขากล่าวในขณะที่คนอื่น ๆ อาจเลือกที่จะกลับไปโรงเรียนและเริ่มอาชีพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตามผู้ที่อาศัยอยู่บนขอบจะต้องจัดการกับชุดการปรับปรุงทักษะอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับที่เสนอที่ศูนย์จัดหางานในท้องถิ่นในนอริชและนิวลอนดอน

แต่คำถามที่แท้จริงคือจะมีงานหรือไม่แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ใช้เวลาในการเพิ่มพูนทักษะของตน?

นักเศรษฐศาสตร์คอนเนตทิคัตคาดการณ์ว่าการว่างงานในคอนเนตทิคัตจะสูงถึงอย่างน้อย 7 เปอร์เซ็นต์ในปีหน้านั่นเป็นคำถามที่ไม่มีใครตอบได้ แต่นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ Paquette ซึ่งเป็นผู้ดูแลศูนย์จัดหางานเรียกร้องให้ผู้คนไม่นั่งเฉยๆหลังจากตกงานก่อนที่จะเริ่มมองหางานอื่น

“ คุณรอสองสามสัปดาห์ไม่ไหวแล้วเริ่มการค้นหา” เธอกล่าว “ คุณต้องกลับไปที่นั่นทันที เป็นงานเต็มเวลา”

แฮร์ตันคนหางานของวอเตอร์ฟอร์ดได้ออกจากงานมาแปดเดือนแล้วและต้องเลี้ยงดูลูกชายคนเล็กที่บ้าน เขาจะทำทุกอย่างเพื่องานเขากล่าวรวมถึงงานภารโรงหรือพลิกเบอร์เกอร์ที่ McDonald’s แต่งานไม่ได้อยู่ที่นั่น

“ฉันรู้สึกท้อแท้กับ” ฉันจะโทรหาคุณ “และเมื่อคุณโทรกลับพวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ว่างหรือพวกเขาเต็มตำแหน่งแล้ว” แฮร์ตันกล่าว “ แต่ฉันต้องปิดกั้นสิ่งนั้น”

Bourgeois ผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้างที่ถูกปลดออกจากงานเข้าใจดีว่าการหางานนั้นน่าหงุดหงิดและใช้เวลานานเพียงใด เขาพร้อมที่จะรับงานเป็นช่างซ่อมบำรุงหรือแม้แต่คนงานก่อสร้างหากนั่นคือสิ่งที่ต้องใช้ในการหางาน

“ ฉันไม่อยากเป็นคนงาน แต่ถ้าฉันต้องเป็นฉันจะทำ

“ค่าแรงขั้นต่ำ?” เขาพูดว่า. “ ฉันมีความสุขที่ได้ทำงานเพื่อรับค่าแรงขั้นต่ำ ฉันเป็นคนงาน ฉันพูดตรงๆ ฉันทำสิ่งต่างๆให้เสร็จ ตอนนี้หมายถึงอะไร”

แม้ว่าการปลดพนักงานจะมาถึงระดับประวัติศาสตร์ แต่นายจ้างบางรายก็พบทางเลือกอื่นในการลดกำลังงานลง พวกเขากำลังงอและเหน็บมันแทน

นายจ้างจำนวนมากขึ้นโดยหวังว่าจะหลีกเลี่ยงหรือ จำกัด การปลดพนักงานกำลังแนะนำการทำงานสี่วันวันหยุดพักผ่อนที่ไม่ได้รับค่าจ้างและการจ้างงานโดยสมัครใจหรือบังคับรวมถึงการหยุดค่าจ้างการลดเงินบำนาญและกำหนดการทำงานที่ยืดหยุ่น นายจ้างเหล่านี้ยังคงลดค่าจ้างแรงงาน แต่ต้องใช้แรงงาน

และในบางกรณีคนงานก็ซื้อเข้ามาร่วมเป็นสักขีพยานในข้อเสนอแนะที่ผิดปกติที่เกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนธันวาคมโดยประธานวุฒิสภาของมหาวิทยาลัย Brandeis ซึ่งเสนอให้อาจารย์และอาจารย์ 300 คนของโรงเรียนยอมจ่าย 1 เปอร์เซ็นต์ของค่าจ้าง

“ สิ่งที่เรากำลังทำคือท่าทางเชิงสัญลักษณ์ที่ส่งผลจริงมันสามารถช่วยงานบางอย่างได้” วิลเลียมเฟลสช์ประธานวุฒิสภาและศาสตราจารย์ชาวอังกฤษกล่าว

เขากล่าวว่ามากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์เป็นอาสาสมัครในการลดค่าจ้างซึ่งสามารถประหยัดเงินได้อย่างน้อย 100,000 ดอลลาร์และป้องกันการปลดพนักงานหลายคน “ มันไม่เจ็บปวด แต่มันค่อนข้างไม่เจ็บปวดและสามารถช่วยบางคนได้” เขากล่าว

กลยุทธ์การลดต้นทุนของความร่วมมือเหล่านี้บางส่วนแม้ว่าจะไม่ได้มีลักษณะเฉพาะสำหรับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำนี้ แต่เป็นการทำให้กระบวนการลดต้นทุนเป็นประชาธิปไตยอย่างมีประสิทธิภาพ

ในวงกว้างมากขึ้นเหตุผลเบื้องหลังขั้นตอนต่างๆและเหตุผลของการเติบโตอย่างรวดเร็วของความนิยมในเดือนที่ผ่านมาสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของภาวะถดถอยนี้การขยายตัวลึกขึ้นอย่างกะทันหันและการเปลี่ยนแปลงของเศรษฐกิจโลก

บริษัท ต่างๆที่รับแรงบรรดาลใจในการทำงานกล่าวว่าเศรษฐกิจนี้ดิ่งลงอย่างรวดเร็วในเดือนตุลาคมที่พวกเขาไม่ต้องการที่จะตัดมากเกินไปหากมันกลับคำรามอย่างกะทันหัน

พวกเขายังกล่าวอีกว่าพวกเขาระมัดระวังการจ้างงานและการใช้จ่ายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาเมื่อเกือบทุกคนรู้สึกว่าประเทศกำลังอยู่ในภาวะถดถอยซึ่งคนงานที่มีประสิทธิผลสูงไม่ใช่คนเกียจคร้านยังคงอยู่ในบัญชีเงินเดือน

ในบาง บริษัท พนักงานสนับสนุนการลดค่าจ้างทางอ้อมอย่างน้อยก็ในตอนนี้ การชะลอตัวได้รับผลกระทบอย่างหนักโดยมีผู้เสียชีวิตอย่างกว้างขวางจากการได้รับเงินบำนาญและแผนการเกษียณอายุ 401 (k) และอนาคตที่มืดมนมากนายจ้างและแม้แต่พนักงานบางคนกล่าวว่าการยอมรับการปรับลดเล็กน้อยเป็นการดีกว่าความเสี่ยงที่มากขึ้น

บริษัท ต่างๆที่ลดต้นทุนด้านแรงงานโดยมีมาตรการที่น้อยกว่าการเลิกจ้างแบบขายส่ง ได้แก่ Dell (วันหยุดที่ไม่ได้รับค่าจ้างเพิ่มเติม), Cisco (การปิดตัวลงสี่วันสิ้นปี), Motorola (การลดเงินเดือน), คาสิโนเนวาดา (สัปดาห์ทำงานสี่วัน), Honda (เวลาพักร้อนที่ไม่ได้รับค่าจ้างโดยสมัครใจ) และ The Seattle Times (วางแผนที่จะประหยัดเงิน 1 ล้านดอลลาร์พร้อมกับค่าจ้างแรงงานที่ค้างชำระหนึ่งสัปดาห์สำหรับคนงาน 500 คน) นอกจากนี้ยังมี บริษัท ขนาดกลางและขนาดเล็กจำนวนมากที่พยายามใช้กลยุทธ์ดังกล่าว

เพื่อให้แน่ใจว่าความพยายามเหล่านี้แพร่หลายน้อยกว่าการปลดพนักงานมากและการลดค่าจ้างทันทียังดูเหมือนจะหายาก โดยรวมแล้วค่าจ้างเฉลี่ยรายชั่วโมงของคนงานที่มีตำแหน่งและไฟล์ซึ่งคิดเป็นประมาณสี่ในห้าของกำลังงานเพิ่มขึ้น 3.7 เปอร์เซ็นต์ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2550 ถึงเดือนที่แล้วตามข้อมูลล่าสุดของกรมแรงงาน

วัตสันไวแอตต์ บริษัท ที่ปรึกษาที่ติดตามแนวโน้มค่าตอบแทนเผยแพร่ข้อมูลการสำรวจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบว่า 23 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท วางแผนปลดพนักงานในปีหน้าลดลงจาก 26 เปอร์เซ็นต์ที่ระบุว่าพวกเขาวางแผนที่จะทำในเดือนตุลาคม บริษัท ต่างๆกล่าวว่าพวกเขากำลังพิจารณาการลดต้นทุนอื่น ๆ เช่นการปิดภาคบังคับในวันหยุดการหยุดงานหรือการลดเงินเดือนการทำงานสี่วันและการลดเงินสมทบในแผนการเกษียณอายุและการดูแลสุขภาพ

ทางเลือกในการเลิกจ้าง

บริษัท ต่างๆดูเหมือนตั้งใจอย่างยิ่งที่จะหาทางเลือกอื่นในการปลดพนักงานในภาวะเศรษฐกิจถดถอยนี้เจนนิเฟอร์แชทแมนศาสตราจารย์จาก Haas School of Business จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์กล่าว “ องค์กรต่างๆพยายามลดค่าใช้จ่ายในนามของการหลีกเลี่ยงการปลดพนักงาน” เธอกล่าว “ ไม่ใช่แค่ว่าองค์กรต่างๆกำลังพูดว่า“ เรากำลังลดค่าใช้จ่าย” พวกเขาบอกว่า“ เรากำลังทำสิ่งนี้เพื่อไม่ให้สูญเสียคน”

เธอกล่าวว่ากลยุทธ์ดังกล่าวสร้างความภักดีในระยะยาวในหมู่คนงานที่ไม่ได้ว่างงานและช่วยให้ บริษัท ต้องแข่งขันอีกครั้งเพื่อจ้างและฝึกอบรมใหม่

นั่นเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดที่ Global Tungsten & Powders ซึ่งเป็นโรงงานโลหะในเมือง Towanda รัฐ Pa ซึ่งมีธุรกิจลดลง 25% จากปีที่แล้ว บริษัท ได้ตัดการทำงานล่วงเวลาและการเดินทางตลอดจนการซื้อเครื่องใช้สำนักงานและอุปกรณ์ต่างๆ ขณะนี้กำลังสนับสนุนให้คนงาน 1,000 คนรับภาระที่ไม่ได้รับค่าจ้างเพื่อป้องกันการตัดที่ลึกขึ้น

“ เรามีกองกำลังที่มีทักษะและความสามารถมากและสิ่งสุดท้ายที่เราต้องการจะทำคือสูญเสียพวกเขาไปเมื่อเราคิดว่าเศรษฐกิจนี้กำลังจะกลับมา” Craig Reider ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคลของ บริษัท กล่าว เขากล่าวว่าคนงานกำลังซื้อแนวคิดนี้
“ ในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้พนักงานจำนวนมากต้องการสนับสนุนความพยายามของเราที่นี่เพื่อลดค่าใช้จ่าย” เขากล่าว

ในซานฟรานซิสโก บริษัท ออกแบบเว็บชื่อ Hot Studio ปลดพนักงานจำนวนหนึ่งเมื่อฟองสบู่ดอทคอมแตกในปี 2543

แต่ Maria Guidice เจ้าของ บริษัท กล่าวว่ากลยุทธ์นี้เจ็บปวดและเธอไม่ต้องการพูดซ้ำ ครั้งนี้ขั้นตอนแรกของเธอคือการเอาโบนัสออกไปเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 12 ปีของ บริษัท และให้เวลากับผู้คนในช่วงวันหยุดแทน

“ ในปี 2000 มันเหมือนกับการ“ ตัดหัว”” เธอพูดถึงความเป็นคนในยุคนั้น ครั้งนี้เธอบอกว่ามันให้ความรู้สึกที่แตกต่าง “ สิ่งสำคัญอันดับ 1 ของเราคือการรักษาคนที่มีงานทำและทำเพื่อให้เราเป็นคนเก็บเงินและเก็บไว้ใช้ในยามที่เราต้องการ” เธอกล่าวและเสริม“ ฉันรู้ว่าบางคนเป็นคนขี้อายสุด ๆ แต่พวกเขาก็เข้าใจ เรากำลังพยายามทำให้กำลังทำงานอยู่ในสภาพสมบูรณ์”

พนักงานหลายคนที่ Hot Studio กล่าวว่าพวกเขาไม่สนใจนโยบายนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเคยได้ยินเรื่องการปลดพนักงานที่อื่น “ ผู้คนรู้สึกว่าพวกเขาอยากมีงานทำในหกเดือนมากกว่าที่จะได้รับโบนัสในตอนนี้” Jon Littell นักออกแบบเว็บไซต์กล่าว

ความรู้สึกที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อาจจะผ่านพ้นไปทรูแมนบิวลีย์ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ของเยลกล่าวว่าได้ศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้นกับค่าจ้างในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย หากการเสียสละดูเหมือนว่าจะดำเนินต่อไปอีกหลายเดือนเขากล่าวว่าคนงานบางคนจะหงุดหงิดต้องการเงินชดเชยคืนเต็มจำนวนและอาจชอบการเลิกจ้างที่สร้างความคงทนใหม่

“ สิ่งเหล่านี้เป็นมาตรการชั่วคราวที่ให้ความรู้สึกดี” เขากล่าว

แต่ John Challenger ผู้บริหารระดับสูงของ Challenger, Grey & Christmas ซึ่งเป็น บริษัท ที่ติดตามการปลดพนักงานกล่าวว่าตอนนี้นายจ้างไม่ได้ถูกขับเคลื่อนด้วยความสงสาร แต่เป็นการคำนวณอย่างหนักโดยอาศัยข้อมูลที่พวกเขาไม่เคยมีมาก่อน เขากล่าวว่า บริษัท ต่างๆได้ใช้เทคโนโลยีในการติดตามประสิทธิภาพและประสิทธิผลของพนักงานมากขึ้นกว่าเดิมและในหลาย ๆ กรณีพวกเขารู้ว่าคนงานที่พวกเขาจะลดนั้นเป็นคนที่มีประสิทธิผล

“ ผู้คนถูกวัดและ“ ถูกยกย่อง” ในระดับที่มากขึ้น” เขากล่าว “ ดังนั้น บริษัท ต่างๆจึงรู้ว่าเมื่อพวกเขากำลังตัดองค์กรที่ตึงเครียดอยู่แล้วพวกเขาจะทิ้งช่องว่างขนาดใหญ่ในการทำงาน” ที่ Pretech Corp. ผู้ผลิตคอนกรีตในแคนซัสซิตี้เมืองกาญจน์ที่ยังไม่มีการเลิกจ้าง 15 ปีส่วนหนึ่งของเหตุผลคือความภาคภูมิใจ เพื่อรักษาประวัติที่สมบูรณ์แบบ บริษัท ได้ลดการทำงานล่วงเวลาโดยซื้อขายปาร์ตี้วันหยุดมูลค่า 5,000 ดอลลาร์สำหรับอาหารกลางวันแบบบาร์บีคิวสำหรับพนักงานเท่านั้นและลดขั้นตอนการทำท่อเป็นสี่วันจากห้าวันซึ่งช่วยให้ประหยัดค่าทำความร้อนและไฟฟ้าได้มาก .

ธุรกิจลดลงอย่างรวดเร็วในบางแผนกของ บริษัท แต่ Pretech ก็กำลังเปลี่ยนไปทำงานที่สร้างรูปธรรมสำหรับงานโครงสร้างพื้นฐานเช่นเดียวกับที่รัฐบาลอาจสนับสนุนผ่านความพยายามในการกระตุ้นเศรษฐกิจ Bob Bundschuh เจ้าของร่วมของ บริษัท กล่าว

เขากล่าวว่าพนักงานดูเหมือนจะยอมรับการเปลี่ยนแปลงโดยรู้ว่าการเสียสละเพียงเล็กน้อยในการจ่ายค่าล่วงเวลาสามารถรักษางานของพวกเขาและผลประโยชน์ด้านการประกันสุขภาพที่เป็นไปได้

“ เรามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต” เขากล่าวพร้อมเสริมว่าเขาคิดว่าสิ่งต่างๆจะพลิกผันได้ในหกเดือน ถ้าเป็นเช่นนั้น“ เราอยากให้พวกเราอยู่ใกล้ ๆ เพราะพวกเขาเป็นคนดีและพวกเขาทำงานหนัก”

Mashantucket – ให้บริการแก่ลูกค้าชาวเอเชีย Foxwoods Resort Casino ได้เปิดตัวโปรแกรม “ชิปกลิ้ง” สำหรับผู้เล่นบาคาร่าในวันจันทร์ซึ่งกลายเป็นคาสิโนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่เสนอโปรโมชั่นที่ได้รับความนิยมจากคาสิโนในมาเก๊า

Foxwoods ยังได้เลื่อนตำแหน่งผู้บริหารด้านการตลาดระดับแนวหน้าของเอเชียให้ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสและประกาศว่าจะเปิดร้านอาหารเอเชียแห่งใหม่

“ เราเป็นผู้นำในการให้บริการแก่ประชาคมเอเชียมาโดยตลอด นี่เป็นความต่อเนื่องของสิ่งนั้น” Joe Jimenez รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดคาสิโนของ Foxwoods กล่าวเมื่อวันจันทร์ถึงโปรแกรมใหม่

ลูกค้าที่ซื้อชิปกลิ้งซึ่งมีรูปลักษณ์และสัมผัสที่โดดเด่นจะได้รับ“ เงินคืน” 1.5 เปอร์เซ็นต์ในรูปแบบของชิปเงินสด ผู้อุปถัมภ์ใช้ชิปกลิ้งในระหว่างการเล่น การเดิมพันที่ชนะจะจ่ายเป็นชิปเงินสดปกติในขณะที่การเดิมพันที่แพ้จะถูกเก็บไว้โดย“ เฮาส์” เสนอตัวอย่างวิธีการทำงานของโปรแกรม Jimenez กล่าวว่าผู้เล่นที่ซื้อชิปกลิ้ง 1,000 ดอลลาร์จะได้รับชิปเงินสด 15 ดอลลาร์เช่นกัน ผู้เล่นที่ชนะสามารถ“ หมุน” เงินที่ได้มาให้เป็นชิปเงินสดมากขึ้นเขากล่าว

ในตอนแรกชิปกลิ้งจะมีวางจำหน่ายที่โต๊ะบาคาร่าที่กำหนดซึ่งการเดิมพันขั้นต่ำคือ $ 100 Jimenez กล่าว
“ เรารู้สึกตื่นเต้นที่เป็นคาสิโนแห่งแรกในประเทศที่เสนอตัวเลือกนี้ให้กับลูกค้าคาสิโนของเรา” Michael Speller ประธานของ Mashantucket Pequot Gaming Enterprise กล่าวในแถลงการณ์ “ เราเชื่อว่าโปรแกรมนี้ช่วยให้ลูกค้าของเราได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการมากขึ้นในสถานที่เล่นเกมนั่นคือความสามารถในการเล่นเกมโปรดได้นานขึ้น”

โรเบิร์ตชานซึ่งเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดเอเชียจะดูแลโครงการชิปกลิ้ง Chan ซึ่งมีประสบการณ์การเล่นเกม 28 ปีดำรงตำแหน่งด้านการตลาดในเอเชียที่รีสอร์ททั่วโลกรวมถึง Caesars Palace, Showboat, Trump Marina และ The Sands ในแอตแลนติกซิตีตามข้อมูลของ Foxwoods เขาดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายการตลาดเอเชียที่ Foxwoods ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

Foxwoods ประกาศว่า Noodles ซึ่งเป็นร้านอาหารเอเชียแห่งใหม่จะเปิดให้บริการในสัปดาห์นี้ใกล้กับ Rainmaker Square ของคาสิโน วอชิงตัน – ในท่าทีของการให้อภัยสำหรับชาวอเมริกันที่ถือว่าเป็นวีรบุรุษในอิสราเอลประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชเมื่อวันอังคารได้รับการอภัยโทษให้กับชายคนหนึ่งที่ฝ่าฝืนกฎหมายในการจัดหาเครื่องบินให้กับชาวยิวที่ต่อสู้ในสงครามอิสรภาพของอิสราเอลในปี 2491

ชาร์ลส์วินเทอร์สมีรายชื่ออยู่ในชุดการอภัยโทษ 19 ครั้งและการเปลี่ยนแปลงหนึ่งรายการที่บุชออกก่อนออกเดินทางไปแคมป์เดวิดเพื่อใช้จ่ายช่วงวันหยุด ไม่มีผู้ละเมิดกฎหมายที่มีชื่อเสียงอยู่ในรายชื่อ

ในฤดูร้อนปี 1948 วินเทอร์สนักธุรกิจชาวไมอามี่ที่ไม่ใช่ชาวยิวที่ส่งออกผลิตผลได้ทำงานร่วมกับคนอื่น ๆ เพื่อโอน B-17 “ป้อมบิน” ที่ดัดแปลงแล้ว 2 ลำให้กับกองกำลังป้องกันของอิสราเอล ส่วนตัวเขาบินเครื่องบินลำหนึ่งจากไมอามีไปยังเชโกสโลวะเกียซึ่งเครื่องบินลำนั้นและ B-17 ลำที่สามได้รับการติดตั้งเพื่อใช้เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด

B-17 ทั้งสามลำเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักเพียงลำเดียวในกองทัพอากาศอิสราเอล มีรายงานว่าการตอบโต้ด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดช่วยพลิกสงครามในความโปรดปรานของอิสราเอล ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2504 โกลดาเมียร์นายกรัฐมนตรีอิสราเอลได้ออกจดหมายยกย่องวินเทอร์ให้ตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของเขาที่มีต่อความอยู่รอดของอิสราเอลในฐานะรัฐเอกราช

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาวินเทอร์สซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์จากบอสตันซึ่งตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ไมอามีบอกกับครอบครัวของเขาเล็กน้อยเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของเขาในปีพ. ศ. 2492 เนื่องจากละเมิดพระราชบัญญัติความเป็นกลางในการสมคบกันในการส่งออกเครื่องบินไปยังต่างประเทศ เขาถูกปรับ 5,000 ดอลลาร์และถูกตัดสินจำคุก 18 เดือน

อีกสองคนคือเฮอร์แมนกรีนสปันและอัลชวิมเมอร์ก็ถูกตัดสินว่าละเมิดการกระทำดังกล่าว แต่พวกเขาไม่รับใช้เวลา ประธานาธิบดีเคนเนดียกโทษให้กรีนสปันในปี 2504 ประธานาธิบดีบิลคลินตันให้อภัยชวิมเมอร์ในปี 2543

เรจินัลด์บราวน์ทนายความที่ทำงานเกี่ยวกับการอภัยโทษในวินเทอร์สกล่าวว่าการกระทำของบุช“ สิทธิในความผิดทางประวัติศาสตร์และยกย่องความเชื่อของชาร์ลีว่าการสร้างรัฐยิวเป็นสิ่งจำเป็นทางศีลธรรมในยุคสมัยของเขา … Charlie Winters ช่วยกำหนดประวัติศาสตร์ของมนุษย์ให้ดีขึ้น”

ผู้กำกับภาพยนตร์สตีเวนสปีลเบิร์กเขียนจดหมายถึงบุชเพื่อขอการอภัยโทษสำหรับวินเทอร์ส

“ อาจมีวีรบุรุษที่ไม่ได้รับความนิยมมากมายในอเมริกาและอิสราเอล แต่ Charlie Winters ก็เป็นหนึ่งในนั้น” ผู้อำนวยการของ“ Schindler’s List” เขียน

ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของเขาเกี่ยวกับความหายนะ “ ในขณะที่การอภัยโทษไม่สามารถทำให้ Charlie Winters หายไปได้และน่าเสียดายที่เขาไม่ได้อยู่เพื่อดูมันจะเป็นการยกย่องความทรงจำของเขาและเป็นพรอันยิ่งใหญ่สำหรับครอบครัวของเขาหากได้รับการอภัยนี้”

วินเทอร์สเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 ต.ค. 2527 ขณะอายุ 71 ปีตามคำร้องขอของเขาสุสานคริสเตียนใกล้กับสุสานอัศวินนักรบชาวยิวในเยรูซาเล็มจึงถูกทำให้เป็นที่พำนักสุดท้ายของเขา

การอภัยโทษอื่น ๆ เพียงอย่างเดียวที่ได้รับการเสียชีวิตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือ Henry O. Flipper ซึ่งเป็นบัณฑิตผิวดำคนแรกของ US Military Academy ที่ West Point ฟลิปเปอร์ถูกตีกลองออกจากกองทัพหลังจากเจ้าหน้าที่ผิวขาวกล่าวหาว่าเขายักยอกเงินประมาณ 3,800 ดอลลาร์จากกองทุนคอมมิชชันนารี ในตอนแรกฟลิปเปอร์ค้นพบเงินที่หายไปจากการควบคุมตัวของเขาและปกปิดการหายตัวไปจากผู้บังคับบัญชาโดยหวังว่าเงินจะกลับคืนมา คลินตันให้การอภัยโทษแก่ฟลิปเปอร์เต็มรูปแบบในปี 2542

ด้วยชุดล่าสุดนี้ซึ่งรวมถึงการให้อภัยสำหรับความเชื่อมั่นตั้งแต่การละเมิดปืนและยาเสพติดไปจนถึงการฉ้อโกงทางธนาคารและทางไปรษณีย์บุชได้รับการอภัยโทษรวม 190 ครั้งและการสับเปลี่ยนเก้าครั้ง ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนประธานาธิบดีคลินตันหรือโรนัลด์เรแกนที่ออกในสองวาระ

นอกจากวินเทอร์แล้วบุชยังได้รับการอภัยโทษให้กับ:

_William Alvis III จากฟลัชชิงโอไฮโอ มีอาวุธปืนที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียนไว้ในครอบครองและจำหน่ายโคเคน

_John Allen Aregood จากริเวียร่าเท็กซัส สมรู้ร่วมคิดในการหลบซ่อนและขนส่งคนต่างด้าวที่ผิดกฎหมาย

_Eric Charles Blanke จาก Parker, Colo การปลอมแปลง

_Steve Doyle Cavender of The Villages, Fla. สมคบกันที่จะนำเข้าครอบครองแจกจ่ายและจำหน่ายกัญชา

_Marie Elena Eppens of Lynden, Wash. สมคบกันที่จะแจกจ่ายและมีไว้ในครอบครองโดยมีเจตนาที่จะแจกจ่ายกัญชา

_Lydia Lee Ferguson จาก Sun City, Ariz การช่วยเหลือและสนับสนุนการครอบครองจดหมายที่ถูกขโมย

_Eduviges Duvi Gonzalez-Matsumura แห่ง Clovis รัฐแคลิฟอร์เนียการช่วยเหลือและสนับสนุนการยักยอกเงินของธนาคาร

_George Clarence Greene Jr. จาก Grey, Ga การฉ้อโกงทางไปรษณีย์
_James Won Hee Kang จาก South Barrington, Ill การค้าสินค้าลอกเลียนแบบ

_Alan Stephen Maiss แห่ง Reno, Nev. การปกปิดความรู้เกี่ยวกับอาชญากรรม

_Richard Harold Miller แห่งแทลลาแฮสซีฟลอริดาสมรู้ร่วมคิดเพื่อฉ้อโกงสหรัฐฯ

_Delano Abraham Nixon จาก Neosho Rapids, Kan การปลอมการรับรองในเช็คกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ

_John H. Overholt of Black Hawk, SD การปกปิดข้อมูลที่มีผลต่อสวัสดิการประกันสังคม

_Morris Keith Parker จาก Georgetown, SC ปกปิดความรู้เกี่ยวกับอาชญากรรม

_Robert Truman Reece แห่ง Redondo Beach รัฐแคลิฟอร์เนียการขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาตและการเคลื่อนย้ายเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯหายไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

_Donald Edward Roessler จาก Harrison, Ohio การยักยอกเรื่องจดหมาย

_Issac Robert Toussie จาก Brooklyn, NY แจ้งข้อความอันเป็นเท็จต่อกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองของสหรัฐฯและการฉ้อโกงทางไปรษณีย์

_David Lane Woolsey แห่งเซนต์จอร์จยูทาห์ การช่วยเหลือและสนับสนุนการละเมิดพระราชบัญญัติคุ้มครองทรัพยากรทางโบราณคดี

บุชยังได้รับโทษจำคุกของรี้ดเรย์มอนด์ก่อนเดมอยน์รัฐไอโอวา

ก่อนหน้านี้ถูกตัดสินว่ามีเมทแอมเฟตามีนไว้ในครอบครองโดยมีเจตนาเพื่อจำหน่าย เขาถูกตัดสินจำคุกในปี 2539 ในเขตทางตอนใต้ของรัฐไอโอวาให้จำคุกตลอดชีวิตด้วยการปล่อยตัวภายใต้การดูแล 10 ปี ขณะนี้โทษจำคุกของเขาถูกกำหนดให้สิ้นสุดลงในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2009 แต่เงื่อนไขของการเปลี่ยนแปลงนั้นยังคงอยู่และมีผลบังคับใช้ 10 ปีของการปล่อยตัวภายใต้การดูแลโดยมีเงื่อนไขทั้งหมด

ชื่อที่รู้จักกันดีไม่ได้อยู่ในรายชื่อการอภัยโทษในวันหยุดของบุช มีการผลักดันให้บุชยกโทษให้อดีตรัฐบาลลุยเซียนาเอ็ดวินเอ็ดเวิร์ดส์ซึ่งถูกตัดสินลงโทษในปี 2543 ร่วมกับอีกสี่คนในโครงการที่จะออกใบอนุญาตคาสิโนริเวอร์โบ๊ท; มาริออนโจนส์ดาราที่น่าอับอายผู้ซึ่งโกหกเรื่องการใช้สเตียรอยด์ Ignacio Ramos และ Jose Compean อดีตเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนของสหรัฐฯที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยิงผู้ลักลอบขนยาเสพติดในปี 2548 และพยายามปกปิดมัน และ Michael Milken ราชาพันธบัตรขยะที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงหลักทรัพย์

ในการให้อภัยอย่างเป็นทางการที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาบุชได้ช่วยอดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Dick Cheney I. Lewis“ Scooter” Libby จากการรับโทษจำคุกในกรณีการรั่วไหลของตัวตนของ Valerie Plame ผู้ปฏิบัติการ CIA ในปี 2003

ลิบบี้ถูกตัดสินว่าให้การเท็จและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม บุชยังคงสามารถยกโทษให้เขาได้อย่างเต็มที่แม้ว่าลิบบี้จะไม่ได้สมัครก็ตาม คาสิโนท้องถิ่นทั้งสองรู้ว่าจะดังในช่วงปีใหม่อย่างไร รายการบันเทิงอันดับต้น ๆ ในคืนวันพุธ: คอนเสิร์ตของ Hall & Oates ที่ Mohegan Sun Arena และโดย Earth Wind & Fire ที่ MGM Grand ที่ Foxwoods

นอกจากทัวร์คอนเสิร์ตที่คาดว่าจะหยุดแล้วคุณไม่มีทางรู้เลยว่าทั้งสองกลุ่มนี้จะเกิดขึ้นที่ไหน เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน Hall & Oates ปรากฏตัวขึ้นในทุกที่นั่นคือรายการ“ The Daily Show” ของจอนสจ๊วต พวกเขาเปลี่ยน“ She’s Gone” ให้เป็นการ์ตูนอำลากับ Alan Colmes พิธีกรของ Fox News ซึ่งกำลังจะออกจาก“ Hannity & Colmes”

สำหรับ Earth Wind & Fire พวกเขาแสดงในคอนเสิร์ตรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่ออสโลประเทศนอร์เวย์เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาเมื่อรางวัลตกเป็นของ Al Gore และคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

– คริสติน่าดอร์ซีย์
Hall & Oates , 20.00 น. วันพุธ, Mohegan Sun Arena; $ 55- $ 90; mohegansun.com.

Earth Wind & Fire, 22:30 น. วันพุธ, MGM Grand ที่ Foxwoods Theatre; $ 60- $ 95; mgmatfoxwoods.com ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำส่งผลกระทบต่อรายได้จากการโฆษณาทั่วโลกของสื่อ แต่ผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์ที่อยู่ใกล้บ้านซึ่งขึ้นอยู่กับยอดขายโฆษณาเช่นหนังสือเรียนมัธยมปลายก็ประสบปัญหาในการขายจำนวนหน้าเช่นเดียวกับใน ที่ผ่านมา.

“ โฆษณาลดลงเล็กน้อย” Deb Karpinski ที่ปรึกษาประจำปีของ Wheeler High School ใน North Stonington กล่าว “ ธุรกิจบางแห่งในอดีตเคยซื้อแบบเต็มหน้าอาจจะเหลือแค่ครึ่งหน้า” เธอกล่าว

David Blanchette ที่ปรึกษาประจำปีใน Montville กล่าวว่าพวกเขาตั้งเป้ารายได้จากการโฆษณาทางธุรกิจประมาณ 5,000 ดอลลาร์

“ หก (พันเหรียญ) จะเป็นปีที่ดีสี่จะลดลงเล็กน้อย” เขากล่าว “ สามคนจะแย่และปีนี้เราต่ำกว่าสามคะแนน”

Bob Sasena ตัวแทนสำนักพิมพ์หนังสือประจำปีของ บริษัท Jostens ซึ่งทำงานกับโรงเรียนมัธยมทุกแห่งที่ใช้ บริษัท ในคอนเนตทิคัตตะวันออกกล่าวว่าธุรกิจที่เป็นเจ้าของในท้องถิ่นยังคงซื้อโฆษณาแม้ว่าจะซื้อขนาดเล็กกว่าในปีที่ผ่านมาก็ตาม

“ ฉันรู้ว่าบางคนยังคงรอให้โฆษณาของพวกเขาเข้ามา” จาก Foxwoods Resort Casino, Sasena กล่าว เขากล่าวว่าคาสิโนซื้อโฆษณาในหนังสือประจำปีของ Stonington High School แต่ไม่ใช่ที่ Norwich Free Academy ซึ่งโดยปกติจะคาดหวังอย่างใดอย่างหนึ่ง

ศศินาแนะนำให้นักเรียนทำงานหนักขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาเพื่อขอโฆษณาเข้าหาธุรกิจด้วยตนเองแทนที่จะใช้ทางโทรศัพท์หรือทางไปรษณีย์

โฆษณาธุรกิจแบบเต็มหน้ามีตั้งแต่ 275 เหรียญในหนังสือรายปีของ Wheeler ไปจนถึง 450 เหรียญใน Montville สำหรับครึ่งหน้าโรงเรียนเดียวกันจะเรียกเก็บเงิน $ 175 และ $ 250
โฆษณาหลัก – หน้าเว็บที่ผู้คนใช้เพื่อแสดงความยินดีกับลูกหลานที่จบการศึกษา – มีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าเล็กน้อยสำหรับแต่ละขนาด แต่รายได้เหล่านั้นก็ต่ำกว่าปีที่ผ่านมาเช่นกัน โรงเรียนบางแห่งมีโฆษณาของผู้ปกครองน้อยกว่าปีที่แล้วถึงสองหมื่นดอลลาร์ ซาเซนากล่าว อย่างไรก็ตามในโรงเรียนอื่น ๆ โฆษณาของผู้ปกครองจะช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลนโฆษณาทางธุรกิจ

“ ถ้ามีอะไรพ่อแม่จะซื้อโฆษณาที่ใหญ่กว่า” Sharleen Rustici ที่ปรึกษาหนังสือเรียนประจำปีของ Stonington High School กล่าว

“ พวกเขาบางคนเชื่อในตัวฉันว่าช่วงเวลานั้นยากสำหรับพวกเขา แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญมาก” Rustici กล่าว

โรงเรียนใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกันเพื่อให้ครอบคลุมรายได้ที่ขาดแคลนแทนที่จะเรียกเก็บเงินจากนักเรียนมากกว่า $ 60 ถึง $ 70 ที่ส่วนใหญ่จ่ายค่าหนังสือในปีนี้

วีลเลอร์จัดงานระดมทุนขายเซ็ทเซ็ทและพวงหรีดและจะจัดงานเต้นรำของโรงเรียนเพื่อระดมทุนในเดือนกุมภาพันธ์ โรงเรียนยังใช้ผ้าคลุม Jostens แทนการออกแบบที่กำหนดเองเพื่อช่วยลดต้นทุน Montville กำลังขยายฤดูกาลขายโฆษณา โรงเรียนอื่น ๆ Sasena กล่าวว่าประหยัดค่าใช้จ่ายด้วยวิธีการต่างๆเช่นการใช้หน้าสีน้อยกว่าที่วางแผนไว้ แม้ว่าโรงเรียนจะรู้สึกถึงความไม่เท่าเทียมกันของรายได้กับปีก่อน ๆ แต่พวกเขาก็คาดหวังไว้

“ เราเข้าใจโดยสิ้นเชิงเพราะเศรษฐกิจไม่ดีและนั่นอาจเป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถลดทอนได้” Karpinski กล่าว

Royal Online V2 ที่ The Races และ Racecourse Media Group ได้เข้าร่วมทุนในการมีส่วนร่วมที่เท่าเทียมกันโดยรวมสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายระหว่างประเทศไปยังสนามแข่งม้าในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ทั้งหมดเพื่อสร้างบริการออกอากาศแบบครบวงจรใหม่ซึ่งจะได้รับมอบหมายให้เพิ่มโอกาสในการสร้างรายได้สูงสุดสำหรับการแข่งรถในอังกฤษและไอร์แลนด์ .

การร่วมทุนครั้งใหม่นี้จะใช้ประโยชน์จากสิทธิในการจัดจำหน่ายระหว่างประเทศสำหรับสนามแข่งม้าในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ทั้งหมดในตลาดที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเช่นอิตาลีฝรั่งเศสแอฟริกาใต้ตุรกีและออสเตรเลียรวมถึงโอกาสในการพัฒนาเพิ่มเติมในตลาดใหม่ ๆ เช่นสิงคโปร์ มาเลเซียและฮ่องกง.

At The Races (ATR) เป็นเจ้าของสิทธิ์การจัดจำหน่าย Royal Online V2 ระหว่างประเทศไปยังสนามแข่งม้าในสหราชอาณาจักร 30 แห่งและสนามแข่งม้าของไอร์แลนด์ทั้งหมด 26 แห่งในขณะที่ Racecourse Media Group (RMG) เป็นเจ้าของสิทธิ์ในสนามแข่งม้าในสหราชอาณาจักรที่เหลืออีก 30 แห่ง

กิจการร่วมค้าจะเริ่มซื้อขายในวันที่ 1 มีนาคมและคาดว่าจะสามารถลดต้นทุนที่ซ้ำซ้อนได้ทันที สำหรับ ATR ซึ่ง Arena Leisure plc เป็นเจ้าของหุ้น 45.85% ผลประโยชน์ในการลดต้นทุนจะอยู่ที่ประมาณ 0.5 ล้านปอนด์สำหรับปีงบการเงิน 2010 คาดว่าการเติบโตของรายได้ในระยะยาว

“ในความร่วมมือ ATR และ RMG จะจัดหาแพลตฟอร์มเพื่อนำเสนอการกระจายเนื้อหาการแข่งรถที่เพิ่มขึ้นไปยังตลาดที่มีอยู่ตลอดจนเพิ่มประสิทธิภาพด้านต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพการจัดจำหน่ายรถแข่งในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในระดับสากล” มาร์คเอลเลียตประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Arena Leisure

“การร่วมทุนครั้งนี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมถึงมูลค่าพื้นฐานที่มีอยู่ในการแข่งรถและโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในผลงานสิทธิสื่อการแข่งรถของ Arena และอีกตัวอย่างหนึ่งของกลยุทธ์ของกลุ่ม บริษัท ในการเพิ่มผลตอบแทนทางการเงินจากทรัพย์สินอันมีค่านี้”

วุฒิสมาชิกจอนไคล์ซึ่งเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่เปิดเผยมากที่สุดเกี่ยวกับการพนันออนไลน์ที่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับการยืนยันผู้ได้รับการเสนอชื่อจากกระทรวงการคลังที่สำคัญ 6 คนในลักษณะที่ชัดเจนเกี่ยวกับความล่าช้าในการบังคับใช้ขั้นสุดท้ายของ UIGEA .

กระทรวงการคลังของสหรัฐฯยังคงปราศจากทั้งภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังภายในประเทศรวมทั้งไม่มีผู้ช่วยเลขานุการในบทบาทของเศรษฐศาสตร์และการพัฒนาระหว่างประเทศตลาดระหว่างประเทศและการพัฒนาตลาดการเงินและนโยบายภาษี ในช่วงเวลาที่สหรัฐฯกำลังเผชิญกับสภาวะเศรษฐกิจที่ท้าทายที่สุดแห่งหนึ่ง

ตามที่ผู้ช่วยวุฒิสภาที่ไม่มีชื่อระบุว่า Kyl กำลังปิดกั้นผู้ได้รับการเสนอชื่อของกระทรวงการคลังที่มีอำนาจในการพิจารณานโยบายภาษีและการเงินระหว่างประเทศเพื่อตอบสนองต่อการเลื่อนการบังคับใช้ UIGEA ครั้งสุดท้ายของกรมธนารักษ์เป็นเวลาหกเดือนท่ามกลางความกลัวว่ารัฐบาลโอบามาจะใช้เวลาในการพิจารณา ร่างตั๋วเงินที่พยายามควบคุมและเก็บภาษีการพนันออนไลน์

“นี่คือสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษคือวุฒิสภาสหรัฐอเมริกายุคใหม่ของคุณ” Matthew Yglesias เพื่อนจาก Center for American Progress Action Fund กล่าว “ถ้ามีเรื่องไร้สาระแบบสุ่มที่ไม่มีใครสนใจมันก็ต้องใช้วุฒิสมาชิกคนหนึ่งที่มีผึ้งอยู่ในฝากระโปรงเพื่อทำลายทุกสิ่งสำหรับทุกคนที่ต้องการอาศัยอยู่ในประเทศที่มีรัฐบาลที่มีการบริหารจัดการอย่างเหมาะสม”

วุฒิสมาชิกรัฐแอริโซนาในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมา Kyl ได้รับการจัดอันดับให้เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุดเป็นอันดับสี่โดย National Journal ในขณะที่นิตยสาร Time ได้เสนอชื่อให้เขาเป็นหนึ่งใน 10 วุฒิสมาชิกที่ดีที่สุดของอเมริกา Kyl มีบทบาทอย่างแข็งขันในการช่วยผ่าน UIGEA ในปี 2549 และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาได้ท้าทายความพยายามใด ๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมายการพนันในประเทศ

เขาเป็นนักวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาถึงความพยายามของตัวแทนบาร์นีย์แฟรงค์ในการผ่านกฎหมายที่พยายามควบคุมและเก็บภาษีอุตสาหกรรมเกมออนไลน์อย่างมีประสิทธิภาพและเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กล่อมอัยการสูงสุดของสหรัฐให้คัดค้านคดีที่วุฒิสมาชิกเรย์เลสเนียกยื่นฟ้องร่วมกับ iMEGA และการแข่งม้าสามตัว กลุ่มซึ่งพยายามที่จะคว่ำพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬามืออาชีพและสมัครเล่น (PASPA) และอนุญาตให้มีการพนันกีฬาในนิวเจอร์ซีย์และอีก 45 รัฐ

หนึ่งปีต่อจากการเปิดตัวสนธิสัญญาการพนันของเยอรมนี Lotto เยอรมันและ Toto Block (DTLB) ซึ่งเป็นสหภาพของผู้ประกอบการลอตเตอรี 16 ประเทศของประเทศได้เปิดเผยว่าจำนวนเงินที่ใช้ในเกมลอตเตอรีและผลิตภัณฑ์การพนันกีฬาเพิ่มขึ้น 2.9 % รวมเป็น 6.72 พันล้านยูโรในช่วงปี 2552 แม้ว่าวิกฤตเศรษฐกิจจะส่งผลกระทบต่อการใช้จ่ายของลูกค้าก็ตาม

ผู้เล่นชาวเยอรมันในปี 2009 เข้าร่วมในเกมลอตเตอรีมากขึ้น แต่ใช้เงินต่อเกมน้อยกว่าปีก่อน ๆ อย่างไรก็ตามการใช้จ่ายทั้งหมดในเกมลอตเตอรีได้รับประโยชน์จากรางวัลใหญ่สองรางวัลในเดือนมกราคมและกันยายนทั้งคู่มีมูลค่ามากกว่า 30 ล้านยูโรซึ่งทำให้มีกิจกรรมเพิ่มขึ้นในจุดขาย 24,000 แห่งทั่วเยอรมนี

ฟรีดเฮล์มเรปนิกซีอีโอของและประธาน DLTB แสดงความพึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ “ไม่เคยมีมาก่อนเลยที่จะสร้างการเติบโตได้ยากขนาดนี้มาก่อน” เขากล่าว

ชาวเยอรมันใช้เงินประมาณ 4.49 พันล้านยูโรในเกม ‘Lotto 6 aus 49’ ซึ่งเป็นเกมลอตเตอรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยอรมนีซึ่งคิดเป็นเกือบ 70% ของรายได้ของ DLTB ในระหว่างปีนี้ จำนวนเงินที่ใช้ในเกม ‘Spiel 77’ และ ‘Super 6’ มีมูลค่ารวม 1.52 พันล้านยูโรในขณะที่เกม ‘Glücksspirale’ เติบโตมากที่สุดโดยเพิ่มขึ้น 24% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 248 ล้านยูโร

“ ผู้คนยังคงสนุกกับการเล่น Lotto ในเวลาว่าง แต่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้พวกเขาใช้เงินน้อยลง” ดร. Repnik กล่าว “กล่องลอตเตอรีน้อยกว่าหนึ่งหรือสองกล่องต่อตั๋วส่งผลให้มีมูลค่าหลายล้าน”

ในการพนันกีฬาฟุตบอล Toto สร้างรายได้สูงกว่าในปี 2008 โดยใช้เงิน 52.3 ล้านยูโรในเกม ’13er-Wette’ และ ‘Auswahlwette 6 aus 45’ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ถูกชดเชยด้วยรายได้ที่ลดลงจาก ODDSET ซึ่งลดลง 11.2% เหลือ 184.5 ล้านยูโรในขณะที่ Keno มีรายได้ลดลงเหลือ 157.8 ล้านยูโร

DLTB ระบุว่าทั้งคู่ลดลงจากการแข่งขันที่สูงขึ้นจากผู้ให้บริการเกมนอกชายฝั่งที่ผิดกฎหมายซึ่งยังคงดำเนินการในประเทศโดยเสนออัตราส่วนการจ่ายเงินที่สูงขึ้นให้กับลูกค้า

ในระหว่างปี DLTB จ่ายเงินประมาณ 3.2 พันล้านยูโรให้กับผู้เล่นในเยอรมนีและประมาณ 2.6 พันล้านยูโรเพื่อสวัสดิการสาธารณะในเยอรมนี

ศาลยุติธรรมยุโรปยังคงทำงานผ่านภูเขาแห่งการอ้างอิงซึ่งได้รับเกี่ยวกับกฎหมายการพนันและการเล่นเกมในประเทศสมาชิกโดยคดีที่เกี่ยวข้องกับสวีเดนและออสเตรียจะปรากฏต่อหน้าศาลในวันพรุ่งนี้

การอ้างอิงของสวีเดนสำหรับการพิจารณาคดีเบื้องต้น (C-447/08) เกิดจากการดำเนินการทางกฎหมายของทางการสวีเดนในปี 2550 ต่อบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์รายวันชั้นนำของประเทศ 2 ฉบับ ได้แก่ Aftonbladet และ Expressen การดำเนินการทางกฎหมายได้เรียกเก็บเงินจากบรรณาธิการว่าละเมิดกฎหมายลอตเตอรีของประเทศซึ่งห้ามไม่ให้สื่อโฆษณาโดย บริษัท การพนันต่างประเทศ

หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับได้ปฏิเสธการกระทำที่ไม่ถูกต้องมาโดยตลอดและยืนยันว่าการห้ามโฆษณาของประเทศโดย บริษัท การพนันต่างประเทศนั้นไม่สอดคล้องกับมาตรา 12 ของสนธิสัญญา EC ซึ่งห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งสัญชาติ

คำถามทั้งหมดห้าข้อได้รับการอ้างถึง ECJ ในกรณีของสวีเดนเกี่ยวกับประเด็นของการเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งสัญชาติวัตถุประสงค์ของนโยบายที่ จำกัด การทำการตลาดโดย บริษัท ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐสัดส่วนของข้อ จำกัด และเสรีภาพในการจัดตั้งและเสรีภาพ เพื่อให้บริการ

ผู้อ้างอิงชาวออสเตรียสำหรับการพิจารณาคดีเบื้องต้น UFABET เกี่ยวข้องกับเสรีภาพในการจัดตั้งและเสรีภาพในการให้บริการและตั้งคำถามถึงความถูกต้องของการผูกขาดระดับชาติในการเล่นเกมบางประเภท

เมื่อรัฐเพนซิลเวเนียและเดลาแวร์ที่อยู่ใกล้เคียงก้าวขึ้นมาแข่งขันกันหลังจากที่ทั้งสองรัฐเพิ่งผ่านกฎหมายอนุญาตให้เล่นเกมบนโต๊ะคณะกรรมการควบคุมคาสิโนของนิวเจอร์ซีย์ได้รายงานว่ารายรับคาสิโนในแอตแลนติกซิตีลดลง 13% เป็น 3.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2552 ซึ่งเป็นผลตอบแทนทางการเงินที่แย่ที่สุดสำหรับฝั่งตะวันออก เมืองการพนันชายฝั่งตั้งแต่ปี 1997

ตามตัวเลขที่เปิดเผยเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมารายได้ของสล็อตแมชชีนลดลง 13% เป็น 2.72 พันล้านดอลลาร์ในระหว่างปีในขณะที่รายรับจากเกมโต๊ะลดลง 14% เป็น 1.22 พันล้านดอลลาร์

“คาสิโนยังคงประสบปัญหาในปี 2552 เศรษฐกิจของประเทศที่อ่อนแอการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นทั่วพรมแดนของเราและการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนบางส่วนรวมกันเพื่อลดรายได้จากการเล่นเกม” Linda M. Kassekert ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนกล่าว

Kassekert กล่าวว่ากฎหมายล่าสุดที่อนุญาตให้เล่นเกมบนโต๊ะในเพนซิลเวเนียและเดลาแวร์จะเพิ่มระดับการแข่งขันในอนาคตอันใกล้นี้ แต่แสดงความเชื่อมั่นว่ารายได้จากคาสิโนของแอตแลนติกซิตีจะดีดตัวขึ้นเมื่อเศรษฐกิจเริ่มเติบโตและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคกลับมา

ผลการดำเนินงานในปี 2552 เป็นผลตอบแทนทางการเงินที่เลวร้ายที่สุดจากธุรกิจการพนันของรัฐนับตั้งแต่ปี 2540 อย่างไรก็ตามรัฐยังคงมีความหวังว่าจะมีการฟื้นตัวในปี 2010 แม้ว่ารายได้จะลดลง 10% ในเดือนธันวาคมเป็น 272.1 ล้านดอลลาร์

“ แอตแลนติกซิตีมีสิ่งที่จะมอบให้นักท่องเที่ยว UFABET มากมายนอกเหนือจากการพนันเมื่อเศรษฐกิจดีขึ้นและผู้คนมีเงินเพื่อใช้จ่ายในความบันเทิงมากขึ้นแอตแลนติกซิตีจะดึงดูดผู้คนให้สนใจมาเยี่ยมชมร้านค้าของเรามากขึ้นเพลิดเพลินกับคอนเสิร์ตรับประทานอาหารในบรรยากาศสบาย ๆ ร้านอาหารและพักผ่อนบนชายหาดของเรา” Kassekert กล่าว

“เมื่อพูดถึงความเข้มข้นของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เรามีที่นี่ในแอตแลนติกซิตีไม่มีคู่แข่งใดสามารถเทียบได้” ผู้ให้บริการเกมในออสโลและซัพพลายเออร์ Gaming Innovation Group (GiG) ได้ตกลงที่จะเข้าถือหุ้นใหญ่ในผู้ให้บริการเกมยอดนิยมของโครเอเชีย

GiG ได้ลงนามในข้อตกลงการซื้อหุ้นเพื่อซื้อหุ้นร้อยละ 75 ใน Top Games ซึ่งเป็น บริษัท ที่มีคุณสมบัติได้รับใบอนุญาตการพนันระยะไกลและมีแผนที่จะเข้าสู่ตลาดคาสิโนออนไลน์ในโครเอเชียในช่วงครึ่งแรกของปี 2020 ซึ่งเป็นไปตามข้อสรุป ของการอนุมัติตามกฎข้อบังคับ

การจ่ายเงินเพื่อซื้อกิจการนั้นขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของทรัพยากรของผู้ถือหุ้นเท่านั้นโดยไม่มีการจ่ายเงินสด ส่วนที่เหลืออีก 25 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจจะถูกเก็บไว้โดย Top Games ซึ่งจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเบื้องต้นโดย GiG จะให้สิทธิ์ในการใช้แบรนด์แพลตฟอร์มการพนันและความเชี่ยวชาญในการดำเนินงาน

ทั้งสอง บริษัท จะทำงานร่วมกันในการดำเนินธุรกิจอย่างต่อเนื่อง

“ ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะขยายธุรกิจ B2C ของเราต่อไปโดยการเข้าสู่เขตอำนาจศาลอื่นที่มีการควบคุม” GiG รักษาการ CEO Richard Brown กล่าว “ โครเอเชียเป็นตลาดการพนันที่น่าสนใจมากและสนับสนุนกลยุทธ์ของเราในการขยายแบรนด์ของเราเองในตลาดที่มีศักยภาพสูงและมีการควบคุม

“ GiG มีประวัติอันยาวนานในการสร้างประสบการณ์การเล่นเกมที่มีความรับผิดชอบด้วย UX ที่น่าดึงดูดใจ นี่เป็นโอกาสที่ดีในการแสดงความแข็งแกร่งของข้อเสนอคาสิโนออนไลน์ของเราและความมุ่งมั่นของเราในการมอบประสบการณ์การพนันออนไลน์ที่ปลอดภัยมีความรับผิดชอบและสามารถแข่งขันได้กับผู้ใช้”

หุ้นในGaming Innovation Group Inc (OSL: GiG)ซื้อขายที่ NOK7.38 ต่อหุ้นในออสโลเช้าวันพุธ

Carlos Dominguez III รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของฟิลิปปินส์ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนการออกกฎหมายที่เสนอซึ่งจะเรียกเก็บภาษีแฟรนไชส์ร้อยละ 5 จากรายได้ที่สร้างโดย Philippine Offshore Gaming Operators (POGOs) และผู้ให้บริการ

Dominguez กล่าวว่าโดยหลักการแล้วเขาสนับสนุนแผนของ Albay Rep. Joey Salceda ในการยื่นใบเรียกเก็บเงินซึ่งมีเป้าหมายที่จะลงทะเบียน POGO ในฐานะ บริษัท ที่มีถิ่นที่อยู่เพื่อเป็นฐานในการเสียภาษี แต่ชี้ให้เห็นว่าภายใต้กฎรายได้ที่มีอยู่ POGO อยู่ภายใต้ก ภาษีแฟรนไชส์ร้อยละ 5

เขาอ้างถึงหนังสือเวียนรายรับ (RMC) ฉบับที่ 102-2017 ซึ่งออกโดย Bureau of Internal Revenue (BIR) ซึ่งระบุว่า “รายรับ / รายได้จากการเล่นเกมทั้งหมดหรือรายรับ / รายได้ขั้นต่ำรายเดือนที่ตกลงหรือกำหนดไว้ล่วงหน้าจากการเล่นเกม การดำเนินงานภายใต้กฎระเบียบที่มีอยู่แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่าจะต้องเสียภาษีแฟรนไชส์ร้อยละห้าแทนภาษีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมหรือการประเมินทุกประเภทไม่ว่าจะเป็นลักษณะลักษณะหรือรายละเอียดใด ๆ ”

“ ใช่ฉันยังไม่เห็นข้อเสนอที่แน่นอน แต่โดยทั่วไปแล้วใช่” โดมิงเกซกล่าวในการบรรยายสรุปข่าวเมื่อวันจันทร์ “ ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี”

นอกเหนือจากภาษีแฟรนไชส์ร้อยละ 5 แล้ว Salceda ยังเสนอภาษีการเล่นเกม 10,000 ดอลลาร์ต่อเดือนต่อโต๊ะสำหรับคาสิโนที่ตั้งค่าสดและภาษีการเล่นเกม 5,000 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับเกมที่ใช้ตัวสร้างตัวเลขสุ่ม (RNG) นอกจากนี้เขายังวางแผนที่จะเรียกเก็บภาษีเงินได้นิติบุคคลจำนวน 1,000 เหรียญต่อที่นั่งสำหรับ POGOs

Salceda ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการแนวทางและวิธีการของสภากล่าวว่าคณะกรรมการกำลังศึกษาข้อเสนอของเขา

จากข้อมูลของสำนักงานสรรพากรแห่งฟิลิปปินส์ (BIR) จนถึงขณะนี้ได้เรียกเก็บภาษีหัก ณ ที่จ่ายจาก POGO และผู้ให้บริการได้ถึง 1.63 พันล้านยูโร (28.6 ล้านยูโร) ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนสิงหาคมปีนี้ บริษัท เกมออนไลน์เหล่านี้จ่ายภาษีหัก ณ ที่จ่ายจำนวน 5,175 ล้านบาทในปี 2560 และ 579 ล้านบาทในปี 2561

รองผู้บัญชาการ BIR Arnel Guballa กล่าวว่าจนถึงขณะนี้สำนักได้ระบุรายชื่อ POGO และผู้ให้บริการ 218 รายโดยมีแรงงานต่างชาติทั้งหมด 108,914 คน

ก่อนหน้านี้ BIR ได้สั่งปิดการดำเนินงานของ Great Empire Gaming and Amusement Corp. (GEGAC) ชั่วคราวในเดือนกันยายนเนื่องจากไม่สามารถจ่ายภาษีให้กับรัฐบาลได้ในจำนวนที่ถูกต้องและปิดกั้นสำนักงานใหญ่ในเมือง Paranaque และสาขาในปาไซ เมืองแห่ง Altech Innovations Business Outsourcing เนื่องจาก บริษัท ล้มเหลวในการลงทะเบียนเป็นผู้เสียภาษีภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)

การปิดการดำเนินงานของ Altech และการปิด GEGAC ชั่วคราวเป็นการปฏิบัติตามคำแนะนำของ Dominguez ที่ให้ BIR ปราบปราม POGO และผู้ให้บริการของตนที่ล้มเหลวหรือปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีอากรของแรงงานต่างชาติ

Dominguez ยังสั่งให้ BIR ยื่นฟ้อง บริษัท POGO ที่หลบภาษี Svenska Spel Sport & Casino ผู้ให้บริการชาวสวีเดนได้เปิดตัวแพลตฟอร์มเกมออนไลน์ใหม่สำหรับเครือข่ายผู้ค้าปลีก

ผู้ดำเนินการกล่าวว่าการใช้งานเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ร้านค้าปลีกของ Svenska Spel และจะอนุญาตให้ตัวแทนทางกายภาพใน Norrland เสนอเกมเช่นเกมเดิมพันฟุตบอล Stryktipset ให้กับบุคคลในSkåneผ่านทางอินเทอร์เน็ต

เกมอื่น ๆ ที่เปิดให้เล่นออนไลน์ผ่าน spela.svenskaspel.se ในตอนแรก ได้แก่ Europaatipset, Toptipset, Bomben และ Powerplay

ลูกค้าจะสามารถค้นหาตัวแทนหรือเกมเดิมพันพูลของตนได้ผ่านทางเว็บไซต์ Svenska Spel Sport & Casino ภายใต้แท็บ Play Together โดยตัวแทนแต่ละคนจะมีเพจของตัวเองที่สามารถเสนอเกมและสื่อสารกับลูกค้า

“ ในที่สุดตัวแทนสามารถเข้าถึงสิทธิประโยชน์ทั้งหมดของการขายและบริการออนไลน์จึงมีฐานลูกค้าจำนวนมากที่จะร่วมงานด้วย” ผู้จัดการโครงการ Svenska Spel Sport & Casino กล่าว Mathias Johansson “ ตอนนี้เรากำลังพูดถึงข้อเสนอแบบหลายช่องทางอย่างเต็มที่เมื่อคุณสามารถมีส่วนร่วมในเกมจากร้านค้าใดก็ได้ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในประเทศก็ตาม”

Scout Gaming ผู้ให้บริการกีฬาแฟนตาซีที่จดทะเบียนในสตอกโฮล์มได้ทำข้อตกลงกับผู้ให้บริการเดิมพันออนไลน์และผู้ให้บริการเกม Betway

ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ Scout Gaming เปิดตัวผลิตภัณฑ์กีฬาแฟนตาซีเต็มรูปแบบกับผู้ให้บริการในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าโดยเริ่มแรกในตลาดแอฟริกาภายใต้พันธมิตรผู้รับใบอนุญาตในแอฟริกาของ Betway

“เราภูมิใจที่พันธมิตรที่ได้รับใบอนุญาตในแอฟริกาของ Betway เลือกเราเป็นหุ้นส่วนกีฬาแฟนตาซีของพวกเขา” Andreas Ternstrom CEO ของ Scout Gaming กล่าว “พวกเขากลายเป็นผู้นำตลาดในภูมิภาคอย่างรวดเร็วและเรารอคอยที่จะสนับสนุนพวกเขาในขณะที่พวกเขาขยายตัว”

Scout Gaming กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวมีศักยภาพที่จะส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อรายได้ของ บริษัท ในปีต่อ ๆ ไป แต่จะไม่มีผลอย่างมีนัยสำคัญต่อรายได้ในปี 2019

หุ้นในScout Gaming Group AB (STO: SCOUT)ซื้อขายที่ 12.85 SEK ต่อหุ้นในสตอกโฮล์มเช้าวันพุธ รัฐบาลบราซิลได้มอบใบอนุญาตสิบห้าปีในการดำเนินการลอตเตอรีทันที Lotex ให้กับ บริษัท ร่วมทุนระหว่างซัพพลายเออร์คู่แข่ง International Game Technology และ Scientific Games

หลังจากการเปิดขั้นตอนการประกวดราคาอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้วConsórcio Estrela Instantâneaจะจ่ายเงินให้รัฐบาล 817.9 ล้านรูปี (178.8 ล้านยูโร) สำหรับการประกวดราคาซึ่งประกอบด้วยการชำระเงินครั้งแรก 96.9 ล้านรูปีและค่างวดประจำปีอีก 7 งวดจำนวน R $ 103 ล้าน

คาดว่าในช่วงระยะเวลาสัมปทานรัฐบาลจะได้รับเงินโอนและภาษีทางสังคมประมาณ 23 พันล้านรูปีเทียบเท่าระหว่าง 1.5 พันล้านรูปีถึง 2 พันล้านรูปี

Lotex ดำเนินการโดย Caixa ตั้งแต่ปี 2503 ถึง 2558 โดยกลุ่ม บริษัท ที่ได้รับรางวัลจะเริ่มดำเนินการในบราซิลตั้งแต่กลางปี ​​2563 ผ่านทางร้านค้าปลีกทางกายภาพและช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านอินเทอร์เน็ตและผ่านมือถือ

“ การประมูลในวันนี้เป็นสัญลักษณ์” Alexandre Manoel เลขาธิการด้านการประเมินผลการวางแผนพลังงานและลอตเตอรีของกระทรวงเศรษฐกิจกล่าว “ มันแสดงถึงการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์สำหรับรัฐบาลบราซิลและเพื่อสังคม เรากำลังทำลายการผูกขาด 58 ปีในอุตสาหกรรมลอตเตอรีระดับชาติสร้างการแข่งขันและสร้างโอกาสที่จะนำไปสู่การเติบโตอีกครั้ง”

เลขานุการมาโนเอลเน้นว่าแม้ว่าจะมีความสำคัญ แต่มูลค่าของการประกวดราคาก็ไม่ใช่จุดสำคัญในกระบวนการนี้

“ สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือรายได้ตลอดระยะเวลาที่สัมปทานนี้จะสร้างให้กับเงินกองทุนสาธารณะ” เขากล่าวต่อ “ จำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องดึงดูดสิ่งที่ดีที่สุดเพราะยิ่งพวกเขามีรายได้มากเท่าไหร่รัฐบาลบราซิลก็จะได้รับเงินมากขึ้นในแง่ของการจัดหาเงินทุนจากนโยบายสาธารณะโดยไม่มีค่าใช้จ่าย”

Consórcio Estrela Instantâneaรวบรวมผู้ให้บริการลอตเตอรีทันทีที่ใหญ่ที่สุดในโลกสองรายเข้าด้วยกันซึ่งดำเนินการมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของตลาดลอตเตอรี่ทันทีทั่วโลก

“ การได้รับสัมปทาน LOTEX ของบราซิลถือเป็นก้าวสำคัญในการแปรรูปเกมลอตเตอรีทันทีในบราซิลซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 8 ของโลกกล่าวโดยวอลเตอร์บักโนซีอีโอของ IGT International และ Pat McHugh รองประธานบริหารและซีอีโอกลุ่มของ หวย.

“ เรารู้สึกตื่นเต้นและเป็นเกียรติอย่างยิ่งกับโอกาสนี้สำหรับ IGT และ Scientific Games ที่จะช่วยกำหนดวิวัฒนาการของลอตเตอรีทันทีในบราซิลผ่านการร่วมทุน 50-50 ในอีก 15 ปีข้างหน้า การร่วมมือทางธุรกิจนี้จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนและรัฐบาลของบราซิลและรวบรวมประสบการณ์อันมากมายและความเป็นผู้นำตลาดของผู้นำระดับโลกในตลาดเกมทันใจเพื่อช่วยวางตำแหน่ง LOTEX ให้ประสบความสำเร็จ”

ภายใต้กฎหมายของบราซิลรัฐบาลจะเป็นผู้รับผลประโยชน์หลักของสัมปทานโดยจัดเก็บรายได้ร้อยละ 16.7 นอกเหนือจากภาษีจากผู้รับสัมปทานและภาษีเงินได้ของผู้ได้รับรางวัล สิ่งนี้จะนำไปสู่การระดมทุนของนโยบายสาธารณะเช่นความปลอดภัยสาธารณะประกันสังคมกีฬาและวัฒนธรรม

“ เราสามารถดึงดูดผู้ให้บริการลอตเตอรีรายใหญ่ที่สุดในโลกได้ นี่ไม่ใช่งานเล็ก ๆ น้อย ๆ ” Guilherme Albuquerque หัวหน้าแผนกโครงสร้างความร่วมมือของธนาคารแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม (BNDES) กล่าว

“ กลุ่มที่ชนะจะต้องเสี่ยง คนเหล่านี้คือคนที่เชื่อในบราซิลว่าจะลงทุนขนาดนี้ พวกเขาจะใช้เวลาประมาณ 65,000 สาขาทั่วประเทศ เราเป็นตลาดลอตเตอรีที่ไม่ได้ใช้ทันทีที่ใหญ่ที่สุดในโลก”

ผู้ให้บริการข้อมูลกีฬาและเนื้อหา Sportradar แต่งตั้งอดีตซีอีโอของ Interwetten Werner Becher เป็นกรรมการผู้จัดการคนใหม่ของการพนันในสหรัฐฯ

เวอร์เนอร์ซึ่งมีประสบการณ์ 25 ปีในภาคดิจิทัลล่าสุดดำรงตำแหน่งซีอีโอของ Interwetten ซึ่งเขาช่วยเพิ่มรายได้ให้กับผู้ประกอบการเป็นสองเท่าในช่วงที่ดำรงตำแหน่ง 7 ปี ก่อนหน้านั้นเขาใช้เวลาแปดปีในตำแหน่งซีอีโอของ Adesso ผู้ให้บริการไอทีของออสเตรีย

ในบทบาทใหม่ของเขาซึ่งตั้งอยู่ในสำนักงานในนิวยอร์กของ Sportradar เบ็กเชอร์จะมุ่งเน้นไปที่การเติบโตการพัฒนาและการดำเนินกลยุทธ์การเดิมพันของ บริษัท ในสหรัฐอเมริกา

“ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ Werner ในฐานะกรรมการผู้จัดการของ US Betting” Carsten Koerl CEO ของ Sportradar กล่าว “ นับตั้งแต่เราเปิดธุรกิจครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อหลายปีก่อนเราได้รับประสบการณ์การเติบโตอย่างรวดเร็วของการพนันกีฬาในภูมิภาคนี้และคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะดำเนินต่อไปอีกหลายปีเนื่องจากรัฐใหม่ควบคุม

ลมหนาวของเดือนพฤศจิกายนทำให้แผนการเดินทางในภูมิภาคนี้แข็งตัวเมื่อเดือนที่แล้วตามดัชนี Mystic Country Travel Index ล่าสุด

ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางโดยรวมในเดือนพฤศจิกายนลดลง 7.8 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้วตามสถิติที่เปิดเผยเมื่อวันศุกร์โดยสมาคมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Mystic Coast & Country และเขตการท่องเที่ยวภูมิภาคตะวันออก

“ ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคยังคงขับเคลื่อนการตัดสินใจใช้จ่ายจำนวนมากและการท่องเที่ยวก็ไม่มีภูมิคุ้มกัน” คริสเจนนิงส์ประธาน Mystic Coast & Country กล่าวในแถลงการณ์

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พักได้รับผลกระทบอย่างหนักในเดือนที่แล้วโดยมีจำนวนผู้เข้าพักลดลง 16.3 เปอร์เซ็นต์ Smith Travel Research ซึ่งดำเนินการสำรวจการเดินทางกล่าวว่าการลดลงอย่างน่าประหลาดใจในธุรกิจที่พักเป็นผลมาจากอุปทานห้องพักที่เพิ่มขึ้น 11.8% เมื่อเทียบกับปีที่แล้วเนื่องจากมีโรงแรมใหม่จำนวนมากที่เปิดให้บริการในพื้นที่รวมถึง MGM ของ Foxwoods Resort Casino โรงแรมแกรนด์.

อัตราการเข้าพักของภูมิภาคในปี 2551 ถึงเดือนพฤศจิกายนลดลง 0.3 เปอร์เซ็นต์ยังคงเปรียบเทียบกับนิวพอร์ตซึ่งลดลง 3.1 เปอร์เซ็นต์และพรอวิเดนซ์ซึ่งอยู่ที่ 6.7 เปอร์เซ็นต์

จำนวนผู้เข้าใช้ห้องพักของนิวอิงแลนด์โดยรวมลดลง 11 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายนและลดลง 2.8 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้

หากที่พักปิดในเดือนพฤศจิกายนอาจมีจำนวนการเดินทางเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เจนนิงส์คาดเดา สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในตัวเลขของเดือนพฤศจิกายนซึ่งแสดงให้เห็นถึงสถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่ที่เพิ่มขึ้น 1.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้วและธุรกิจค้าปลีกมียอดขายเพิ่มขึ้น 3.7 เปอร์เซ็นต์
คาสิโนและศูนย์ต้อนรับรายงานธุรกิจน้อยลงอย่างไรก็ตามลดลง 6.4 เปอร์เซ็นต์และ 5.2 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ

จนถึงปีนี้ดัชนีการเดินทางโดยรวมลดลง 1.2 เปอร์เซ็นต์ในประเทศ ศูนย์ต้อนรับเปิดให้บริการแล้ว แต่ทุกหมวดหมู่อื่น ๆ – นำโดยคาสิโนลดลง 6.4 เปอร์เซ็นต์

แม้ว่าการท่องเที่ยวจะมีแนวโน้มลดลง แต่เจนนิงส์ยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของภูมิภาคเมื่อเทียบกับคู่แข่ง

“ การทำงานให้หนักขึ้นและชาญฉลาดขึ้นและร่วมมือกันจะสร้างความแตกต่างต่อไป” เขากล่าว หนึ่งชั่วโมงก่อนเวลาปิดในลานจอดรถของห้างสรรพสินค้าคริสตัลแปดวันก่อนวันคริสต์มาสที่จอดรถที่สี่จากทางเท้าเปิดอยู่และรถมินิแวนสีฟ้าก็เลี้ยวเข้าทางเดินอย่างรวดเร็ว

คนขับไม่จำเป็นต้องเร่งรีบ

เกือบครึ่งหนึ่งของที่จอดรถว่างเปล่าซึ่งห่างไกลจากฉากคริสต์มาสปกติเมื่อรถยนต์ทอดยาวจนสุดขอบ รอบ ๆ ห้างสรรพสินค้าก็ดูว่างเปล่าไม่แพ้กัน

ข้างในผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานในตู้เกมกระดานมีคางอยู่ในมือเช่นเดียวกับพนักงานที่ยืนเพรทเซล ผู้หญิงที่ตู้แกะสลักกำลังอ่านหนังสือ ห้องโถงนี้มีทั้งนักช้อปและวัยรุ่นจำนวนมาก

ส่วนหนึ่งเป็นภาพรวมของภาวะเศรษฐกิจถดถอยซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลข้างเคียงของสายพันธุ์ที่กำลังจะตาย

ศูนย์การค้าขนาดกลางที่ปิดล้อมเช่น Crystal Mall เป็นของที่ระลึกรูปแบบสถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่ถูกแทนที่ด้วยสถานที่กลางแจ้งโดยการพัฒนาแบบผสมผสานซึ่งรวมถึงสำนักงานและที่อยู่อาศัยและโดย “ไลฟ์สไตล์เซ็นเตอร์” ที่มีร้านบูติก และซูเปอร์มาร์เก็ตออร์แกนิก

พวกเขาไม่ได้สร้าง Crystal Malls อีกต่อไป

“ เราไม่เห็นศูนย์การค้า (ช้อปปิ้ง) ที่ปิดล้อมอยู่ในท่อส่ง” Erin Hershkowitz โฆษกหญิงของ International Council of Shopping Centers กล่าว

ครั้งสุดท้ายที่มีการสร้างห้างสรรพสินค้าปิดในเดือนมีนาคม 2549 ในเมืองโจนส์โบโรรัฐอาร์คเฮอร์ชโควิทซ์กล่าวและถึงแม้จะเป็นแบบไฮบริดมากกว่า: อาคารของร้านค้าอยู่ด้านนอกเพื่อให้ผู้คนสามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่ภายในได้

“ ดังนั้นเราจึงไม่เคยเห็นห้างสรรพสินค้าทั่วไปเหล่านี้ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 90 ปลายยุค 80 ห้างสรรพสินค้าในภูมิภาคแบบดั้งเดิมเหล่านี้” เธอกล่าว

นั่นไม่ได้หมายความว่าห้างสรรพสินค้าทั้งหมดจะล้มเหลว หลายคน“ มีสุขภาพดีและแข็งแรงเป็นพิเศษ” โดยเฉพาะคนที่ใหญ่ที่สุด Anita Kramer ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายพัฒนาค้าปลีกและการใช้งานแบบผสมผสานของ Urban Land Institute กล่าว

Kramer กล่าวว่ามีการเปลี่ยนแปลงสองประเภทหลัก ๆ

“ ห้างสรรพสินค้าประเภทหนึ่งมักเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กกว่าซึ่งอาจจะอยู่ในพื้นที่ที่ตลาดอาจมีการเปลี่ยนแปลง – ถูกบดบังโดยซุปเปอร์ในภูมิภาค” เธอกล่าวโดยอ้างถึงศูนย์กลางที่มีขนาด 800,000 ตารางฟุตขึ้นไป . “ พวกมันเป็นขนาดระหว่างนี้ซึ่งใช้งานไม่ได้แล้ว”

ประเภทที่สองคือห้างสรรพสินค้าที่ทำได้ไม่ดีนัก แต่เจ้าของพยายามที่จะสร้างความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของพวกเขาด้วยการสร้างมันขึ้นมาใหม่ Kramer กล่าวว่ามีหลายวิธี

“นักพัฒนาตระหนักดีว่าไม่เพียง แต่ต้องตอบสนองรสนิยมของผู้บริโภคเท่านั้น แต่ยังมีที่จอดรถเหล่านี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นธนาคารที่ดินตลอดเวลานี้” เธอกล่าว “ดังนั้นพวกเขาจึงมีความสามารถในการทำบางสิ่งบางอย่าง”

บทความของสภาคองเกรสเพื่อลัทธิเมืองใหม่ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ส่วนหนึ่งส่งเสริมชุมชนที่ “เดินได้” กล่าวว่าศูนย์การค้าที่ล้าสมัยเป็นตัวแทนของ “ขุมทรัพย์ที่เป็นไปได้ของโอกาสในการพัฒนาขื้นใหม่”
องค์กรนี้เรียกศูนย์การค้าที่ตายแล้วว่า “ทุ่งสีเทา” และศึกษาวิธีการสร้าง “ย่านชุมชนเมืองใหม่” บนไซต์

ในบางสถานที่ Kramer กล่าวว่าห้างสรรพสินค้าทั้งหมดถูก“ ทิ้ง” และการพัฒนาใหม่เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ต้น บางครั้งหลังคาก็หลุดออกและเธอพูดว่า“ คุณมีสิ่งที่เคยอยู่ข้างในมาแล้วสามารถกลายเป็นถนนกลางแจ้งได้”

บางครั้งส่วนที่ปิดอยู่จะยังคงอยู่ แต่ผู้พัฒนาจะเพิ่มส่วนเปิดโล่ง หรือพวกเขาเปิดส่วนหนึ่งของศูนย์ที่มีอยู่อาจนำส่วนประกอบที่อยู่อาศัย

“ เทรนด์ไม่ได้หมายความว่าทุกคนกำลังทำอยู่” เครเมอร์กล่าว “ มันก็หมายความว่าสิ่งที่ได้ผลซึ่งดึงดูดสายตาของผู้บริโภคและสายตาของนักพัฒนา และแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่โดยทั่วไปมักมองว่าเป็นสิ่งที่ดีในหลาย ๆ ด้านเนื่องจากเป็นการใช้ประโยชน์สูงสุดจากที่ดิน ผู้คนไม่เคยพอใจกับที่จอดรถขนาดใหญ่เหล่านี้มาก่อนและนี่คือบางสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้”

Kramer กล่าวว่าแนวทางล่าสุดหลายอย่างสร้าง“ ศูนย์ระยะยาวมากขึ้น”

การแข่งขันอาจรุนแรง

บ่อยครั้งที่ห้างสรรพสินค้าต้องเผชิญกับวิกฤตเมื่อหนึ่งในร้านค้าหลักของพวกเขาซึ่งถือเป็นองค์ประกอบหลักสู่ความสำเร็จ ในปี 2549 หลังจากที่ Filene ปิดตัวลง Crystal Mall ได้เพิ่มร้านขายต้นคริสต์มาสและ Bed Bath & Beyond

ยังไม่มีความชัดเจนว่ามาตรการอื่นใดที่เจ้าของห้างสรรพสินค้าคริสตัลอาจพิจารณาเพื่อยับยั้งการเพิ่มขึ้นของตำแหน่งงานว่างภายใน บริษัท ประชาสัมพันธ์ของห้างสรรพสินค้ากล่าวว่าไม่สามารถให้ใครแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปฏิกิริยาของห้างสรรพสินค้าต่อการเปลี่ยนแปลงของกลไกตลาดและ บริษัท ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอนาคตที่อาจเกิดขึ้น

ห้างสรรพสินค้าคริสตัลต้องเผชิญกับคู่แข่งจำนวนมากที่ไม่เคยมีมาก่อนเมื่อห้างสรรพสินค้าแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2527: Waterford Commons ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งในแง่อุตสาหกรรมเป็น “ศูนย์กลางอำนาจ” ของผู้ค้าปลีกระดับชาติ เป้าหมายและวอลมาร์ทเช่นกันบนถนน ร้านค้าใน Westbrook และ Clinton; ร้านค้าที่คาสิโน และแม้แต่ห้างสรรพสินค้า Providence Place ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้า“ ระดับภูมิภาค” รวมถึง Blue Back Square ซึ่งเป็นการพัฒนาแบบผสมผสานและเปิดโล่งใน West Hartford

และมันจะรุนแรงขึ้นเท่านั้น นักพัฒนากำลังนำข้อเสนอการใช้งานแบบผสมผสานมาสู่ภูมิภาคอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สถานที่ให้บริการในอดีตของโรงพยาบาลนอริชในเพรสตันไปจนถึงแอปพลิเคชัน Gateway Commons ใน East Lyme และแม้แต่คาบสมุทร Fort Tumbull ใน New London

“ ฉันคิดว่านักช้อปต่างชื่นชอบความรู้สึกแบบคนเมืองกลางแจ้งริมถนนและความรู้สึกแบบเมือง” เครเมอร์กล่าว “ และฉันคิดว่านั่นเป็นแนวโน้มที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง ฉันไม่เห็นว่าจะจากไปเร็วเกินไป มันเหมือนกับการย้อนกลับไปสู่สิ่งที่เคยเป็นมาตลอดหลายศตวรรษดังนั้นมันจึงสมเหตุสมผลดี”

ฮาร์ตฟอร์ด – สัญญาณเตือนเกิดขึ้นในเดือนมกราคม เมื่อถึงเดือนธันวาคมเศรษฐกิจของคอนเนตทิคัตกำลังส่งสัญญาณเตือนภัยเต็มรูปแบบ

คนงานคอนเนตทิคัตหลายพันคนต้องตกงานในเหตุการณ์ล่มสลายของวอลล์สตรีทและอีกหลายพันคนกำลังประสบปัญหาในการจ่ายค่าจำนองเนื่องจากตลาดที่อยู่อาศัยยังคงตกต่ำอย่างต่อเนื่อง

ผู้ค้าปลีกผู้ผลิตและ บริษัท ประกันต่างก็ลดลงและรัฐก็มีเช่นกัน Gov. M. Jodi Rell สั่งให้หยุดการจ้างงานและลดงบประมาณของปีนี้และการคาดการณ์งบประมาณของรัฐสองปีในปีหน้าแสดงให้เห็นว่ามีการขาดดุล 6 พันล้านดอลลาร์

ในปีที่นำเสนอการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งประวัติศาสตร์ของบารัคโอบามาและการพิจารณาคดีของศาลฎีกาที่นำการแต่งงานของเกย์มาสู่คอนเนตทิคัตเศรษฐกิจได้รับการโหวตให้เป็นเรื่องเด่นในรัฐในปี 2551 โดยชนะการโหวตครั้งแรกในการสำรวจความคิดเห็นของบรรณาธิการของรัฐ ผู้อำนวยการฝ่ายข่าวและเจ้าหน้าที่ของ The Associated Press

1. เศรษฐกิจคอนเนตทิคัต

การล่มสลายของวอลล์สตรีทกำลังส่งผลกระเพื่อมต่อคอนเนตทิคัตโดยประมาณร้อยละ 17 ของกำลังงานทำงานในบริการทางการเงินและนักเศรษฐศาสตร์เชื่อว่ารัฐจะสูญเสียตำแหน่งงานประมาณ 80,000 ตำแหน่งในปีหน้า

อุตสาหกรรมประกันภัยของรัฐได้รับผลกระทบอย่างหนักเช่นกัน บริษัท ประกันเช่น Aetna Inc. กำลังเลิกจ้างคนงานและหุ้นของ Hartford Financial Services Group Inc. ซื้อขายที่ประมาณ 15 ดอลลาร์ต่อปีหลังจากซื้อขายมากกว่า 89 ดอลลาร์ต่อหุ้น

คาสิโนขนาดใหญ่ของอินเดียสองแห่งคือ Foxwoods และ Mohegan Sun มีรายได้จากเครื่องสล็อตลดลง 5 ถึง 7 เปอร์เซ็นต์และได้กำจัดงานไปแล้วกว่า 1,300 ตำแหน่งผ่านการปลดพนักงานและการขัดสี

2. การแต่งงานของเกย์

คู่รักเกย์เฉลิมฉลองด้วยลูกโป่งดอกไม้และน้ำตาหลังศาลสูงสุดของรัฐให้สิทธิ์ในการแต่งงาน

ศาลฎีกาคอนเนตทิคัตตัดสิน 4-3 เมื่อวันที่ 10 ตุลาคมว่าคู่รักเพศเดียวกันมีสิทธิ์แต่งงานแทนที่จะยอมรับกฎหมายสหภาพแรงงานปี 2548 ที่ออกแบบมาเพื่อให้พวกเขามีสิทธิเท่าเทียมกับคู่แต่งงาน แมสซาชูเซตส์เป็นรัฐเดียวที่อนุญาตให้เกย์แต่งงานได้

ผู้พิพากษาศาลฎีกาได้ออกคำสั่งขั้นสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายนให้เสมียนเทศบาลเริ่มออกใบอนุญาตและมีคู่รักหลายคู่รีบแต่งงานกันทันที

3. บันทึกราคาก๊าซ

ราคาน้ำมันเบนซินอยู่ที่ระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปี แต่ในช่วงฤดูร้อนปี 2551 พวกเขาทะยานสูงกว่า 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอน

ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ราคาเฉลี่ยของก๊าซในคอนเนตทิคัตแตะระดับสูงสุดตลอดกาลที่ 4.39 ดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม เป็นเวลาหลายสัปดาห์คอนเนตทิคัตมีราคาก๊าซที่สูงเป็นอันดับสองของประเทศรองจากแคลิฟอร์เนียเท่านั้น

น้ำมันเบนซินราคาแพงบังคับให้ผู้คนมากกว่า 500,000 คนต้องยกเลิกหรือปรับแผนการพักผ่อนในวันที่ 4 กรกฎาคมของพวกเขาโดยสอดคล้องกับ American Automobile Association

ความโล่งใจที่เครื่องสูบน้ำไม่ได้เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ร่วงเนื่องจากเศรษฐกิจโลกหมุนลง

4. โจลีเบอร์แมน

โจลีเบอร์แมนเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตเมื่อแปดปีก่อน การสนับสนุนสงครามอิรักทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2549 แม้ว่าวุฒิสมาชิกรุ่นน้องจะเรียกตัวเองว่าเป็น “พรรคเดโมแครตอิสระ” และเป็นพรรคการเมืองร่วมกับวุฒิสภาเดโมแครต

แต่การสนับสนุนการเสนอราคาประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันจอห์นแมคเคนเป็นยาขมสำหรับเพื่อนร่วมวุฒิสภาและพรรคเดโมแครตคอนเนตทิคัตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อลีเบอร์แมนเข้าร่วมกับแมคเคนในเส้นทางการหาเสียงและได้รับการพิจารณาให้เป็นเพื่อนร่วมงานของแมคเคน

ลีเบอร์แมนยังมีบทบาทสำคัญในการพูดในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันและทำให้พรรคเดโมแครตโกรธเคืองด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ผู้สมัครของพวกเขาเองบารัคโอบามา

5. พอลนิวแมน

ในสถานะที่เต็มไปด้วยคนดัง Paul Newman จาก Westport ยืนอยู่เหนือฝูงชนส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ค่อยมองหาจุดสนใจ เขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามของประเทศจากฮอลลีวูดดูแลภรรยาของเขาและบริจาคเงินกว่า 250 ล้านเหรียญให้กับมูลนิธิของเขา

การเสียชีวิตของนักแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ในวันที่ 26 กันยายนถือเป็นการส่งผ่านของดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของฮอลลีวูด

ความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขาที่พัฒนาขึ้นในเดือนพฤษภาคมเมื่อนิวแมนวัย 83 ปีทิ้งแผนการที่จะกำกับการแสดงที่โรงละครเวสต์พอร์ตคันทรีโดยอ้างถึงปัญหาสุขภาพที่ไม่ระบุรายละเอียด เดือนต่อมาเพื่อนคนหนึ่งเปิดเผยว่านิวแมนเป็นมะเร็ง

บนหน้าจอนิวแมนเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากการแสดงต่อต้านฮีโร่สุดเท่ในเรื่อง“ Hud”“ Cool Hand Luke” และ“ Butch Cassidy and the Sundance Kid” เขาได้รับรางวัลออสการ์สามรางวัลรวมถึงหนึ่งในปี 1987 สำหรับ“ The Colour of Money” การรับบทเป็นปลาฉลามพูล“ Fast Eddie” Felson ซึ่งนิวแมนแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Hustler ในปี 1961

นิวแมนและเพื่อนของเขาผู้เขียน AE Hotchner เริ่มต้นเรื่อง Newman’s Own ในปีพ. ศ. 2525 เป็นเรื่องตลก แต่ บริษัท เติบโตขึ้นเป็นธุรกิจมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ที่ขายข้าวโพดคั่วน้ำสลัดซอสสปาเก็ตตี้และอาหารอื่น ๆ โดยมีผลกำไรทั้งหมดมากกว่า 250 ล้านดอลลาร์บริจาคให้กับการกุศล

6. คริส Shays

คริสเชย์พรรครีพับลิกันเป็นพรรครีพับลิกันคนเดียวในสภาผู้แทนราษฎรแห่งนิวอิงแลนด์ที่รอดพ้นจากการขึ้นสู่อำนาจของพรรคเดโมแครตในปี 2549 เขาไม่ได้โชคดีในปี 2551
Shays ผู้ซึ่งพยายามที่จะดำรงตำแหน่งแฟร์ฟิลด์เคาน์ตีในปี 2547 และ 2549 ไดแอนฟาร์เรลผู้สมัครต่อต้านสงครามพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดในวันเลือกตั้งโดยจิมฮิมส์ชาวกรีนวิชอดีตรองประธานโกลด์แมนแซคส์ซึ่งปัจจุบันบริหารองค์กรที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

Shays ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันระดับปานกลางกำลังมองหาวาระที่ 11 ของเขาในสภา แต่เขาไม่ตรงกับเสื้อโค้ทของโอบามาซึ่งครองเขตที่ 4 ของคอนเนตทิคัตและช่วยกวาดล้างฮิมส์ไปสู่ชัยชนะ

7. ไพรมารีของประธานาธิบดี

ในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่กินเวลาสองปีคอนเนตทิคัตกลายเป็นรัฐสมรภูมิโดยการย้ายตำแหน่งประธานาธิบดีไปที่ Super Tuesday ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์

แม้ว่า ส.ว. นิวยอร์กฮิลลารีร็อดแฮมคลินตันจะได้รับการรับรองจากสมาชิกพรรคเดโมแครตคอนเนตทิคัตหลายคนและเป็นผู้นำอย่างมากในการสำรวจครั้งแรกการหาเสียงที่เพิ่มขึ้นของโอบามาทำให้ช่องว่างแคบลงเนื่องจากสนามประชาธิปไตยที่แออัดลดลงและได้รับรางวัลหลัก 51 เปอร์เซ็นต์เป็น 47 เปอร์เซ็นต์

แมคเคนมีช่วงเวลาที่ง่ายกว่ามากในพรรครีพับลิกันหลักของคอนเนตทิคัตโดยได้รับคะแนนเสียง 52 เปอร์เซ็นต์เพื่อเอาชนะมิตต์รอมนีย์ (33 เปอร์เซ็นต์) ไมค์ฮัคคาบี (7 เปอร์เซ็นต์) และรอนพอล (4 เปอร์เซ็นต์)

8. ปืนโชว์ความตาย

สามคนต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาทางอาญาหลังจาก Christopher Bizilj วัย 8 ขวบจาก Ashford ยิงตัวเองที่ศีรษะโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเขาสูญเสียการควบคุมปืนกลมือขนาดเล็ก 9 มม.

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมที่งาน Machine Gun Shoot and Firearms Expo ที่ Westfield Sportsman’s Club ใน Westfield รัฐ Mass

เด็กคนนี้เข้าร่วมงานยิงปืนกับพ่อและโคลินน้องชายของเขานักเรียนชั้นม. 6

9. การจำนอง Dodd

ในฐานะประธานคณะกรรมการการธนาคารของวุฒิสภาคอนเนตทิคัต ส.ว. คริสโตเฟอร์ด็อดมีบทบาทสำคัญในแพ็คเกจเงินช่วยเหลือของวอลล์สตรีทและการสอบถามจากรัฐสภาเกี่ยวกับความล้มเหลวของ บริษัท ที่จัดการจำนองซับไพรม์

แต่เขาถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับการจำนองของตัวเองในปี 2008 หลังจากนิตยสาร Conde Nast Portfolio รายงานว่า Dodd ได้รับอัตราดอกเบี้ยพิเศษสำหรับการจำนองสองครั้งจาก Countrywide Financial Corp.

ด็อดยอมรับว่า Countrywide ทำให้เขาอยู่ใน“ ส่วนวีไอพี” แต่เขาปฏิเสธว่าเขารู้ว่าเขาได้รับข้อตกลงพิเศษและบอกว่าเขาไม่ได้เป็นเพื่อนกับ Angelo Mozilo ซีอีโอของ Countrywide

ในเดือนตุลาคม Dodd กล่าวว่าเขาจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจำนองต่อสาธารณะหลังจากการไต่สวนจริยธรรมของวุฒิสภาเสร็จสิ้นการสอบสวน

10. บรอดวอเตอร์

เจ้าหน้าที่ทั้งคอนเนตทิคัตและนิวยอร์กปฏิเสธข้อเสนอของ Broadwater Energy ในการสร้างสถานีก๊าซธรรมชาติเหลวมูลค่า 700 ล้านดอลลาร์ซึ่งจะลอยอยู่กลาง Long Island Sound หน่วยงานกำกับดูแลด้านพลังงานของรัฐบาลกลางกล่าวว่าจะเป็นอาคารผู้โดยสารลอยน้ำแห่งแรกในสหรัฐฯสำหรับการจัดเก็บและจัดส่งก๊าซธรรมชาติ

Broadwater Energy ซึ่งเป็นกลุ่มของ Shell Oil และ TransCanada Pipelines Ltd. กล่าวว่าจะยื่นอุทธรณ์ต่อกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ

ผู้เสนอกล่าวว่าสามารถช่วยลดต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้นในลองไอส์แลนด์และที่อื่น ๆ แต่นักสิ่งแวดล้อมและนักการเมืองแทบทุกคนของทั้งสองฝ่ายในทั้งสองรัฐคัดค้านโครงการนี้ ฮอลลีซี. คลาร์กชาวอังกฤษวัยยี่สิบเอ็ดปีถูกตัดสินจำคุก 18 เดือนในวันนี้เนื่องจากใช้บัตรเครดิตปลอมและไม่ถูกต้องเพื่อรับเงินสดล่วงหน้าหลายพันดอลลาร์ที่คาสิโนสองแห่งในภูมิภาคนี้

คลาร์กซึ่งมาจากเซอร์เรย์ประเทศอังกฤษจะถูกเนรเทศเมื่อเธอทำประโยคสำเร็จ

“ คุณจะไม่ได้รับการต้อนรับในสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป” ซูซานบีแฮนดี้ผู้พิพากษาคนใหม่ของลอนดอนบอกกับเธอเมื่อเช้านี้ ผู้พิพากษาบอกให้เธอกลับไปอังกฤษหางานทำและ “ทำทุกวิถีทางเพื่อเป็นพลเมืองที่มีประสิทธิผล”

เมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ในตอนแรกคลาร์กมอบหนังสือเดินทางฝรั่งเศสให้พวกเขาซึ่งระบุว่าเธอชื่อแค ธ ลีนเคตลิน ตำรวจกล่าวว่าหนังสือเดินทางถูกปลอมแปลง คลาร์กไม่ได้ถือบัตรประจำตัวในเชิงบวกและเธอบอกกับตำรวจของรัฐที่เธออาศัยอยู่ “จากห้องเช่าไปยังห้องเช่า”

ในปีแห่งการยึดทรัพย์สินที่บ้านการปลดพนักงานและการปิดกิจการเป็นข่าวที่ดีใน Voluntown ที่ดึงดูดจินตนาการของผู้อ่าน

ในขณะที่เศรษฐกิจที่เยือกเย็นครอบงำเรื่องราวยอดนิยมในท้องถิ่นของปี 2008 ซึ่งรวบรวมโดยห้องข่าว The Day แต่ก็มีที่ว่างเช่นกันสำหรับโชคชะตาที่เปลี่ยนไปของตระกูล Girard

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน Thomas Girard จมน้ำตายขณะว่ายน้ำกับลูก ๆ สี่คนที่ Green Falls Pond Marc Girard ลูกคนโตวัย 18 ปีเสียชีวิตเมื่อต้นวันที่ 1 กรกฎาคมจากอาการบาดเจ็บขณะพยายามช่วยพ่อของเขา

ในช่วงต้นปีบ้านอาสาสมัครของครอบครัวถูกไฟไหม้เสียหาย

แต่ในที่สุดโชคของ Girards ก็จะพลิกผันเมื่อในวันที่ 4 ธันวาคม Ty Pennington ผู้จัดรายการ“ Extreme Makeover: Home Edition” ไปที่ Old Lyme ซึ่ง Girards พักอยู่และบอกพวกเขาว่าพวกเขากำลังจะได้สิ่งใหม่ บ้าน.

โดยมีผู้สร้าง Bruce“ Bruno” Hayn ประธานของ Home Designs โดย Bruno จาก Colchester เป็นผู้นำอาสาสมัครหลายพันคนทำงานบางครั้งในอากาศหนาวและฝนเพื่อสร้างบ้านให้กับครอบครัว

หนึ่งร้อยหกชั่วโมงต่อมาบ้านหลังใหม่ของ Girards ซึ่งเป็นปราสาทก็โผล่ขึ้นมาบนถนนเพรสตันซิตี้

การแสดงมีกำหนดออกอากาศอย่างไม่แน่นอนในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ทางช่อง ABC

– IZASKUN E. LARRAñETA

เรื่องเด่นในท้องถิ่นอื่น ๆ ของปี:

เด็กชายที่ลื่นไถลผ่านรอยแตก

ฤดูใบไม้ร่วงนี้ห้าปีหลังจากที่ตำรวจวอเตอร์ฟอร์ดพบซากเด็กวัยเตาะแตะ Alquan White ในกระเป๋าเดินทางพ่อของเด็กชาย Allen L.

คณะลูกขุนลอนดอนคนใหม่ตัดสินว่าเจมส์มีความผิดฐานฆ่าคนตายน้อยลงและเขาต้องโทษจำคุกนานถึง 20 ปีเมื่อถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันที่ 9 มกราคม

เจมส์อายุ 43 ปีที่มีประวัติอาชญากรที่ยาวนานทำลายล้างหลายครั้งในระหว่างการพิจารณาคดี เขาร้องไห้เมื่ออัยการแสดงภาพการชันสูตรพลิกศพ เขาร้องไห้เมื่อทนายความของเขาถามว่าทำไมเขาถึงพยายามเผาศพลูกชายของเขา เมื่อคณะลูกขุนประกาศคำตัดสินเขาหันไปหาทนายทันทีเพื่อถามว่ามันหมายความว่าอย่างไร

เจมส์สารภาพว่าโยนเด็กวัยหัดเดินข้ามห้องผลักเขาลงกับพื้นและจัดการเขาวันหนึ่งในปี 2000 หรือ 2001 เพราะ Alquan จะไม่กินอาหารและพยายามเดินออกไปนอกประตู นอกจากนี้เขายังยอมรับว่าเขาได้นำซากศพของเด็กชายไปที่ Santee, SC และจุดไฟให้พวกเขา เมื่อความพยายามในการเผาร่างของ Alquan ไม่ประสบความสำเร็จ James กล่าวเขาถอดชิ้นส่วนศพและนำกลับไปที่ New London ในกระเป๋าเดินทาง

ทนายความของรัฐและเจมส์ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นกรณีที่น่าเศร้าของเด็กชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งที่เล็ดรอดผ่านรอยแตก

– คาเรนฟลอริดา

คำตอบสำหรับกองทุนตำรวจ

รายละเอียดของกองทุนตำรวจลับที่ดูแลโดยหัวหน้าตำรวจ Old Saybrook Edmund H. Mosca ได้รับการเปิดเผยในปีนี้เมื่อผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นยื่นเรื่องร้องเรียน Freedom of Information สำหรับการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินของกองทุน

กองทุน McMurray-Kirtland หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Mac Fund เริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และถูกนำมาใช้เพื่อจ่ายเงินสำหรับรายการแผนกที่ไม่อยู่ในงบประมาณของกรมตำรวจตามหนังสือรับรองของ Mosca ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ FOI

แต่การตรวจสอบเอกสารทางการเงินอย่างละเอียดยิ่งขึ้นพบว่ากองทุน Mac ได้จ่ายค่า “เสื้อเบลาส์และกางเกงที่เข้าชุดกัน” มูลค่า 5,000 ดอลลาร์สำหรับแผนกกิจกรรมทางสังคมที่หลากหลายและสมาชิก 14 รายให้กับ BJ’s Wholesale Club

การสอบสวนของอัยการสูงสุด Richard Blumenthal เกี่ยวกับ Mac Fund ซึ่งเขาเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์กำลังดำเนินอยู่

ในเดือนกรกฎาคมสหภาพตำรวจ Old Saybrook ฟ้อง Mosca โดยอ้างว่าเขา “จงใจยักยอกโดยเจตนา” 64,000 ดอลลาร์ซึ่งมีไว้สำหรับสหภาพตำรวจของเมือง แต่ถูกฝากเข้ากองทุน Mac แทน คดีอยู่ระหว่างการพิจารณาในศาลรัฐบาลกลาง

– เจนน่าโช

ตลาดอสังหาริมทรัพย์พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว

ธงคำเตือนถูกยกขึ้นในช่วงปี 2550 เนื่องจากจำนวนยอดขายบ้านลดลงในประเทศในขณะที่มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ของโรดไอส์แลนด์และแมสซาชูเซตส์ลดลง แต่คอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ไม่ได้เริ่มเห็นผลกระทบทั้งหมดของยอดขายที่ลดลงจนถึงปี 2551 เมื่อราคาบ้านได้รับผลกระทบจากการยึดสังหาริมทรัพย์ที่เชื่อมโยงกับความล้มเหลวในการปล่อยสินเชื่อซับไพรม์ทั่วประเทศเริ่มบันทึกการลดลงที่ไม่เคยเห็นมาใน 16 ปีหรือมากกว่านั้น

ภายในสิ้นปีนี้ดูเหมือนว่าราคาบ้านในท้องถิ่นซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างสูงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาจะลดลงมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ซึ่งทำให้เจ้าของบ้านมีมูลค่าเฉลี่ย 25,000 ถึง 30,000 ดอลลาร์ และในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่นบางคนคาดว่าตลาดจะฟื้นตัวภายในฤดูใบไม้ผลินี้ แต่คนอื่น ๆ เตือนว่าผู้ให้กู้จำนองที่ระมัดระวังและหมายเลขการยึดสังหาริมทรัพย์ในประเทศจะยังคงฉุดยอดขายและราคาลงในปี 2552

การชะลอตัวของอสังหาริมทรัพย์ทั่วทั้งรัฐกลายเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงในช่วงปลายปีที่ Gov. M.

หนึ่งในเสาหลักของแผนการของ Rell ในการช่วยเหลือเจ้าของบ้านให้พ้นจากเงินกู้ซับไพรม์ – โครงการ CT FAMILIES ที่บริหารงานโดยหน่วยงานการเงินการเคหะคอนเนตทิคัต – พิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดหวังโดยมีการปิดเงินกู้เพียง 50 รายในปีแรกจากผู้สมัครสินเชื่อประมาณ 2,000 ราย

– ลีฮาวเวิร์ด

ปาฏิหาริย์ไม่มีการสูญเสียชีวิต

ไม่นานก่อน 01.30 น. ของวันที่ 26 เมษายนมีคนโยนก้นบุหรี่ลงในวัสดุคลุมดินแห้งนอกอาคาร Peachtree Apartment ขนาด 120 ยูนิตบน Westledge Drive ภายในไม่กี่นาทีคอมเพล็กซ์ทั้งสองอาคารก็สว่างไสว ผู้อยู่อาศัยมีเวลาไม่กี่นาทีในการตื่นและออกไปขณะที่ตำรวจนักดับเพลิงและเพื่อนบ้านกระแทกประตูและตะโกนปลุก

ผู้อยู่อาศัยมากกว่า 150 คนหลบหนีจากไฟเตือนหกครั้งโดยไม่มีผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บจากไฟเพียงเล็กน้อย

ภายในเดือนกรกฎาคมกองทุนบรรเทาทุกข์ได้รับเงินจำนวน 120,000 ดอลลาร์พร้อมการบริจาคสินค้าเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์

ไฟไหม้ก่อให้เกิดความปั่นป่วนเมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจสอบพบอย่างรวดเร็วว่าหลังคาแหลมของอาคารซึ่งเพิ่มขึ้นหลายปีหลังจากที่อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1970 ขาดการหยุดพักไฟที่จำเป็น จดหมายละเมิดที่สั่งให้เจ้าของหยุดงานบนหลังคาใหม่เป็นรายการสุดท้ายในไฟล์

หลังคากลวงที่ยาวและแหลมกลายเป็นอุโมงค์ไฟขณะที่เปลวไฟเผาผลาญพื้นที่ทั้งหมดแม้จะมีน้ำปริมาณมหาศาลเทลงบนอาคารโดยนักผจญเพลิงจากทั่วทั้งภูมิภาค
ผู้จัดการเมือง Alan Bergren สั่งให้ผู้ตรวจเยี่ยมเยี่ยมชมคอมเพล็กซ์หลายครอบครัวขนาดใหญ่ทั้งหมดใน Norwich เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาปฏิบัติตามกฎระเบียบของอาคาร มีการค้นพบและแก้ไขปัญหาที่ร้ายแรงน้อยกว่าเล็กน้อย

– CLAIRE BESSETTE เครดิตยูเนี่ยนขนาดเล็กปิดตัวลงท่ามกลางคำถาม

ในเช้าวันที่ 28 กรกฎาคมตัวแทนของรัฐบาลกลางได้ปิด New London Security Federal Credit Union ซึ่งเป็นสถาบันการเงินที่เปิดดำเนินการมา 72 ปีซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พ่อค้าชาวยิวต้องการแหล่งเงินทุน แต่มักถูกปฏิเสธการกู้ยืมจากธนาคารในประเทศ

ในบ่ายวันเดียวกัน Edwin F. Rachleff ซึ่งเป็นกูรูด้านการลงทุนมายาวนานของเครดิตยูเนี่ยนและนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ในพื้นที่วัย 82 ปีฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดจาก Mohican Senior Apartments ใน New London

ในขณะที่เงินของผู้ฝากส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การประกันของรัฐบาลกลาง แต่สมาชิกหลายคนก็ติดเงินฝากหลายแสนดอลลาร์ที่ไม่มีประกัน

การปิดสหภาพเครดิตและการฆ่าตัวตายของ Rachleff ทำให้เกิดคำถามมากมายที่ยังไม่ได้รับคำตอบซึ่งเป็นประเด็นที่ชัดเจนที่สุดและยังไม่ได้รับคำตอบ: เหตุใดสถาบันซึ่งมีทรัพย์สิน 12.7 ล้านดอลลาร์จึงหมดตัวในทันที

Richard Blumenthal อัยการสูงสุดเรียกร้องให้มีการสอบสวนคดีอาญา แต่สำนักงานอัยการสหรัฐฯในคอนเนตทิคัตไม่เต็มใจที่จะบอกว่ามีการสอบสวนอย่างต่อเนื่องหรือไม่และ National Credit Union Administration ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่ปิดเครดิตยูเนี่ยนจะไม่เปิดเผยข้อมูลเฉพาะ ข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเครดิตยูเนี่ยน

ในทำนองเดียวกันสมาชิกของคณะกรรมการเครดิตยูเนี่ยน New London ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการปิดดังกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีก

สมัคร UFABET การยุติการสอบสวนเป็นเวลาสี่ปีโบรกเกอร์ ICAP plc ได้ตกลงที่จะระงับข้อตกลงมูลค่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐหลังจากที่ บริษัท ในเครือของสหรัฐถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงในข้อหา เกี่ยวกับกิจกรรมการค้า

การดำเนินการบังคับใช้ของ ก.ล.ต. พบว่า ICAP Securities USA LLC ผ่านโบรกเกอร์ที่โต๊ะทำงานของ US Treas ตลาดเพื่อดึงดูดความสนใจของลูกค้ามาที่หน้าจอและกระตุ้นการซื้อขายจริงของลูกค้าเหล่านี้

ลูกค้าของ ICAP เชื่อว่าการซื้อขายปลอมที่แสดงนั้นเป็นของจริงและอาศัยข้อมูลปลอมในการตัดสินใจซื้อขาย

ICAP ตกลงที่จะชำระค่าใช้จ่ายของ ก.ล.ต. สมัคร UFABET โดยจ่ายเงิน 25 ล้านดอลลาร์ในการแยกส่วนและบทลงโทษ ก.ล.ต. ยังเรียกเก็บเงินจากนายหน้า ICAP อีก 5 รายสำหรับการช่วยเหลือและสนับสนุนการกระทำที่ฉ้อโกงของ บริษัท และผู้บริหารระดับสูงอีกสองคนเนื่องจากไม่สามารถกำกับดูแลโบรกเกอร์ได้อย่างสมเหตุสมผล

บุคคลทั้งเจ็ดที่ ICAP เรียกเก็บโดย SEC ได้แก่ Ronald A. Purpora อดีตประธาน ICAP อเมริกาเหนือและ Gregory F. Murphy ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ ICAP ผู้ค้าห้าราย ได้แก่ Peter M. Agola, Ronald Boccio, Kevin Cunningham, Donald E. Hoffman และ Anthony Parisi

โดยไม่ยอมรับหรือปฏิเสธการค้นพบของ ก.ล.ต. โบรกเกอร์แต่ละรายได้ตกลงที่จะระงับการเชื่อมโยงกับนายหน้าหรือตัวแทนจำหน่ายเป็นระยะเวลาสามเดือนและยกเว้นฮอฟแมนจะต้องจ่ายค่าปรับ 100,000 ดอลลาร์ Hoffman ซึ่งเกษียณจาก ICAP เมื่อเกือบสี่ปีก่อนได้ตกลงที่จะจ่ายค่าปรับ 50,000 ดอลลาร์

Purpora และ Murphy ต่างตกลงที่จะถูกระงับจากการเชื่อมโยงในความสามารถในการกำกับดูแลกับนายหน้าหรือตัวแทนจำหน่ายเป็นระยะเวลาสามเดือนและต้องจ่ายค่าปรับ 100,000 ดอลลาร์

ICAP ระงับบุคคลสองคนบนโต๊ะหลักทรัพย์ที่ได้รับการสนับสนุนด้านสินเชื่อที่อยู่อาศัยในเดือนมิถุนายน 2551 และต่อมาได้ยกเลิกการจ้างงานเนื่องจากละเมิดนโยบาย ICAP

“จำเป็นอย่างยิ่งที่ ICAP และโบรกเกอร์ระหว่างตัวแทนจำหน่ายรายอื่น ๆ จะต้องละเว้นจากการกระทำที่ทำให้ตำแหน่งที่เป็นสิทธิพิเศษของตนในตลาดเสื่อมเสีย” Lorin L. Reisner รองผู้อำนวยการกองบังคับใช้ก. ล. ต. กล่าว “ICAP มีส่วนร่วมในการหลอกลวงที่ละเมิดมาตรฐานทางกฎหมายและวิชาชีพที่กำหนดสำหรับผู้เข้าร่วมตลาดการกระทำของเราในวันนี้แสดงให้เห็นถึงความอดทนต่อการกระทำดังกล่าวเป็นศูนย์”

ตามคำสั่งของสำนักงาน ก.ล.ต. Purpora และ Murphy ดูแลโบรกเกอร์ที่ตอบคำถามบนโต๊ะทำงานของ UST และแม้จะมีธงแดง แต่ก็ล้มเหลวในการป้องกันและตรวจจับการซื้อขายแฟลชที่สมมติขึ้นของโบรกเกอร์จนกระทั่งหลังจากที่ SEC เปิดเผยพฤติกรรมดังกล่าว

ทั้ง Purpora และ Murphy ทราบดีว่าโบรกเกอร์ที่ตอบแบบสอบถามใช้ตั๋วด้วยตนเองเพื่อปิดตำแหน่งในบัญชีบ้านของตน แต่ไม่ได้สอบถามแนวทางปฏิบัติของโบรกเกอร์เกี่ยวกับการใช้ตั๋วด้วยตนเองเพื่อหลีกเลี่ยงระเบียบการทำงานเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของลูกค้า

ICAP ซึ่งก่อตั้งโดย Michael Spencer เหรัญญิกพรรคอนุรักษ์นิยมซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท และผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดได้ตกลงที่จะรักษาที่ปรึกษาอิสระเพื่อตรวจสอบการควบคุมและกลไกการปฏิบัติตามกฎระเบียบในปัจจุบันของ ICAP กิจกรรมการซื้อขายในทุกโต๊ะเพื่อให้แน่ใจว่ามีการละเมิดที่อธิบายไว้ ในคำสั่งซื้อจะไม่เกิดขึ้นที่อื่นที่ ICAP และหนังสือและบันทึกของ ICAP ที่เกี่ยวข้องกับบันทึกการซื้อขาย

หลังจากปีแห่งการเติบโตที่แข็งแกร่งในช่วงที่หุ้นใน Net Entertainment เพิ่มขึ้นถึง 147% Nasdaq OMX Stockholm ได้ประกาศย้าย Net Entertainment ของสวีเดนจากรายการ Small Cap ไปยัง Mid Cap เนื่องจาก บริษัท มีมูลค่าตลาดเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 194 ยูโร ล้าน.

หลังจากได้รับการอนุมัติเมื่อปลายปีที่แล้ว Net สมัคร SBOBET ได้รับการแนะนำในรายการ Small Cap ของ Nasdaq OMX Stockholm เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2552 ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ทำการซื้อขายในตลาดหุ้น Nordic Growth Market ของสตอกโฮล์ม

ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาโดยหุ้นใน บริษัท เพิ่มขึ้น 147% จากต้นปีและเพิ่มขึ้น 162% เมื่อปีที่แล้วหุ้น Net Entertainment ได้ถูกย้ายไปอยู่ในรายการ Mid Cap สำหรับ บริษัท ที่มีมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดระหว่าง€ 150 ล้านและ 1 พันล้านยูโร การเปลี่ยนแปลงจะมีผลในวันที่ 4 มกราคม 2010

“ Net Entertainment มีรายงานการเติบโตและความสามารถในการทำกำไรที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในระหว่างปีการย้ายไป Mid Cap ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาของ บริษัท ” Johan Öhmanซีอีโอของ Net Entertainment กล่าว

จากผลประกอบการที่น่าประทับใจจนถึงปีนี้ Net Entertainment มีรายได้เพิ่มขึ้น 50% เป็น 2,214.4 ล้าน SEK (20.6 ล้านยูโร) สำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนซึ่งมากกว่ารายได้ทั้งหมดในปี 2551 โดยมีกำไรสำหรับ ช่วงเวลาที่เพิ่มขึ้น 42% เป็น 52.8 ล้าน SEK (5.1 ล้านยูโร)

“ต้องขอบคุณการพัฒนาที่แข็งแกร่งของ สมัคร SBOBET Net Entertainment ในปีนี้เราพร้อมที่จะย้ายส่วนแบ่งไปยังรายการ Mid Cap เป็นเรื่องน่ายินดีที่ บริษัท ได้รับการพัฒนาที่แข็งแกร่งเช่นนี้ในช่วงเวลาสั้น ๆ ” Jenny Rosberg รองประธานอาวุโสของ Nasdaq OMX กล่าว .

การแบ่งส่วนแบ่งตามราคาตลาดได้รับการแก้ไขตามมูลค่าตลาดโดย NASDAQ OMX ในเดือนพฤศจิกายนของทุกปีโดยการปรับปรุงจะมีผลในเดือนมกราคมปีถัดไป

“ ฉันมั่นใจว่าความเชี่ยวชาญที่ลึกซึ้งของแวร์เนอร์จะช่วยให้เราทั้งสองสามารถเพิ่มโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่เรามีในการขยายส่วนแบ่งการตลาดของเรา

Tony Aquila ประธาน Sportradar ให้ความเห็นว่า“ ในนามของคณะกรรมการเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Werner ได้เข้าร่วมกับเราเพื่อขับเคลื่อนแพลตฟอร์มการมีส่วนร่วมด้านกีฬาของ บริษัท ในสหรัฐอเมริกา

“ เนื่องจากความสำเร็จในระดับโลกอย่างต่อเนื่องและงบดุลที่แข็งแกร่งเราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่การปรับใช้เงินทุนที่ช่วยให้เราตอบสนองความต้องการที่เร่งรีบของลูกค้าผ่านการลงทุนอินทรีย์และอนินทรีย์สำหรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเช่นการเข้าซื้อ Optima เมื่อเร็ว ๆ นี้”

หลังจากการนัดหมายของเขา Becher กล่าวว่า:“ ฉันตื่นเต้นที่ได้เข้าร่วม Sportradar ในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเช่นนี้ ฉันหวังว่าจะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Carsten, Tony และผู้บริหารเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของเราและรับประกันความสำเร็จในอนาคตขององค์กร”

Red Rake Gaming ผู้จัดจำหน่ายเกมคาสิโนออนไลน์ของสเปนได้ลงนามข้อตกลงครั้งแรกในภาคคาสิโนโซเชียลผ่านข้อตกลงกับผู้ให้บริการคาสิโนชนเผ่าของสหรัฐ Wind Creek Hospitality (WCH)

ข้อตกลงดังกล่าวอนุญาตให้ WCH ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจของ Poarch Band of Creek Indians สามารถขยายไซต์คาสิโนโซเชียล WindCreekCasino.com ด้วยเกมหลากหลายจาก Red Rake

ซัพพลายเออร์กล่าวว่า WCH กลายเป็นลูกค้า B2B คาสิโนโซเชียลรายแรกแม้ว่า Red Rake จะพัฒนาและดำเนินการเกมคาสิโนโซเชียลมาเกือบทศวรรษแล้ว

“ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานร่วมกับ Wind Creek ในธุรกิจคาสิโนเพื่อสังคมของพวกเขา” Nick Barr กรรมการผู้จัดการ Red Rake Malta กล่าว “ นี่เป็นก้าวสำคัญสำหรับเราเพราะนี่ไม่เพียง แต่เป็นพันธมิตรรายแรกของเราในอุตสาหกรรมคาสิโนโซเชียลในฐานะองค์กร B2B เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะมันเป็นรากฐานของสิ่งที่เราคาดหวังว่าจะเป็นอีกตลาดที่มีการควบคุมที่ยอดเยี่ยมสำหรับเราในแง่ของความเป็นจริง เงิน. เราคาดหวังว่าจะได้ร่วมมือกับ Wind Creek ในอีกหลายปีข้างหน้า ”

Ron Nesbitt รองประธานฝ่ายปฏิบัติการเกมของ WCH ซึ่งเป็นเจ้าของสถานที่เล่นเกมในอลาบามาเพนซิลเวเนียเนวาดาอารูบาและคูราเซาแสดงความคิดเห็นว่า“ เว็บไซต์เกมโซเชียล WindCreekCasino.com ของเรามอบประสบการณ์การมีส่วนร่วมและการโต้ตอบแก่ลูกค้าของเราซึ่งพิสูจน์แล้วว่า เป็นเครื่องมือในการเก็บรักษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา

“ เรามีความยินดีที่จะปรับปรุงข้อเสนอของเราด้วยการเพิ่มเนื้อหา Red Rake Gaming เกมที่ให้มานั้นแข็งแกร่งมากพร้อมกราฟิกคุณภาพสูงเกมแอ็คชั่นที่อัดแน่นไปด้วยและรอบโบนัสที่สมจริง เมื่อรวมกับโปรแกรมรางวัลที่ยอดเยี่ยมของเราข้อเสนอเกมของ Red Rake จะช่วยให้เรามั่นใจได้ว่าผู้เล่นจะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม ”

Intralot ผู้ประกอบการและซัพพลายเออร์จดทะเบียนในเอเธนส์ได้ประกาศแผนการที่จะร่วมกันประมูลใบอนุญาตการพนันออนไลน์ในกรีซกับ Hellenic Telecommunications Organization (OTE) ยักษ์ใหญ่ด้านโทรคมนาคมในขณะเดียวกันก็ยืนยันการขายหุ้นใน Gamenet ในอิตาลีในราคา 75 ล้านยูโร

Intralot และ OTE จะจัดตั้งหน่วยงานใหม่เพื่อดำเนินการในภาคการพนันกีฬาออนไลน์ในกรีซซึ่ง OTE จะควบคุมส่วนใหญ่

การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการเข้าสู่การเดิมพันออนไลน์ของ OTE ยังคงขึ้นอยู่กับข้อกำหนดขั้นสุดท้ายของกรอบการกำกับดูแลซึ่งเพิ่งส่งไปยังรัฐสภากรีก

Intralot ยังตั้งข้อสังเกตรายงานข่าวล่าสุดเกี่ยวกับการเข้าถือหุ้นใน บริษัท โดย OTE แต่กล่าวว่า“ ไม่ทราบถึงการอภิปรายหรือการตัดสินใจดังกล่าว

ในการประกาศแยกต่างหาก Intralot เปิดเผยว่า บริษัท ย่อยของ บริษัท ได้ลงนามในสัญญาซื้อหุ้นเพื่อขายหุ้นร้อยละ 20 ใน Gamenet ผู้ให้บริการเกมพนันสัญชาติอิตาลีในราคา 75 ล้านยูโร

Intralot Italian Investments ได้ขายหุ้น 6 ล้านหุ้นใน Gamenet ให้กับ Gamma Bidco ของอิตาลีซึ่งเป็น บริษัท ที่ก่อตั้งขึ้นในนามของกองทุนที่บริหารโดย Apollo Management IX บริษัท ย่อยของ Intralot ได้เข้าถือหุ้นในธุรกิจหลังจากการควบรวมกิจการของอิตาลีกับ Gamenet ในเดือนพฤษภาคม 2559 ต่อมา Gamenet ได้เข้าซื้อ Goldbet ผู้ให้บริการชั้นนำของอิตาลีอีกรายในเดือนกรกฎาคม 2018

การทำธุรกรรมคาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์หลังจากได้รับการอนุมัติที่จำเป็นจากการแข่งขันและหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง

หุ้นในIntralot SA (ASE: INLOT)ซื้อขายลดลง 1.38% ที่ 0.428 ยูโรต่อหุ้นในเอเธนส์เมื่อวันพฤหัสบดี

Scientific Games ที่จดทะเบียนในนิวยอร์กได้เข้าร่วมกลุ่มที่นำโดย Twin River Worldwide Holdings ซึ่งกำลังมองหากระบวนการเสนอราคาต่อสาธารณะสำหรับสัญญาลอตเตอรี Rhode Island ที่ IGT ถืออยู่

Scientific Games เข้าร่วมกับ Twin River, Camelot และ Intralot ในกลุ่มซึ่งต่อต้านการพิจารณาของรัฐในการขยายสัญญา IGT เป็นเวลา 20 ปีโดยไม่มีการเสนอราคาพันล้านดอลลาร์ซึ่งจะสิ้นสุดในปี 2566

การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อคณะกรรมการการเงินวุฒิสภาของรัฐโรดไอแลนด์ดำเนินการพิจารณาในสัปดาห์นี้เพื่อทบทวนกฎหมายเกี่ยวกับการขยายสัญญา

“ การประกาศในวันนี้ว่า Scientific Games ได้เข้าร่วมกับ Twin River เป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมว่ามีความสนใจอย่างมากในการเสนอราคาสำหรับธุรกิจลอตเตอรีและเกมของ Rhode Island โดยที่อุตสาหกรรมลอตเตอรีทั่วโลกเกือบทั้งหมดยืนยันว่าพวกเขาจะเข้าร่วมหากกระบวนการเสนอราคาแข่งขันแบบเปิดเกิดขึ้นใน Rhode Island” Marc Crisafulli รองประธานบริหาร TRWH กล่าว

“ เราเชื่อว่าท้ายที่สุดแล้วนี่เป็นข่าวดีสำหรับผู้เสียภาษีโรดไอส์แลนด์ เราหวังว่าจะได้สนทนากับสมาชิกของสมัชชาต่อไปเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกระบวนการเสนอราคาสาธารณะการประหยัดอย่างพิเศษของรัฐที่น่าจะเกิดขึ้นได้เมื่อการแข่งขันเข้าสู่ตลาดและเราจะร่วมมือกันปกป้องและเพิ่มประสิทธิภาพให้กับรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสามของรัฐได้อย่างไร แหล่งที่มาของรายได้”

ข้อเสนอปัจจุบันจากกลุ่ม บริษัท Twin River Worldwide Holdings (TRWH) รวมถึงสัญญา 12 ปีโดยมีค่าใช้จ่ายโดยประมาณต่อรัฐน้อยกว่า 500 ล้านดอลลาร์เทียบกับสัญญา IGT ปัจจุบันซึ่งคาดว่าจะมีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อรัฐ หากรัฐต้องการสัญญา 20 ปีจะมีการเสนอการชำระเงินล่วงหน้า 75 ล้านดอลลาร์และมากกว่า IGT 50 ล้านดอลลาร์สำหรับระยะสัญญาเดียวกัน

ข้อเสนอนี้ยังมุ่งมั่นที่จะสร้างงาน 1,100 ตำแหน่งในรัฐซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยการรับประกัน 100 ล้านเหรียญแก่รัฐหากความมุ่งมั่นในการจ้างงานสั้นลงและค่าใช้จ่าย 50 ล้านเหรียญที่คาสิโนของ Twin River เพื่อรวมสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่และการอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นส่วนหนึ่ง ของความมุ่งมั่นโดยรวมในการลงทุน 150 ล้านดอลลาร์

“ เกมวิทยาศาสตร์เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเรา” Crisafulli กล่าวต่อ “ เครื่องจักรของพวกเขาในโรงงานโรดไอส์แลนด์สองแห่งของเรามีประสิทธิภาพสูงกว่าเครื่องจักรที่ควบคุมด้วย IGT กว่าร้อยละ 50 ในปีที่แล้วส่งมอบโดยเฉลี่ยมากกว่า $ 31,000 ต่อเครื่องให้กับผู้เสียภาษีในรัฐโรดไอแลนด์

“ พวกเขามีประวัติที่ประสบความสำเร็จในการทำความเข้าใจความชอบของผู้เล่นและส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เหนือความคาดหมายของลูกค้า ตลาดเกมในนิวอิงแลนด์มีการแข่งขันที่สูงขึ้นเรื่อย ๆ และการเพิ่ม Scientific Games เข้ามาในทีมของเราถือเป็นส่วนสำคัญในการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันและส่งผลในเชิงบวกให้กับ Rhode Island”

Scientific Games จะนำเสนอบริการลอตเตอรีเต็มรูปแบบให้กับกลุ่มโดยมีบริการลอตเตอรีเฉพาะที่จัดหาโดยซัพพลายเออร์และสมาชิกกลุ่มอื่น ๆ เพื่อปรับให้เหมาะกับรายละเอียดของการเสนอราคาที่ออกโดย Rhode Island

“ ในฐานะผู้ให้บริการลอตเตอรีเต็มรูปแบบเพียงรายเดียวที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกา Scientific Games รู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะนำความเป็นผู้นำระดับโลกด้านผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีและเกมมาสู่โรดไอส์แลนด์ด้วยวิธีที่มีความหมายมากขึ้น” รองประธานบริหารและผู้บริหารระดับสูงของกลุ่ม Scientific Games กล่าว , ลอตเตอรี Patrick McHugh

“ เรามั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ของเราจะปรับปรุงประสิทธิภาพของโปรแกรมโรดไอส์แลนด์ลอตเตอรีและสร้างรายได้ใหม่ให้กับรัฐหลายล้านดอลลาร์เรายินดีที่จะสานต่อความมุ่งมั่นอย่างเป็นทางการในการเสนอราคากับกลุ่มพันธมิตร Twin River / Camelot ซึ่งมีการสร้างความร่วมมือกันอย่างมาก โดย บริษัท ของเราร่วมมือกันเพื่อส่งมอบแพ็คเกจแข่งขันที่พยายามเพิ่มยอดขายลอตเตอรีและผลกำไรให้โรดไอส์แลนด์

“ เกมวิทยาศาสตร์ให้ความสำคัญกับความไว้วางใจของลูกค้าลอตเตอรี 150 รายของเราที่มอบให้เราใน 50 ประเทศทั่วโลกและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ช่วยทำให้โรดไอส์แลนด์เป็นผู้นำในการจับสลาก” เขากล่าวเสริม

หุ้นในScientific Games Corporation (NSQ: SGMS)ปิดตัวลง 1.46% ที่ 22.94 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพุธขณะที่หุ้นในTwin River Worldwide Holdings Inc. (NYQ: TRWH)ปิดลดลง 0.20% ที่ 24.45 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์ก

FanDuel Group ซึ่งเป็นเจ้าของ Flutter Entertainment ได้เปิดตัวหนังสือกีฬาออนไลน์และมือถือในรัฐอินเดียนาโดยร่วมมือกับ Blue Chip Casino Hotel and Spa ของ Boyd Gaming

รัฐอินเดียนากลายเป็นรัฐที่สี่ในสหรัฐอเมริกาที่มีแพลตฟอร์ม FanDuel Sportsbook ออนไลน์และโทรศัพท์มือถือตามรัฐเพนซิลเวเนียนิวเจอร์ซีย์และเวสต์เวอร์จิเนีย

“ เราได้เห็นแรงผลักดันที่น่าทึ่งในหนังสือกีฬาค้าปลีกในรัฐอินเดียนาและการนำแพลตฟอร์มการพนันกีฬาออนไลน์ของเราไปสู่รัฐอินเดียนาถือเป็นก้าวต่อไปที่เป็นธรรมชาติ” Mike Raffensperger ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดของ FanDuel Group กล่าว “ ตอนนี้แฟนกีฬาทุกคนในอินเดียนาสามารถเห็นด้วยตัวเองว่าทำไมเราถึงเป็นหนังสือกีฬาออนไลน์อันดับหนึ่งของประเทศ”

การเปิดตัวแอพ FanDuel Sportsbook ในรัฐอินเดียนาเกิดขึ้นจากการที่ FanDuel เปิดร้านค้าปลีกสี่แห่งในมิดเวสต์ที่คุณสมบัติของ Boyd Gaming 4 แห่ง ได้แก่ Blue Chip Casino Hotel and Spa ในมิชิแกนซิตีรัฐอินเดียนา Belterra Casino Resort ในฟลอเรนซ์อินเดียนา; Diamond Jo Casino ใน Dubuque, Iowa; Diamond Jo Casino ใน Northwood รัฐไอโอวา

ในข่าวที่เกี่ยวข้อง GAN ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ iGaming ได้ขยายข้อตกลงที่มีอยู่กับ FanDuel ซึ่งปัจจุบันให้บริการบัญชีสำหรับหนังสือกีฬา New Jersey และ Pennsylvanian ของ FanDuel

หลังจากได้รับใบอนุญาตซัพพลายเออร์ชั่วคราวจาก Indiana Gaming Commission แล้วตอนนี้ GAN จะจัดหาแพลตฟอร์มให้กับข้อเสนอในอินเดียนาของผู้ให้บริการ

“ แพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพและเป็นไปตามมาตรฐานของเราแสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบระดับพรีเมียมของห่วงโซ่อุปทานและทีมงานของเรามีประวัติการส่งมอบตรงเวลาสำหรับ FanDuel ลูกค้าที่มีมายาวนานของเราซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในปัจจุบันทั้งในนิวเจอร์ซีย์และ เพนซิลเวเนีย” Dermot Smurfit ซีอีโอของ GAN กล่าว

“ การปรับใช้อย่างรวดเร็วในรัฐอินเดียนาเป็นการขยายความสัมพันธ์ของเราในเชิงตรรกะเพื่อสนับสนุน FanDuel ที่ดีที่สุดในการจับส่วนแบ่งการตลาดในช่วงต้นของการเดิมพันกีฬาทางอินเทอร์เน็ตในรัฐอินเดียนา”

หุ้นใน Flutter Entertainment plc (LSE: FLTR) ซื้อขายเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.71% ที่ 7,632.00 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอนเมื่อวันพฤหัสบดีขณะที่หุ้นใน GAN plc (LSE: GAN) ซื้อขายลดลง 1.20% ที่ 115.60p

ไม่เป็นเช่นนั้น ‘หลักฐานการถดถอย’ หลังจากทั้งหมด

ด้วยแรงกดดันทางเศรษฐกิจที่ทำให้อุตสาหกรรมเกมของสหรัฐต้องเสียงานหลายพันตำแหน่งและรายได้หลายล้านดอลลาร์คาสิโนของชนเผ่าในภูมิภาคนี้ได้เดินโซซัดโซเซในช่วงปลายปีที่เริ่มต้นขึ้นท่ามกลางคำมั่นสัญญาของแผนการขยายธุรกิจครั้งใหญ่

Mashantucket Pequots เดินหน้าก่อสร้าง MGM Grand ที่ Foxwoods ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 700 ล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงพื้นที่เล่นเกมและการประชุมโรงแรมหรู 825 ห้องโรงละครสปาร้านอาหารและร้านค้าทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่ลูกค้าที่อายุน้อยกว่าและร่ำรวยมากกว่า ผู้ที่มักใช้ Foxwoods Resort Casino มีการจ้างคนงานประมาณ 2,000 คนเพื่อเป็นพนักงานในสถานที่แห่งใหม่

ในเวลาเดียวกัน Mohegan Sun ได้ทำลายส่วนสุดท้ายของการขยาย Project Horizon มูลค่า 925 ล้านเหรียญซึ่งรวมถึงโรงแรม 39 ชั้น 925 ห้องและห้องแสดงดนตรี House of Blues ในเดือนกันยายนโดยอ้างถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำสภาเผ่า Mohegan ได้หยุดการก่อสร้างโดยกล่าวว่าจะประเมินโครงการอีกครั้งในหนึ่งปี Mohegans จำกัด การขยายตัวไปที่ Casino of the Wind ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคมโดยเปิดตัวโป๊กเกอร์ใหม่ที่ The Sun เป็นครั้งแรกในรอบห้าปี

ในขณะที่เงินรางวัลสล็อตแมชชีนรายเดือนที่คาสิโน – 25 เปอร์เซ็นต์ที่เข้าสู่รัฐ – ลดลงอย่างต่อเนื่อง Mashantuckets ประกาศว่าพวกเขาจะตัดพนักงาน 170 คนออกจากกองกำลังทำงานของรัฐบาลเผ่าและ Foxwoods ลดคนงานประมาณ 100 คนโดยส่วนใหญ่เป็นผู้จัดการ จากนั้นในช่วงปลายเดือนกันยายนคาสิโนจะปล่อยให้พนักงานประมาณ 700 คนจาก 11,000 คนไป การปลดพนักงานของรัฐบาลชนเผ่าจำนวนมากขึ้นอยู่ระหว่างรอในช่วงปลายปี

ในขณะเดียวกันโมฮีแกนซันซึ่งรายงานว่ารายรับสุทธิที่ลดลงเกือบ 12 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนพยายามหลีกเลี่ยงการปลดพนักงานผ่านสิ่งที่มิทเชลเอเตสประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารเรียกว่า “การวางแผนอย่างรอบคอบ”

– ไบรอันฮัลเลนเบ็ค

Pfizer Outsources มันใช้งานได้

Pfizer Inc. ซึ่งเป็น บริษัท ยายักษ์ใหญ่ในนิวยอร์กซึ่งมีสำนักงานใหญ่ด้านการวิจัยและพัฒนาในนิวลอนดอนได้ย้ายนักวิทยาศาสตร์กว่า 700 คนจากเมืองแอนอาร์เบอร์รัฐมิชิแกนไปยังคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ปลายปี 2550 ถึงต้นปี 2551

แต่เมื่อถึงสิ้นปีตำแหน่งพิเศษเหล่านี้บางส่วนสูญหายหรือถูกคุกคามเนื่องจากไฟเซอร์ตัดสินใจยุติการวิจัยในด้านการรักษาหลายอย่างเช่นโรคอ้วน

ในเวลาเดียวกันตามแหล่งข่าว บริษัท ได้ทิ้งกองกำลังทำสัญญาด้านเทคโนโลยีสารสนเทศของอเมริกาส่วนใหญ่เพื่อสนับสนุนบุคลากรด้านเทคนิคจาก บริษัท จัดหาพนักงานที่จ้างเกือบโดยเฉพาะจากอินเดีย

มีการกล่าวกันว่า บริษัท ต่างๆจะจ้างชาวอินเดียใน H-1B และวีซ่าผู้ทำงานทั่วไปอื่น ๆ เพื่อแทนที่ผู้รับเหมาชาวอเมริกันที่ทำงานมายาวนานซึ่งหลายคนได้รับคำสั่งให้ฝึกอบรมการเปลี่ยนทดแทน

ตัวแทนของสหรัฐฯ Joe Courtney เขต D-2nd กล่าวว่าเขาจะเรียกร้องให้มีการศึกษาของ Government Accountability Office เกี่ยวกับวีซ่า H-1B

ผู้รับเหมาชาวอเมริกันบางรายกล่าวว่าพวกเขามีสัญญาขยายเวลาออกไปอีกสองสามเดือนเนื่องจากไฟเซอร์ตัดสินใจว่าจะไม่สามารถดำเนินการเอาท์ซอร์สได้ภายในสิ้นปีนี้

นิวยอร์ก – ผู้คนนับแสนดังขึ้นในปี 2552 จากไทม์สแควร์ที่เยือกเย็นขณะที่ลูกแก้ววอเตอร์ฟอร์ดอันโด่งดังหล่นส่งสัญญาณการสิ้นสุดปีประวัติศาสตร์และความทุกข์ยากที่ได้เห็นการเลือกตั้งประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐฯและวิกฤตเศรษฐกิจที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษ

เมื่อนาฬิกาตรงกับเวลาเที่ยงคืนลูกปาจำนวนมากก็โปรยปรายลงมาในขณะที่ผู้มางานปาร์ตี้กอดและจูบกัน

Josh Torres และ Sarah Manganello แฟนสาวของเขาวัย 21 ปีทั้งคู่กรีดร้องและส่งเสียงเชียร์ขณะที่พวกเขาดูบอลหล่น Manganello มีคำแนะนำสำหรับผู้คนในช่วงปีใหม่:“ เรียนรู้จากสิ่งที่คุณทำและก้าวต่อไป”

ลมหนาวทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในพื้นที่ 1 องศา แต่นั่นไม่ได้หยุดฝูงชนที่สวมหมวกขนสัตว์เสื้อโค้ทหนาและถุงนอนจากการเข้าร่วมงาน

อดีตประธานาธิบดีบิลคลินตันและ ส.ว. ฮิลลารีคลินตันช่วยนายกเทศมนตรีไมเคิลบลูมเบิร์กลดลูกบอลลงบนยอด 1 ไทม์สแควร์เพื่อนับถอยหลัง 60 วินาทีถึงเที่ยงคืน เมื่อปีที่แล้วฮิลลารีคลินตันอยู่ในไอโอวาเพื่อหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและตอนนี้เธอคาดหวังว่าจะได้เป็นเลขาธิการแห่งรัฐในการบริหารของประธานาธิบดีบารัคโอบามาที่ได้รับการเลือกตั้ง

มีประเพณีวันส่งท้ายปีเก่าอื่น ๆ อีกมากมายทั่วประเทศ แต่บางเทศกาลก็ตกเป็นเหยื่อของช่วงเวลาที่ยากลำบากและงานที่ยังคงรู้สึกสงบลงบ้าง ปัญหาทางเศรษฐกิจของประเทศทำให้หลายคนไม่ค่อยสนใจที่จะให้การส่งสินค้าราคาแพงในปี 2008 การเฉลิมฉลองสาธารณะถูกยกเลิกในชุมชนตั้งแต่ Louisville, Ky. ไปจนถึง Reno, Nev. และผู้ก่อการใน Miami Beach, Fla. รายงานยอดขายตั๋วช้ากว่าที่คาดไว้สำหรับงานปาร์ตี้ที่มีชื่อเสียงซึ่งพวกเขากล่าวว่าจะขายหมดในปีที่ผ่านมา

แต่การเฉลิมฉลองของนิวยอร์กยังคงดำเนินไปอย่างแข็งแกร่ง ห้านาทีก่อนเที่ยงคืนลูกโป่ง 1,000 ลูกที่มีคำว่า“ Joy”“ Hope” และ“ 2009” ถูกปล่อยออกมาจากหลังคาในพื้นที่ ลูกแก้ววอเตอร์ฟอร์ดเส้นผ่านศูนย์กลาง 12 ฟุตน้ำหนักเกือบ 12,000 ปอนด์ร่วงหล่นขณะที่ฝูงชนส่งเสียงโห่ร้อง

Sam Tenorio และครอบครัวขับรถไปนิวยอร์กจากออร์แลนโดรัฐฟลอริดาลูกสาววัยรุ่นของเขา Brianna จึงได้เห็น Jonas Brothers แสดงสดในไทม์สแควร์

“ เศรษฐกิจคือสิ่งที่เป็นอยู่ มันกำลังจะหมุนไป คุณต้องเป็นคนคิดบวก” Tenorio กล่าว “ นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำไม่เช่นนั้นเราจะไม่อยู่ที่นี่ ฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่คนส่วนใหญ่มาที่นี่ในคืนนี้: การมองโลกในแง่ดี”

ร่วมกับ Jonas Brothers, Lionel Richie และ Pussycat Dolls ร่วมแสดง Dick Clark ปรากฏตัวทางทีวีหลายครั้งจากภายในสตูดิโอและ Ryan Seacrest เป็นเจ้าภาพจัดงาน

คาสิโนในลาสเวกัสจัดแสดงดอกไม้ไฟตอนเที่ยงคืนและการแสดงที่บ้าระห่ำรวมถึงการกระโดดข้ามภูเขาไฟที่ได้รับการตกแต่งใหม่กว่า 200 ฟุตที่คาสิโนของโรงแรม The Mirage โดย Robbie Knievel ลูกชายของ Evel Knievel ผู้ล่วงลับ

คนอื่น ๆ ไม่ได้โชคดีอย่างนี้ สภาพอากาศที่มีลมแรงและน้ำทะเลไหลเชี่ยวทำให้เจ้าหน้าที่ของบัลติมอร์ต้องเลื่อนการเฉลิมฉลองดอกไม้ไฟส่งท้ายปีเก่า ในรีโนเจ้าหน้าที่ยกเลิกการแสดงดอกไม้ไฟเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2543

“ ด้วยภาวะเศรษฐกิจตกต่ำผู้คนถูกปลดออกจากงานและด้วยงบประมาณที่เข้มงวดขึ้นทั่วเมืองเราจึงไม่คิดว่าจะถูกต้องที่จะใช้เงิน 20,000 ดอลลาร์หรือ 30,000 ดอลลาร์ไปกับสิ่งที่ควันบุหรี่” บ็อบคาเชลนายกเทศมนตรีกล่าว .

เจอร์รีเอบรามสันนายกเทศมนตรีหลุยส์วิลล์คาดว่าจะประหยัดเงินได้ 33,000 ดอลลาร์โดยการยกเลิกงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าที่เขาจัดขึ้น

Elkhart, Ind. วางแผนจัดงานปาร์ตี้ที่ลานสเก็ตกลางแจ้งโดยมีอาสาสมัครเป็นผู้นำในการเล่นเกมแทนที่จะจัดงานดอกไม้ไฟมูลค่า 5,000 เหรียญ เมืองนี้ไม่ได้รับการร้องเรียนใด ๆ เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองที่ลดขนาดแล้ว Arvis Dawson ผู้ช่วยบริหารของนายกเทศมนตรีกล่าว

“ ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่เข้าใจ” เขากล่าว
ฟิลาเดลเฟียวางแผนที่จะเฉลิมฉลองวันปีใหม่ด้วย Mummers Parade ที่มีอายุมากกว่าศตวรรษแม้ว่าจะตกอยู่ในอันตรายเมื่อเจ้าหน้าที่ของเมืองถอนการสนับสนุนประมาณ 400,000 ดอลลาร์

หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์สมาคม Mummers ก็ระดมเงินบริจาคส่วนตัวได้มากพอที่จะดำเนินการประกวดที่เต็มไปด้วยนักแสดงที่แต่งกายอย่างมีสีสันซึ่งบางครั้งเรียกว่า Mardi Gras ของเมือง

Rich Porco ซึ่งเป็น Mummer มานาน 51 ปีกล่าวว่าความไม่แน่นอนนี้ทำให้“ เป็นปีที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมีส่วนร่วมด้วย”

แทนที่จะเตรียมตัวสำหรับงานเฉลิมฉลอง“ คุณพบว่าตัวเองคิดมากขึ้นว่า ‘จะมีขบวนพาเหรดหรือไม่?’ ‘Porco กล่าว “มันยาก.”

ในพาซาดีนาแคลิฟอร์เนียคาดว่าจะมีผู้ชมหลายแสนคนมาร่วมงาน Rose Parade ผู้จัดงานกล่าวว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจใด ๆ ที่พวกเขาอาจได้รับความเดือดร้อนนั้นลดน้อยลงเนื่องจากมีข้อผูกพันที่จะใช้จ่ายเงินหลายแสนดอลลาร์ในการลอยเรือเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี

“ เราอาจรู้สึกหรือไม่รู้สึกถึงผลกระทบของเศรษฐกิจในปีนี้ แต่มีแนวโน้มมากขึ้นในปีหน้า” Bill Flinn ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Tournament of Roses กล่าว “ เรารู้สึกว่างานอย่างหนึ่งของเราคือการมองโลกในแง่ดีในเวลาที่สิ่งต่างๆไม่ดีสำหรับคนจำนวนมาก”

Peach Drop ซึ่งเป็นวัตถุดิบหลักของวันส่งท้ายปีเก่าของเมืองแอตแลนตาตั้งแต่ปี 1989 คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมเกือบ 100,000 คนที่ Underground Atlanta ซึ่งเป็นจำนวน 80,000 คนจากปีที่แล้ว ผู้เข้าร่วมบางคนเชื่อว่าเศรษฐกิจที่สั่นคลอนมีส่วนทำให้มีคนมาแสดงในงานน้อยลง แต่พวกเขาบอกว่าจะไม่ขัดขวางวิญญาณ

John Buleey ผู้รับเหมาอาคารจาก Dawsonville ทางตอนเหนือของจอร์เจียคาดว่าจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในปีหน้า ชายวัย 39 ปียังกล่าวอีกว่าเศรษฐกิจที่กำลังดิ้นรนควรจะดีขึ้นภายในสิ้นปีนี้

“ แน่นอนว่าเราจะต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก” บูลีย์ผู้สวมหมวกสีทองแวววาวซึ่งอ่านว่า“ สวัสดีปีใหม่” พร้อมกับสมาชิกในครอบครัวทั้งห้าคนกล่าว “ แต่เมื่อตัดสินจากอดีตประเทศนี้จะเอาชนะความทุกข์ทางการเงินของเราได้”

Ted Shaffrey นักข่าววิดีโอของ Associated Press ในนิวยอร์กและนักเขียน Cristian Salazar ในนิวยอร์ก; หญ้าเดเมียนในไมอามีบีชฟลอริดา; Oskar Garcia ในลาสเวกัส; Joelle Diderich ในปารีส; Frances D’Emilio ในโรม; ทอมคอยน์ใน South Bend, Ind .; โรเบิร์ตอิมรีในวอซอ, วิส; Dinesh Ramde ในมิลวอกี; Kathy Matheson ในฟิลาเดลเฟีย; Solvej Schou ใน Pasadena, Calif. และ Thomas S. Watson ใน Louisville, Ky. มีส่วนร่วมในรายงานนี้

Mohegan – หญิงชาวฟลอริดาคนหนึ่งถูกจับเนื่องจากทิ้งลูกชายวัย 10 ขวบไว้ตามลำพังในห้องพักของโรงแรมที่คาสิโน Mohegan Sun

Bonne J. Sohn อายุ 48 ปีจาก Parkland รัฐฟลอริดาและแฟนของเธอทิ้งเด็กชายไว้ในห้องตั้งแต่ 01:29 น. ถึง 03:09 น. วันพฤหัสบดีตามหน่วยคาสิโนของตำรวจรัฐ

เจ้าหน้าที่ตำรวจระบุว่าเด็กชายซึ่งไม่ได้ระบุตัวตนออกจากห้องในช่วงเวลานั้นและไปที่ล็อบบี้ของโรงแรมเพื่อแจ้งความปลอดภัย

Sohn ถูกตั้งข้อหาทิ้งเด็กไว้โดยไม่ได้รับการดูแลในที่พักสาธารณะ เธอได้รับการปล่อยตัวในพันธบัตรเงินสด $ 500 และมีกำหนดจะปรากฏตัวใน Norwich Superior Court ในวันที่ 29 มกราคม

เมื่อสองเดือนก่อนชายชาว Groton ในวัย 30 ปีเพิ่งถูกปลดออกจากงานที่ Foxwoods Resort Casino ไปที่สำนักงานจิตแพทย์ในพื้นที่เพื่อเริ่มสร้างชีวิตใหม่ด้วยความช่วยเหลือของยา Suboxone

ชายผู้ซึ่งขอให้ไม่ใช้ชื่อของเขาได้ใช้ยาแก้ปวดยาเสพติดตามใบสั่งแพทย์ในทางที่ผิดมาเป็นเวลาหลายปี เขากล่าวว่าการเสพติดของเขาทำให้เขาเสียค่าใช้จ่าย 500 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์โดยใช้เงินส่วนใหญ่ที่เขาเพิ่งได้รับมาจากญาติและเกือบจะทำลายความสัมพันธ์ 15 ปีของเขากับแฟนสาวและลูกสองคนของพวกเขาซึ่งเขาแชร์บ้านด้วย

เมื่อถึงเวลาที่เขาพบทางไปที่สำนักงานของดร. ราเจชปาเรคที่โครงการผู้ป่วยนอก CarePlus ใน Groton ซึ่งดำเนินการโดยโรงพยาบาล Natchaug เขาได้รับยา Percocet, Vicodin, Oxycontin เป็นจำนวนมาก -“ คุณชื่ออะไรก็ได้ ” – เขาอยู่ในระดับสุดท้ายของความอดทนได้ป่วยลงกระเพาะเป็นประจำ

“ มันเป็นสิ่งที่น่าเกลียดจริงๆ” เขากล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “ ฉันรู้ว่าขั้นตอนต่อไปหลังจากนั้นคือเฮโรอีนและนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันกลัว ฉันต้องเลิก ”

เขาพยายามเลิกสูบบุหรี่ด้วยตัวเอง แต่แล้วเพื่อนก็บอกเขาถึงเพื่อนอีกคนที่เอาชนะการเสพติดของเธอด้วยการรักษาและให้คำปรึกษา Suboxone CarePlus ใน Groton เริ่มให้การรักษาด้วย Suboxone ซึ่งเป็นยาที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อช่วยเลิกการติดยาแก้ปวดตามใบสั่งแพทย์หรือเฮโรอีนเมื่อหกเดือนที่แล้ว ชาย Groton เป็นหนึ่งในผู้ป่วยปัจจุบันแปดคน Parekh กล่าวว่าการได้รับ Suboxone พร้อมกับการบำบัดแบบกลุ่มและแบบตัวต่อตัว

“ เป็นการรักษาที่ดีเยี่ยม” Parekh กล่าว “ มันเริ่มทำงานเร็วมาก ผู้คนเริ่มเข้าร่วมงานและครอบครัวของพวกเขา พวกเขาหยุดพฤติกรรมแสวงหายา พวกเขาไม่ได้ขโมยโกงเอาเงินจากกองทุนการศึกษาของลูก ๆ คุณสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงได้อย่างแท้จริง พวกเขาทรมานมากนอนไม่หลับ”

ความคุ้มครองประกันภัย

ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาในปี 2545 Suboxone ได้รับการยอมรับอย่างช้าๆ แต่การใช้งานได้รับการขยายตัวไปเรื่อย ๆ ทั่วประเทศและแพทย์ 14,000 คนได้รับการฝึกอบรมและได้รับใบอนุญาตให้รักษาผู้ป่วยด้วย Harriet Ullman โฆษกหญิงของผู้ผลิตยากล่าว Reckitt Benckiser Pharmaceuticals เธอกล่าวว่ามีผู้ใช้ยาประมาณ 850,000 คนทั่วประเทศนับตั้งแต่ได้รับการอนุมัติโดยส่วนใหญ่เป็นเพราะการติดยาแก้ปวด

Suboxone ซึ่งเป็นยาเม็ดขนาดเท่า Advil ที่ละลายใต้ลิ้นมีราคาประมาณ $ 10 ถึง $ 12 ต่อวัน Tim Lepak ประธาน National Alliance for Advocates of Buprenorphine Treatment ซึ่งตั้งชื่อตามสารออกฤทธิ์หลักใน Suboxone กล่าว Medicaid และ บริษัท ประกันสุขภาพรายใหญ่ส่วนใหญ่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับใบสั่งยา Suboxone เป็นอย่างน้อย

กลุ่มที่ตั้งอยู่ในฟาร์มิงตันของ Lepak ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับทุนจากผู้ผลิตยา บริษัท ยาอื่น ๆ และการบริจาคสนับสนุนให้ใช้ Suboxone ร่วมกับการให้คำปรึกษาเนื่องจาก “ยาเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของการรักษา” Lepak กล่าว

“ บางครั้งผู้คนก็มีความคาดหวังที่ไม่สมจริงว่านี่คือยามหัศจรรย์” เขากล่าว “ ยาจะไม่ทำทุกอย่างเพื่อพวกเขา ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ ข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดที่ผู้คนทำคือพวกเขาไม่ได้รับการรักษานานพอ” และเปลี่ยนกลับไปใช้ยาผิดกฎหมายอย่างรวดเร็ว

บนเว็บไซต์สำหรับองค์กรของ Lepak เครื่องมือระบุตำแหน่งจะแสดงรายการแพทย์เก้าคนจิตแพทย์และโปรแกรมในพื้นที่ New London และ Norwich ที่ได้รับอนุญาตและได้รับการฝึกอบรมเพื่อให้การรักษาด้วย Suboxone รวมถึง Southeast Council on Alcohol & Drug Dependence (SCADD) และ Hartford Dispensary ซึ่งดำเนินการคลินิกเมธาโดนในนิวลอนดอนและนอริช นอกจากนี้ยังมีที่ปรึกษาและนักบำบัดสี่คน

แม้ว่ามันอาจไม่ใช่วิธีการรักษาที่น่าอัศจรรย์สำหรับการติดเฮโรอีนและยาแก้ปวด แต่ Suboxone ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการรักษาแบบใหม่ที่สำคัญและมีประสิทธิภาพ ข้อบ่งชี้อย่างหนึ่งที่ได้รับการพิจารณาอย่างดีมาจาก American Osteopathic Academy of Addiction Medicine มีหลักสูตรการฝึกอบรมออนไลน์สำหรับจิตแพทย์และแพทย์อื่น ๆ เพื่อรับใบอนุญาตในการสั่งจ่ายยา Suboxone

“ ยานี้มีประโยชน์มากสำหรับผู้คนจำนวนมาก” ดร. สตีเฟนไวแอตต์ประธานคณะกรรมการบริหารของสถาบันการศึกษาและผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของบริการตรวจวินิจฉัยคู่ที่โรงพยาบาลมิดเดิลเซ็กซ์ในมิดเดิลทาวน์กล่าว

Parekh กล่าวว่าปัจจัยหนึ่งที่มีความสำคัญมากคือ Suboxone เป็นยาใหม่ตัวแรกสำหรับนางเอกและผู้ติดยาคลายความเจ็บปวดจากยาเสพติดนับตั้งแต่เมทาโดนเข้ามาใช้ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มีแนวโน้มที่จะไม่ทำให้ผู้ป่วยง่วงนอนเท่าเมทาโดนและมีความเสี่ยงน้อยกว่าเมทาโดนที่ให้ยาเกินขนาดถึงแก่ชีวิต

ด้วยการเพิ่มขึ้นของการใช้ยาเสพติดเพื่อฆ่าความเจ็บปวดและความไม่เต็มใจของผู้ติดยาจำนวนมากที่จะไปที่คลินิกเมธาโดน Parekh กล่าวว่า Suboxone กำลังให้วิธีการรักษาที่ไม่ต่อเนื่องมากขึ้นสำหรับหลาย ๆ คนที่จะหลีกเลี่ยงการขอความช่วยเหลือหากมันหมายถึงการทนต่อความอัปยศ พบเห็นได้ที่คลินิกเมธาโดนที่มีผู้ติดเฮโรอีนระดับฮาร์ดคอร์

จากการสำรวจแห่งชาติเกี่ยวกับการใช้ยาและสุขภาพพบว่าชาวอเมริกัน 5.2 ล้านคนใช้ยาแก้ปวดตามใบสั่งแพทย์ในปี 2550 ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าประมาณการสำหรับผู้ติดเฮโรอีน

บล็อกตัวรับ
Parekh กล่าวว่าผู้ป่วยในโปรแกรม Suboxone ของเขามาจากทุกสาขาอาชีพ คนหนึ่งคือคนงานที่เจ็บหลัง แพทย์ของเขาให้ใบสั่งยาสำหรับ Vicodin เพื่อระงับความเจ็บปวดและเขาก็ติดยาเสพติด ผู้ป่วยอีกรายติดยาเสพติดหลังจากได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ บ่อยครั้งเขากล่าวว่าผู้ป่วยของเขาได้รับยาแก้ปวดจากเว็บไซต์สั่งยาทางอินเทอร์เน็ต

ชาย Groton ที่เริ่มการรักษาเมื่อสองเดือนก่อนกล่าวว่าเขามักซื้อยาแก้ปวดจากยาเสพติดจากเพื่อนร่วมงาน

การยุติการเสพติดยาแก้ปวดหรือเฮโรอีนโดยไม่ระงับความอยากด้วย Suboxone หรือ methodone เป็นเรื่องยากมาก Parekh กล่าวเนื่องจากอาการถอนตัวนั้นทำให้ร่างกายอ่อนแอลง นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงทางกายวิภาคได้เกิดขึ้นในสมองภายใต้อิทธิพลของยาที่ทำให้ต้องใช้ยาในปริมาณปกติอย่างต่อเนื่อง Suboxone บล็อกตัวรับเหล่านั้น

ผู้ป่วยเริ่มการรักษาด้วยการตรวจร่างกาย หลังจากพบกับ Parekh เขาให้ใบสั่งยา Suboxone แก่พวกเขาซึ่งสามารถเติมได้ที่ร้านขายยาในพื้นที่เพียงแห่งเดียว ผู้ป่วยจะได้รับคำสั่งให้กลับมาในวันถัดไปพร้อมกับ Suboxone ซึ่งยังไม่ได้เปิด Parekh เฝ้าดูผู้ป่วยรับประทานยาจากนั้นให้พวกเขาอยู่ในสำนักงานเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อติดตามปฏิกิริยาใด ๆ เขากล่าวว่าเขาควบคุมการเข้าถึงและการใช้งานอย่างเข้มงวดเนื่องจากมีโอกาส “เบี่ยงเบน” เมื่อมีการขายยาตามใบสั่งแพทย์อย่างผิดกฎหมาย เขากล่าวว่า Suboxone มีมูลค่าตามท้องถนนประมาณ $ 10 ถึง $ 20 ต่อเม็ด

Parekh กล่าวว่าช่วยผู้ติดยาเสพติดโดยบรรเทาอาการถอนตัวที่รุนแรงซึ่งเกิดจากการหยุดใช้ยาแก้ปวดยาเสพติดหรือเฮโรอีน Parekh กล่าว นอกจากนี้ยังมีสารเคมีที่ปิดกั้นตัวรับความสุขของสมองที่ถูกกระตุ้นโดยยาเสพติดที่ผิดกฎหมายดังนั้นการใช้ร่วมกับ Suboxone จะไม่มีผลใด ๆ

ในขั้นต้นผู้ป่วยจะพบทุกสองสามวันจากนั้นสัปดาห์ละครั้งเมื่อมีการต่ออายุใบสั่งยาเจ็ดวันและการตรวจสารเสพติดความดันโลหิตและอาการทางกายภาพอื่น ๆ จะได้รับการตรวจสอบเป็นประจำ พวกเขาจะต้องเข้าร่วมการบำบัดกลุ่มรายสัปดาห์และพบกับที่ปรึกษาเป็นรายบุคคล โดยปกติแล้ว Parekh กล่าวว่าผู้ป่วยรับประทาน Suboxone ทุกวันเป็นเวลาหกเดือนขึ้นไป

“ ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหกเดือนถึงหนึ่งปีในการพลิกชีวิตของคุณ” เขากล่าว

เขาเน้นว่ายาเพียงอย่างเดียวไม่สามารถช่วยให้ใครบางคนเอาชนะการเสพติดได้เนื่องจากสาเหตุพื้นฐานที่นำไปสู่พฤติกรรมทำลายตนเองจำเป็นต้องได้รับการกล่าวถึงในกลุ่มและการบำบัดเฉพาะบุคคล ผู้ป่วยยังต้องเรียนรู้วิธีหลีกเลี่ยงการกำเริบของโรคอีกด้วย

หนึ่งในผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ใน Groton กล่าวว่าเขาได้เรียนรู้ทักษะการเผชิญปัญหาใหม่ ๆ และกำลังพยายามสร้างความสัมพันธ์กับครอบครัวของเขาใหม่

“ ฉันอยากจะแนะนำ Suboxone อย่างแน่นอน” เขากล่าว “ ตอนนี้มันช่วยชีวิตฉันได้ตราบใดที่ฉันต้องใช้มันทุกวัน” Randy Fiveash รู้จักธุรกิจการท่องเที่ยว เขาอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวห้องประชุมศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและอื่น ๆ มานานกว่า 31 ปี

ตอนนี้เขากำลังนำประสบการณ์ที่ลึกซึ้งมาสู่คอนเนตทิคัตในฐานะผู้อำนวยการการท่องเที่ยวคนใหม่ของรัฐและอดีตผู้บัญชาการการท่องเที่ยวของรัฐเคนตักกี้กล่าวว่าเขาไม่สามารถตื่นเต้นกับความท้าทายล่าสุดของเขาได้อีกต่อไปนั่นคือการส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์ของคอนเนตทิคัต

“ นี่คือจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยม” Fiveash กล่าวพร้อมกับการดึงทางใต้ที่เด็ดเดี่ยว “ นี่เป็นโอกาสที่ดีมาก ฉันตื่นเต้นมากที่ได้มาที่นี่”

Fiveash ทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการท่องเที่ยวของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวคอนเนตทิคัตเพียงสองเดือน เขาเข้ามาตั้งรกรากและวางแผนที่จะเดินทางข้ามรัฐพูดคุยและรับฟังผู้ที่อยู่ในแวดวงการท่องเที่ยวตลอดจนเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและตัวแทนหอการค้าเกี่ยวกับความหวังและความกังวลต่อการท่องเที่ยวซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของเงิน 2 แสนล้านดอลลาร์ของรัฐ เศรษฐกิจและองค์ประกอบที่สำคัญเท่าเทียมกันของเศรษฐกิจ 13,000 ล้านดอลลาร์ของคอนเนตทิคัตตะวันออก

“ฉันจะเรียกมันว่า ‘ทัวร์ฟัง'” Fiveash ผู้ซึ่งทำงานนอกสำนักงานฮาร์ตฟอร์ดของหน่วยงานรัฐอธิบาย “ ฉันอยากรู้จักผลิตภัณฑ์ (การท่องเที่ยว) และทำความรู้จักกับรัฐ”

Fiveash มีแบบอย่างสำหรับแผนการเดินทางข้ามคอนเนตทิคัตและเรียนรู้ทรัพย์สินด้านการท่องเที่ยว

ในขณะที่อยู่ในรัฐเคนตักกี้เขาได้ออกทัวร์ฟังคล้าย ๆ กันและเขากล่าวว่าเซสชันเหล่านั้นช่วยกำหนดลำดับความสำคัญของเขาและอนุญาตให้เอเจนซี่การท่องเที่ยวของเขา“ ทำให้แน่ใจว่าเรากำลังทำธุรกิจของผู้คน เราจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องขับเคลื่อนรัฐไปข้างหน้าจากมุมมองของการท่องเที่ยว”

ในระหว่างที่ Fiveash ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการฝ่ายการท่องเที่ยวของแผนกการท่องเที่ยวของรัฐเคนตักกี้เขาได้ช่วยนำพาความพยายามในการสร้างแบรนด์“ Kentucky Unbridled Spirit” ที่ประสบความสำเร็จของรัฐ

ในขณะที่กรรมาธิการผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการท่องเที่ยวในรัฐเคนตักกี้เพิ่มขึ้นเกือบ 24 เปอร์เซ็นต์การจ้างงานเพิ่มขึ้นเกือบ 4 เปอร์เซ็นต์และภาษีของรัฐบาลกลางรัฐและท้องถิ่นเพิ่มขึ้นเกือบ 13 เปอร์เซ็นต์

ประทับใจกับภูมิภาค

ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Macon, Ga., native และ Mercer University กล่าวว่าเขาได้เดินทางข้ามรัฐไปแล้วและได้เดินทางไปยังคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้หลายครั้ง

“ ผมเป็นคนชอบท่องเที่ยว” เขากล่าว “ ฉันอยากอยู่ที่นั่นทำและอยู่กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ฉันสามารถทำอะไรได้มากขึ้นและช่วยได้มากขึ้นเมื่อฉันอยู่ที่นั่นท่ามกลางผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยว”

เขาบอกว่าเขาประทับใจกับผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมที่เขาพบและกล่าวว่าทรัพย์สินด้านการท่องเที่ยวของคอนเนตทิคัตตะวันออกมีมากมายและเป็นที่รู้จักกันดี “ พวกเขาเป็นที่ยอมรับในระดับประเทศและระดับสากล” เขากล่าว

“ มันเป็นพื้นที่ที่ยอดเยี่ยมมาก” Fiveash กล่าว “ มันเป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่คอนเนตทิคัตเป็นเรื่องเกี่ยวกับ” เขากล่าวถึงอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในภูมิภาคนี้

Fiveash กล่าวว่าอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของคอนเนตทิคัตมีหลายแง่มุม มีความบันเทิงสำหรับครอบครัวคาสิโนสำหรับผู้ใหญ่ชายหาดสำหรับเด็กและวัยหนุ่มสาวที่พักพร้อมอาหารเช้าแสนสบายและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ซ่อนตัวอยู่ในมุมตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ

“ ฉันเป็นคนชอบประวัติศาสตร์” Fiveash กล่าว“ และฉันรู้สึกทึ่งมากกับประวัติศาสตร์ของรัฐนี้และฉันรอคอยที่จะเรียนรู้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”
Fiveash มาถึงคอนเนตทิคัตในช่วงเวลาสำคัญ เศรษฐกิจทั่วทั้งรัฐกำลังได้รับผลกระทบจากภาวะถดถอยของประเทศที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปีและบางส่วนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของภูมิภาคนี้ต้องการเห็นการระดมทุนของรัฐที่เพิ่มขึ้นสำหรับการท่องเที่ยวและการเดินทางเนื่องจากคอนเนตทิคัตตะวันออกเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของรัฐนี้จากท่าเรือ Mystic และ Mystic Aquarium ไปจนถึงคาสิโนและชายหาด

ในพื้นที่อุตสาหกรรมสร้างรายได้ถึง 5 พันล้านเหรียญสหรัฐในกิจกรรมทางเศรษฐกิจต่อปีจัดหาการจ้างงานเต็มเวลาและนอกเวลาหลายหมื่นรายและนำมาซึ่งภาษีของรัฐและท้องถิ่นหลายล้าน

ประสบการณ์ที่กว้างขวาง

การแต่งตั้งผู้อำนวยการการท่องเที่ยวคนใหม่ถือเป็นสัญญาณที่น่ายินดีสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของภูมิภาคนี้

Fiveash กล่าวว่าเขารอคอยที่จะได้ร่วมงานกับภูมิภาคนี้และได้พบกับเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวและสมาคมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Mystic Coast & Country ที่ได้รับทุนจากเอกชนแล้ว

ประสบการณ์ของ Fiveash ในอุตสาหกรรมนี้รวมถึงการทำงานเป็นเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวของรัฐตลอดจนตำแหน่งหัวหน้าผู้บริหารที่มีสำนักงานการประชุมและผู้เยี่ยมชมในเซาท์แคโรไลนาเท็กซัสและมิสซูรี

Fiveash บอกว่าครอบครัวของเขาจะย้ายไปคอนเนตทิคัตเมื่อลูกชายในโรงเรียนมัธยมของเขาเรียนจบชั้นปีที่ 2 ชาริภรรยาของเขาเป็นที่ปรึกษาด้านการพัฒนาเชิงกลยุทธ์และอุตสาหกรรมการบริการ ลูกชายคนโตของเขาเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ในฮอลลีวูดและลูกสาวของเขาเป็นรุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัยหลุยส์วิลล์

Fiveash ยอมรับว่าเขารอคอยที่ทั้งครอบครัวจะย้ายไปคอนเนตทิคัต

ขณะที่เขาเคยไปคอนเนตทิคัตในการเดินทางเพื่อธุรกิจที่ผ่านมาเขาบอกว่าเขาไม่เคยใช้เวลาที่นี่มากนัก “ ฉันรู้สึกทึ่งกับ … คอนเนตทิคัตมาโดยตลอด” หัวหน้าการท่องเที่ยวคนใหม่กล่าว

“ เพิ่งมาอยู่ที่นี่ได้สองเดือนแล้วแม้ในฤดูหนาวที่ต้นไม้ยังไม่ออกดอกฉันก็รู้สึกทึ่งกับความสวยงามของรัฐนี้”

สมัครยูฟ่าเบท การกำหนดให้ตลาดฟินแลนด์เป็นรากฐานที่สำคัญของแบรนด์การ์ดขูดออนไลน์ใหม่ NeoGames ได้ประกาศข้อตกลงฉลากขาวที่มีการจัดการเต็มรูปแบบกับ LMA Gaming Ltd เพื่อเปิดตัว NettiArpa.com ซึ่งเป็นข้อเสนอบัตรขูดออนไลน์สำหรับฟินแลนด์

ภายใต้ความร่วมมือกับ LMA Gaming NeoGames ได้พัฒนาแบรนด์การ์ดขูดที่ทำขึ้นเองซึ่งจะรวมถึงเกมขูดมากกว่าห้าสิบเกมซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดเป้าหมาย

“เราภูมิใจและตื่นเต้นกับการเป็นพันธมิตรครั้งใหม่กับ LMA Gaming Ltd และถือว่าการร่วมทุนครั้งใหม่นี้ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับตลาดฟินแลนด์” Michael Labrecque ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ NeoGames กล่าว

“ร่วมกับ LMA Gaming Ltd เรากำลังเปิดตัวการ์ดขูดบัตรแรกของฟินแลนด์และเชื่อมั่นว่าเราจะจัดการแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จและสร้างผลกำไรร่วมกัน”

Anthea Michael ผู้อำนวยการร่วมของ สมัครยูฟ่าเบท LMA Gaming Ltd กล่าวว่าการร่วมมือกับ NeoGames ทำให้ บริษัท สามารถพัฒนาผลิตภัณฑ์การ์ดขูดเฉพาะสำหรับผู้เล่นชาวฟินแลนด์ที่มีทางเลือก จำกัด ว่าจะเล่นที่ไหนจนถึงตอนนี้

“ เราใช้ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่ยาวนานและความรู้ในท้องถิ่นเกี่ยวกับตลาดเกมฟินแลนด์เพื่อทำให้ Nettiarpa.com เป็นแบรนด์ครัวเรือนต่อไป” Michael กล่าว

Spreadex บริษัท พนันสเปรดในสหราชอาณาจักรกำลังเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้งใหม่ด้วยการบันทึกจำนวนการเดิมพันกีฬาสูงสุดตลอดกาลในเดือนพฤศจิกายนเพียงหนึ่งเดือนหลังจากที่ บริษัท บันทึกตัวเลขการเดิมพันสูงสุดทั้งในธุรกิจการพนันแบบสเปรดและการพนันกีฬา

ความสำเร็จครั้งใหม่ในธุรกิจการพนันกีฬาของ Spreadex เพิ่มขึ้น 1.5% จากระดับสูงสุดในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วซึ่งใกล้เคียงกับการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป 2008

การเดิมพันโดยรวมรวมถึงการเดิมพันแบบกระจายทางการเงินที่แพลตฟอร์ม ShortandLongs.com ของ บริษัท นั้นสั้นเพียงแค่ระดับการทำลายสถิติของเดือนตุลาคมซึ่งมีจำนวนสูงสุดในประวัติศาสตร์ 10 ปีของ บริษัท

“การเดิมพันระหว่างเล่นในฟุตบอลพรีเมียร์ลีกแบบสดเป็นสิ่งดึงดูดอันดับหนึ่งสำหรับนักเดิมพันที่แพร่กระจายดังนั้นเมื่อพิจารณาว่าเราหยุดพักระหว่างประเทศในช่วงเดือนพฤศจิกายนเราจึงรู้สึกประหลาดใจที่เราได้สร้างตัวเลขเดิมพันกีฬาสูงสุดใหม่ในช่วงเวลานี้” Andy MacKenzie โฆษกของ Spreadex กล่าว

“ลูกค้าของเรามีทั้งรักบี้เทนนิสปาเป้าและคริกเก็ตให้ติดอยู่มากมายและยังมีการแข่งขันที่ดีในช่วงเดือนพฤศจิกายน แต่หลักฐานเบื้องต้นดูเหมือนว่าลูกค้าจะเพลิดเพลินกับประสบการณ์การเดิมพันออนไลน์ของพวกเขามากขึ้นตั้งแต่เราเปิดตัวเว็บไซต์ Spreadex อีกครั้ง ในเดือนตุลาคม.

MacKenzie กล่าวว่าปริมาณการซื้อขายที่สูงนั้นมาจากการผสมผสานที่ดีของบัญชีใหม่และการกลับมาของลูกค้าเก่าในวงการกีฬาในขณะที่กลุ่มการเงินก็เห็นการเติบโตของธุรกิจใหม่โดยได้รับประโยชน์จากผู้คนที่ซื้อขายทองคำและสกุลเงินในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

Spreadex ครบรอบ 10 ปีในเดือนตุลาคมด้วยการเปิดตัวไซต์ที่ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดซึ่งมีหน้าเฉพาะสำหรับลูกค้าที่เล่นพนันกีฬาและการเงินรวมถึงเมนูและคุณสมบัติใหม่ ๆ และลดสเปรดและอัตรากำไรในตลาดยอดนิยม

Virtue Fusion ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์บิงโกออนไลน์จาก Alderney ได้ใช้ประโยชน์จากแง่มุมทางสังคมออนไลน์ได้เปิดตัวเกมบิงโกเกมแรกที่มีคุณสมบัติเครือข่ายสังคมในตัวหลังจากการพัฒนาและทดสอบเก้าเดือน

ระบบเครือข่ายสังคมออนไลน์และคุณลักษณะการสร้างโปรไฟล์ได้รับการเผยแพร่โดย Virtue Fusion เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยมี William Hill, bet365, Paddy Power, Ladbrokes, Virgin และ Golden Hat ซึ่งเป็นลูกค้ารายแรกที่นำผลิตภัณฑ์ใหม่มาใช้

เทคโนโลยีนี้ช่วยให้ผู้เล่นสามารถพัฒนาชุมชนออนไลน์ของตนเองแชทกับเพื่อนระหว่างเล่นเกมและอัปโหลดข้อมูลและรูปภาพไปยังโปรไฟล์ของพวกเขาด้วยทีมมอนิเตอร์ออนไลน์ของ Virtue Fusion ทำให้มั่นใจได้ว่าเนื้อหาทั้งหมดตรงตามเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับความเป็นส่วนตัวและความเหมาะสม

“ไม่ว่าจะออนไลน์หรือออฟไลน์บิงโกเป็นเกมที่เข้ากับคนง่ายมาก” Bob McCulloch CEO ของ Virtue Fusion กล่าว “ด้วยระบบเครือข่ายและองค์ประกอบการสร้างโปรไฟล์ใหม่ที่เรากำลังแนะนำผู้เล่นทุกเกมของเราจะสามารถแชทและติดต่อกับเพื่อนออนไลน์ก่อนระหว่างและหลังการเล่นบิงโกได้

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์พื้นฐานของ บริษัท ในการพัฒนาข้อเสนอที่ “ไม่เพียงให้ความบันเทิงและสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าเท่านั้น แต่ยังรักษาความสนใจไว้ด้วย” McCulloch กล่าวว่าการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ถือเป็นเวทีสำคัญในการพัฒนาข้อเสนอของ Virtue Fusion

“หลังจากเกือบหนึ่งปีในการสร้างลูกค้าของเราและลูกค้าของพวกเขาจะได้รับแอปพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมซึ่งจะสนุกและใช้งานง่ายดึงดูดผู้เล่นทุกวัย” เขากล่าว “ผลิตภัณฑ์เครือข่ายโซเชียลนี้ในขณะที่อยู่ในระยะตัวอ่อนมีศักยภาพในการเพิ่มการรักษาลูกค้าและในอนาคตจะถูกใช้เป็นเครื่องมือติดตามผลและค้นหาผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าเฝ้าดูพื้นที่นี้ในปีหน้าสำหรับการพัฒนาใหม่ ๆ ”

ก่อนที่จะมีแผนที่จะเปิดตัวบริการการพนันกีฬาแบบครบวงจรสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกในปีหน้า Victor Chandler เจ้ามือรับแทงพนันในยิบรอลตาร์ได้ประกาศว่าการขอใบอนุญาตในการดำเนินการในแอฟริกาใต้ได้รับการอนุมัติจาก Western Cape Gambling and Betting คณะกรรมการ.

การดำเนินงานในแอฟริกาใต้ของวิกเตอร์แชนด์เลอร์จะตั้งอยู่ที่เมืองเคปทาวน์ซึ่งจะมีการจับฉลากฟุตบอลโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น

“ เรารู้สึกตื่นเต้นอย่างเป็นธรรมชาติกับโอกาสนี้แบรนด์ Victor Chandler เข้ากันได้ดีกับตลาดแอฟริกาใต้” Michael Carlton ซีอีโอของ Victor Chandler กล่าว นอกจากการนำเสนอเว็บไซต์เฉพาะของแอฟริกาใต้ให้กับลูกค้าแล้วเรายังจะสร้างโอกาสในการจ้างงานอีกมากมาย

บริษัท กำลังดำเนินการกับเว็บไซต์การพนันฟุตบอลฟุตบอลโลกแห่งใหม่ที่จะนำเสนอข่าวสารล่าสุดของทีมข่าวการแข่งขันตารางที่อัปเดตการแข่งขันและอื่น ๆ เพื่อให้แฟนพนันฟุตบอลเข้าสู่จิตวิญญาณของเกม

“เราภูมิใจมากที่ได้มีส่วนร่วมในประเทศที่กีฬาฝังแน่นในวัฒนธรรมของตนฉันจะลงทุนในพื้นที่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเพื่อเปิดตัวบริการพนันกีฬาครบวงจรให้ทันการแข่งขันฟุตบอลโลก” คาร์ลตันกล่าว

ในแถลงการณ์ของตลาดหุ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Intralot SA ของกรีซประกาศการเข้าซื้อหุ้น 35% ใน CyberArts ซึ่งเป็นผู้ให้บริการแพลตฟอร์มเกมแบบโต้ตอบในสหรัฐฯ การลงทุนดังกล่าวสนับสนุนกลยุทธ์ของ บริษัท ในการขยายการนำเสนอผลิตภัณฑ์ของ Intralot Interactive (I2) ซึ่งเป็นธุรกิจใหม่ที่เปิดตัวเมื่อต้นปีนี้เพื่อตอกย้ำบทบาทในอุตสาหกรรมเกมที่มีการควบคุม

Intralot กล่าวว่าการถือหุ้นเชิงกลยุทธ์ใน CyberArts จะเป็นก้าวสำคัญในการขยายความสามารถในการเล่นเกมออนไลน์ของกลุ่ม Intralot ในแง่ของกฎระเบียบที่กำลังจะเกิดขึ้นในตลาดยุโรปและอเมริกาเหนือ

ภายใต้ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ Intralot จะมีทางเลือกในการเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นใน CyberArts เป็น 51%

“ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์นี้ช่วยเพิ่มแรงผลักดันของ สมัครสโบเบ็ต ในการกำหนดอนาคตของเกมแบบอินเทอร์แอกทีฟและตอบสนองความต้องการของผู้ให้บริการเกมแบบโต้ตอบในตลาดที่มีการควบคุมทั่วโลก” George Zenzefilis ผู้อำนวยการทั่วไปของ I2 กล่าว

“CyberArts ที่พิสูจน์แล้วว่าคุณค่าที่จับต้องได้สามารถส่งมอบให้กับผู้ปฏิบัติงานผ่านแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดและการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมและแนวทางที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางเราคาดหวังอย่างยิ่งว่าจะได้ทำงานร่วมกันกับทีมผู้บริหารของ CyberArts และแสดงให้เห็นถึงการเป็นหุ้นส่วนที่เหมาะสมอย่างยิ่งในความสำเร็จระดับโลกนี้”

ชุดมูลนิธิของ CyberArts ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์เกมที่หลากหลายรวมถึงโป๊กเกอร์ที่ปรับขนาดได้บิงโกแบ็คแกมมอนเกมไพ่เอเชียและเกมบนโต๊ะคาสิโน บริษัท ให้บริการแพลตฟอร์มโป๊กเกอร์ออนไลน์สำหรับผู้ประกอบการลอตเตอรี่ฝรั่งเศสFrançaise des Jeux รวมถึง Gioco Digitale ของอิตาลีซึ่งเป็นผู้ให้บริการรายแรกที่เข้าสู่ภาคโป๊กเกอร์อิตาลีเมื่อสิบสองเดือนก่อน

“ความร่วมมือครั้งใหม่กับ Intralot ถือเป็นปีที่น่าตื่นเต้นสำหรับ CyberArts I2 กำลังปูทางสู่อนาคตของเกมออนไลน์และเราแบ่งปันวิสัยทัศน์เดียวกันว่าสิ่งนั้นคืออะไรและจะบรรลุผลได้อย่างไร” Ken Arnold ประธาน CyberArts กล่าว .

“CyberArts Foundation สมัครสโบเบ็ต เป็นแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์เกมสำหรับผู้เล่นหลายคนระดับองค์กรชั้นนำที่มีอยู่ในตลาดปัจจุบันและผ่านโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์และบริการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของ Intralot จะนำเสนอทางเลือกใหม่ ๆ และเพิ่มมูลค่าให้กับลูกค้าของเราต่อไป”

Evolution Gaming ผู้เชี่ยวชาญด้านดีลเลอร์สดที่จดทะเบียนในสตอกโฮล์มรายงานว่ารายรับเพิ่มขึ้น 47% เป็น 94.7 ล้านยูโรในไตรมาสที่สามของปี 2019 โดยมีกำไรในช่วงเวลาดังกล่าวเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าเป็น 39.8 ล้านยูโร

ซัพพลายเออร์กล่าวว่าความต้องการเกมคาสิโนสดยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากเกมที่ประสบความสำเร็จหลายเกมที่เปิดตัวเมื่อต้นปีโดยจำนวนจุดเดิมพันทั้งหมดจากผู้ใช้ปลายทางเพิ่มขึ้น 49 เปอร์เซ็นต์เป็น 5.8 พันล้านในช่วงไตรมาสที่ 3

“ ฉันพอใจมากที่ได้รายงานผลประกอบการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องสำหรับไตรมาสที่สาม” Martin Carlesund ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “ การลงทุนของเราในเกมและสตูดิโอใหม่ ๆ กำลังส่งผลกระทบที่แข็งแกร่งมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งสะท้อนให้เห็นทั้งการเติบโตที่สูงและอัตรากำไรที่แข็งแกร่งขึ้น

“ เรายังได้เห็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ของ Evolution ทั่วโลก นอกจากนี้ตอนนี้เราเห็นได้ชัดว่าเรากำลังเข้าถึงผู้เล่นประเภทใหม่อย่างสมบูรณ์ซึ่งส่วนใหญ่กำลังเล่นเกมสดเป็นครั้งแรก ผู้เล่นใหม่เหล่านี้กำลังถูกแปลงจากหมวดหมู่เกมอื่น ๆ เช่นสล็อตซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่จะได้เห็น

“ ด้วยการขยายและสร้างความจุของสตูดิโอรวมถึงเกมใหม่ 10 เกมที่เปิดตัวในช่วงครึ่งแรกของปี 2019 เรายังอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะใช้ประโยชน์จากความต้องการ Live ทั่วไปที่เพิ่มขึ้น” เขากล่าว

เป็นครั้งแรกที่ Evolution มีการแจกแจงรายได้ต่อภูมิภาคโดยการเติบโตที่ใหญ่ที่สุดมาจากเอเชียเนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้น 115% เป็น 13.9 ล้านยูโร ชาวนอร์ดิกและสหราชอาณาจักรสร้างรายได้ 6.1 ล้านยูโรและ 12.7 ล้านยูโรในไตรมาส 3 เพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์และ 12 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับเมื่อเทียบเป็นรายปีโดยส่วนที่เหลือของยุโรปมีรายได้ 46.5 ล้านยูโรเพิ่มขึ้น 42 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับ ปีที่แล้ว.

อเมริกาเหนือมีรายได้ 6.1 ล้านยูโรในไตรมาสนี้มากกว่าปีก่อนหน้า 2 เท่าโดยประเทศอื่น ๆ คิดเป็น 9.3 ล้านยูโรที่เหลือ

“ เรากำลังเติบโตไปพร้อมกับลูกค้าในทุกภูมิภาคโดยมีการเติบโตสูงสุดในเอเชียและอเมริกาเหนือ” คาร์เลซุนด์กล่าวต่อ “ เราคาดหวังว่าการพัฒนานี้จะดำเนินต่อไปและสะท้อนให้เห็นถึงการมุ่งเน้นของผู้ประกอบการในตลาดใหม่ที่กำลังเติบโต ในตลาดที่มีการควบคุมบางแห่งในยุโรปคาสิโนออนไลน์ได้เข้าสู่ช่วงเติบโตเต็มที่แล้ว แต่คาสิโนสดในประเภทธุรกิจยังคงเติบโตส่วนแบ่งในตลาดรวม”

การเปรียบเทียบผลลัพธ์ Q3 และทั้งปี 2019 (€)

ไตรมาสที่ 3 ปี 2019 ไตรมาส 3 ปี 2561 YTD 2019 YTD 2018
รายได้ 94.7 ม 64.3 ม 259.8 ม 175.2 ม
ค่าใช้จ่ายบุคลากร (33.7 ม.) (25.6 ม.) (93.2 ม.) (70.7 ม.)
ค่าเสื่อมราคาค่าตัดจำหน่ายและการด้อยค่า (6.5 ม.) (4.8 ม.) (18.3 ม.) (13.4 ม.)
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่น ๆ (12.6 ม.) (10.7 ม.) (39.5 ม.) (28.4 ม.)
กำไรจากการดำเนิน 42.0 ม 23.2 ม 108.8 ม 62.8 ม
รายการทางการเงิน (0.1 ม.) (0.1 ม.) (0.2 ม.) (0.1 ม.)
ภาษี (2.2 ม.) (1.9 ม.) (5.8 ม.) (4.7 ม.)
กำไรสำหรับงวด 39.8 ม 21.2 ม 102.9 ม 57.9 ม
EPS พื้นฐาน 0.22 0.12 0.57 0.32

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดเพิ่มขึ้น 28% เป็น 52.7 ล้านยูโรโดยค่าใช้จ่ายบุคลากรเพิ่มขึ้น 31% เป็น 33.7 ล้านยูโร ค่าเสื่อมราคาค่าตัดจำหน่ายและการด้อยค่าเพิ่มขึ้น 36% เป็น 6.5 ล้านยูโรในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่น ๆ เพิ่มขึ้น 17% เป็น 12.6 ล้านยูโร

ผลกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 81% เป็น 42.0 ล้านยูโรโดยมีกำไรสำหรับงวดเพิ่มขึ้น 87% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 39.8 ล้านยูโร

ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2019 รายได้รวมเพิ่มขึ้น 48% เป็น 259.8 ล้านยูโรโดยมีกำไรในช่วงนี้เพิ่มขึ้น 78% เป็น 102.9 ล้านยูโร

“ สำหรับพวกเราปี 2019 เป็นปีแห่งผลิตภัณฑ์และนวัตกรรม” คาร์เลซุนด์กล่าว “ เราได้เพิ่มขีดความสามารถในการพัฒนาของเราและก้าวไปข้างหน้าเราจะพัฒนาเกมใหม่ ๆ ให้ทัน เบื้องหลังงานพัฒนาเกมหลักของเราในขณะเดียวกันก็ขยายแนวตั้งสดด้วยนวัตกรรมใหม่ ๆ อยู่เสมอ

“ แกนหลักที่แท้จริงของ Evolution สร้างขึ้นจากนวัตกรรมโดยมุ่งเน้นเพื่อตอบสนองความต้องการ Live และเพื่อเพิ่มช่องว่างในการแข่งขันอย่างต่อเนื่อง ฉันมีมุมมองที่มั่นใจว่าอนาคตจะเกิดอะไรขึ้น”

ในช่วงไตรมาสที่ 3 Evolution ยังคงลงทุนในพื้นที่สตูดิโอเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความต้องการทั้งหมดสำหรับ Live โดยสตูดิโอใหม่ในมอลตาเปิดดำเนินการและขยายตัวอย่างต่อเนื่องที่สตูดิโอที่มีอยู่ของซัพพลายเออร์ทั้งในจอร์เจียและนิวเจอร์ซีย์

ในระหว่างไตรมาสนี้ บริษัท ยังได้รับใบอนุญาตผู้ผลิตเกมแบบโต้ตอบจากคณะกรรมการควบคุมเกมเพนซิลเวเนียซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นเพื่อให้สามารถนำเสนอบริการในเพนซิลเวเนียได้ จากประสบการณ์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ Evolution วางแผนให้สตูดิโอเปิดตัวในช่วงปี 2020

ณ วันที่ 30 กันยายน บริษัท มีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 141.1 ล้านยูโรเทียบกับ 63.5 ล้านยูโรในปีที่แล้ว

หุ้นในEvolution Gaming Group AB (STO: EVO)ซื้อขายลดลง 2.08% ที่ SEK211.50 ต่อหุ้นในสตอกโฮล์มเช้าวันพฤหัสบดี

Betsson ผู้ให้บริการในสตอกโฮล์มรายงานว่ารายรับลดลง 11% สู่ SEK1,275.2 ล้านในไตรมาสที่สามของปี 2019 ตามการลดลงของผลิตภัณฑ์ทั้งหมด

บริษัท กล่าวว่ารายได้เป็นไปตามไตรมาสก่อนหน้า แต่ลดลงจากปีที่แล้วโดยมีแนวโน้มที่อ่อนแออย่างต่อเนื่องในสวีเดนและเนเธอร์แลนด์โดยได้รับการชดเชยจากแนวโน้มที่ดีในตลาดส่วนใหญ่ที่ บริษัท ย่อยของ Betsson ดำเนินการอยู่

“ เช่นเดียวกับไตรมาสก่อนหน้าไตรมาสที่สามยังคงสร้างความท้าทายให้กับเราเช่นเดียวกับ บริษัท อื่น ๆ อีกหลายแห่งในอุตสาหกรรมเกม” Pontus Lindwall ประธานและซีอีโอกล่าว “ เราได้เห็นการควบรวมกิจการระหว่างผู้ให้บริการรายใหญ่ระดับโลก 2 รายซึ่งเป็นการพัฒนาที่สอดคล้องกับสิ่งที่เราคาดหวังว่าจะเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมที่มีผู้เล่นจำนวนมาก

“ เราคาดหวังว่าการพัฒนานี้จะดำเนินต่อไปและยังส่งผลกระทบต่อตลาดสวีเดนในระดับที่มากกว่าที่เราเคยเห็นหลังจากที่สวีเดนออกกฎระเบียบใหม่ ขณะนี้ตลาดที่มีการควบคุมยังต้องเผชิญกับความท้าทายที่สำคัญเกี่ยวกับระดับของการกำหนดช่องทางซึ่งเป็นหนึ่งในข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญที่สุดสำหรับการคุ้มครองผู้บริโภคในระดับสูง”

ไตรมาสที่ 3 ปี 2019 การเปรียบเทียบรายได้ (SEK)

ไตรมาสที่ 3 ปี 2019 ไตรมาส 3 ปี 2561 % การเปลี่ยนแปลง
คาสิโน 942.2 ม 1,066.3 ม (12%)
สปอร์ตบุ๊ค 314.6 ม 338.9 ม (7%)
ผลิตภัณฑ์อื่น 18.4 ม 21.6 ม (15%)
รวม 1,275.2 ม 1,426.8 ม (11%)

ในช่วงไตรมาสที่ 3 รายได้จากคาสิโนลดลง 12% เป็น 942.2 ล้าน SEK โดยมือถือคิดเป็น 71 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด (SEK666.7m) รายได้จาก Sportsbook ลดลง 7% เหลือ 3,14.6 ล้าน SEK โดยมือถือคิดเป็น 81% ของทั้งหมดในขณะที่รายได้จากผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ลดลง 15% เหลือ 18.4 ล้าน SEK

รายได้จากชาวนอร์ดิกลดลง 29% เมื่อเทียบเป็นรายปีมาอยู่ที่ 476.7 ล้าน SEK โดยรายได้จากยุโรปตะวันตกลดลง 11% สู่ระดับ 396.7 ล้าน SEK รายได้จากยุโรปกลางและตะวันออกและเอเชียกลาง (CEECA) เพิ่มขึ้น 33% เป็น 319.6 ล้านยูโร

โดยรวมแล้วรายได้ที่เก็บภาษีในประเทศคิดเป็น 36% ของรายได้กลุ่มเพิ่มขึ้นจาก 23 ต่อหุ้นในปีที่แล้วโดยมีสาเหตุหลักมาจากรายได้จากสวีเดนและอิตาลี

ลูกค้าที่ใช้งานอยู่ในช่วง Q3 ลดลง 8% เมื่อเทียบเป็นรายปีเหลือ 632,162 รายจากฐานลูกค้าที่ลงทะเบียนทั้งหมด 14.9 ล้านราย

“ ความทะเยอทะยานของ Betsson คือการเติบโตเหนือตลาดในระยะยาวทั้งแบบออร์แกนิกและผ่านการซื้อกิจการ” ลินด์วอลล์กล่าวต่อ “ แม้ว่าฉันจะไม่พอใจกับการพัฒนาในช่วงสองไตรมาสที่ผ่านมา แต่เราก็เตรียมตัวมาอย่างดีผ่านการริเริ่มที่เราได้ดำเนินการเมื่อโอกาสทางธุรกิจที่เหมาะสมเกิดขึ้น”

ในช่วงไตรมาสดังกล่าว Betsson ได้จัดหาเงินทุนในรูปแบบของพันธบัตรจำนวน 1 พันล้าน SEK โดยมีกรอบมูลค่าสูงถึง 2.5 พันล้าน SEK ทำให้ผู้ประกอบการมีตำแหน่งที่ดีสำหรับการเติบโตจากการเข้าซื้อกิจการ

“ นอกเหนือจากความแข็งแกร่งทางการเงินแล้วประสบการณ์ของ Betsson ในการสร้างบำรุงรักษาและขับเคลื่อนองค์กรที่ประหยัดต้นทุนโดยมุ่งเน้นที่เทคโนโลยีเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเติบโตและผลกำไรของ Betsson” ลินด์วอลล์กล่าว

การเปรียบเทียบผลการดำเนินงานไตรมาส 3 และทั้งปี (SEK)

ไตรมาสที่ 3 ปี 2019 ไตรมาส 3 ปี 2561 YTD 2019 YTD 2018
รายได้ 1,275.2 ม 1,426.8 ม 3,883.5 ม 3,983.2 ม
ต้นทุนบริการ (444.4 ม.) (417.3 ม.) (1,294.7 ม.) (1,141.4 ม.)
กำไรขั้นต้น 830.8 ม 1,009.5 ม 2,588.8 ม 2,841.9 ม
ค่าใช้จ่ายทางการตลาด (213.3 ม.) (246.8 ม.) (686.3 ม.) (740.5 ม.)
ค่าใช้จ่ายบุคลากร (192.2 ม.) (197.7 ม.) (588.7 ม.) (614.3 ม.)
ค่าใช้จ่ายภายนอกอื่น ๆ (171.2 ม.) (183.3 ม.) (517.9 ม.) (550.1 ม.)
ต้นทุนการพัฒนาที่เป็นทุน 51.5 ม 44.5 ม 148.9 ม 152.5 ม
ค่าตัดจำหน่ายและค่าเสื่อมราคา (91.7 ม.) (83.3 ม.) (272.9 ม.) (233.5 ม.)
รายได้จากการดำเนินงานอื่น ๆ / (ค่าใช้จ่าย) (1.3 ม.) (2.8 ม.) (7.3 ม.) (3.6 ม.)
รายได้จากการดำเนินงาน 212.5 ม 340.2 ม 664.6 ม 852.3 ม
รายได้และค่าใช้จ่ายทางการเงิน (15.6 ม.) (9.5 ม.) (40.7 ม.) (28.6 ม.)
ภาษี (15.2 ม.) (25.6 ม.) (41.2 ม.) (59.1 ม.)
รายได้สุทธิ 181.8 ม 305.1 ม 582.7 ม 764.5 ม
EPS พื้นฐาน 1.31 2.20 4.21 5.52
ต้นทุนบริการเพิ่มขึ้น 6% เป็น SEK444.4 ล้านบาทเนื่องจากหน้าที่การเดิมพันที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับสวีเดนและอิตาลีในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลดลง 8% สู่ SEK618.3 ล้าน ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายด้านการตลาดที่ลดลง 14% เหลือ SEK213.3 ล้านในขณะที่ค่าใช้จ่ายด้านบุคลากรลดลง 3% เหลือ 192.2 ล้าน SEK และค่าใช้จ่ายภายนอกอื่น ๆ ลดลง 7% สู่ SEK171.2m

รายได้จากการดำเนินงานลดลง 38% มาอยู่ที่ 2,212.5 ล้าน SEK โดยรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสนี้ลดลง 40% เป็น 181.8 ล้าน SEK คูเลียกันเม็กซิโก – ยูดิตเดลรินคอนผู้ร่างกฎหมายวัย 44 ปีเข้าพบสภานิติบัญญัติของรัฐในปีนี้พร้อมกับข้อเสนอ: ขอให้ฝ่ายนิติบัญญัติทำการตรวจสารเสพติดเพื่อพิสูจน์ว่าสะอาด

เพื่อนร่วมงานของเธอทักทายไอเดียนี้ด้วยเสียงปรบมือ จากนั้นเธอก็สร้างความประหลาดใจให้กับพวกเขา: ช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการสองคนรอคอยผู้ชมเพื่อจัดการตรวจสารเสพติดให้กับผู้บัญญัติกฎหมายของรัฐทุกคน เราควรเป็นตัวอย่างที่เธอพูด

พวกเขาเกือบจะเหยียบย่ำซึ่งกันและกันด้วยความแตกตื่นไปที่ประตูเดลรินคอนเล่า

เดลรินคอนไม่ได้ตกใจทั้งหมด เธอเกิดและเติบโตที่นี่ในรัฐซีนาโลอาชายฝั่งแปซิฟิกซึ่งเป็นบ้านของผู้นำระดับสูงของผู้ค้ายาเสพติดผู้มีความสามารถมากที่สุดรวมถึงรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สกปรกที่สุด

Swaths of Sinaloa กลายเป็นเขตห้ามเข้าสำหรับบุคคลภายนอกเป็นระยะ ๆ รัฐบาลกลางสละราชสมบัติเมื่อนานมาแล้ว โดยประมาณหนึ่งเมือง 32 เมืองถูกดำเนินการโดยพวกอันธพาล

ในกูเลียกันเมืองหลวงคาสิโนมีจำนวนมากกว่าห้องสมุดและตัวแทนจำหน่ายเรือยอทช์และฮัมเมอร์รองรับผู้ที่ร่ำรวยอย่างอธิบายไม่ถูก

นี่คือจุดเริ่มต้นของนิทานพื้นบ้านของนาร์โคโดยมีเพลงและไอคอนที่แสดงความเคารพต่อพวกอันธพาลและเด็ก ๆ ต้องการเติบโตมาเป็นผู้ค้ามนุษย์ ซีนาโลอาเผชิญหน้ากับจิตวิญญาณที่แตกแยกของตนเองอย่างไรให้ข้อมูลเชิงลึกว่าสงครามยาเสพติดอาจเกิดขึ้นในเม็กซิโกซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 5,000 คนจากความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดในปี 2551

“ สัตว์ประหลาดได้สูญเสียทุกส่วนไปแล้ว” เดลรินคอนซึ่งเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษนิยมแห่งชาติกล่าว

หญิงสาวที่มีดวงตากลมโตและมือที่ดูเหมือนจะเคลื่อนไหวตลอดเวลาเดลรินคอนสแกนโต๊ะในร้านกาแฟที่เธอพบปะผู้คนเพื่อให้แน่ใจว่าเธอรู้ว่าใครอยู่ในหู เธอลดเสียงลงเมื่อตั้งชื่อ สามีของเธอคอยติดตามที่อยู่ของเธอตลอดทั้งวัน

นั่นคือความเสี่ยงของการพูดออกไป

“Narcos มีเครือข่ายที่สอดแทรกอยู่ในเนื้อผ้าของธุรกิจวัฒนธรรมการเมือง – ทุกมุมของชีวิต”

ดอกป๊อปปี้และกัญชาได้รับการปลูกในเทือกเขาซีนาโลอาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นเวลาหลายสิบปีที่ชาวนาเม็กซิกันเก็บเกี่ยวพืชผลและราชวงศ์ทั้งหมดในครอบครัวต่างอุทิศตนเพื่อการค้า

ยกเว้นการปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมเพียงครั้งเดียวในทศวรรษ 1970 รัฐบาลต่อเนื่องรองรับการค้ายาเสพติดแม้ว่าเม็กซิโกจะกลายเป็นพื้นที่จัดแสดงโคเคนของโคลอมเบียที่มุ่งหน้าสู่ตลาดที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ในตอนนั้นฝ่ายหนึ่งปกครองเม็กซิโก พรรคปฏิวัติสถาบันหรือ PRI ควบคุมทุกอย่างตั้งแต่กลุ่มชาวนาที่เล็กที่สุดไปจนถึงตำแหน่งประธานาธิบดี

“ รัฐเป็นผู้ตัดสินและกำหนดกฎของเกมกับผู้ค้ามนุษย์” Luis Astorga นักประวัติศาสตร์ที่เกิดในซีนาโลอากล่าว “ โลกของนักการเมืองและโลกของผู้ค้ามนุษย์มีและปกป้องกันและกันไปพร้อม ๆ กัน”

ไม่ช้าการผูกขาดเริ่มแตก ภาคีอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ PRI เริ่มชนะการเลือกตั้งที่นี่และทั่วเม็กซิโก ใบหน้าที่แตกต่างกันเข้าร่วมกับสภานิติบัญญัติระดับภูมิภาคในขณะที่ PRI พยายามที่จะยึดมั่น PAN ของ Del Rincon ได้รับรางวัลนายกเทศมนตรีของ Culiacan และตำแหน่งอื่น ๆ ทั่ว Sinaloa

ในที่สุด PRI ก็สูญเสียตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2000
ความเป็นพหุนิยมทางการเมืองในเม็กซิโกอาจทำให้มีช่องว่างสำหรับกลุ่มดับเพลิงมากขึ้นเช่นเดลรินคอน แต่ก็เลี้ยงแก๊งค้ามนุษย์โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับทุกคนซึ่งเริ่มแตกคอกันและแข่งขันกัน

“ รัฐไม่ได้เป็นผู้ตัดสินอีกต่อไปดังนั้นผู้ค้ามนุษย์จึงต้องตัดสินกันเอง” Astorga กล่าว

ผู้คนที่ปฏิบัติตามกฎหมายค่อยๆเรียนรู้จรรยาบรรณใหม่: ก้มหน้าลงอย่าถามคำถามมากเกินไปหลีกเลี่ยงร้านอาหารและร้านบูติกหรูหราที่พวกอันธพาลออกไปเที่ยว

“ เม็กซิโกเป็นระเบิดเวลามาช้านานและในที่สุดก็ควบคุมไม่ได้ – ปืนมากขึ้นเงินมากขึ้นการต่อสู้ภายในมากขึ้น” มาร์โกอันโตนิโอคาสเทรจอนทันตแพทย์ที่ปู่ย่าตายายตั้งรกรากอยู่ในกูเลียกันเมื่อ 60 ปีก่อนกล่าว Castrejon และพี่น้องเจ็ดคนของเขาทำงานหนักได้รับปริญญาและก่อตั้งอาชีพที่ถูกต้องตามกฎหมายแม้ในขณะที่ผู้ชายที่ถือปืนและนักเลงที่น่ากลัวออกไปตามท้องถนน

ประมาณแปดปีที่แล้ว Castrejon รักษาลูกชายคนโตไม่ให้ออกจาก Culiacan รุ่นของครอบครัวติดอยู่ด้วยกันที่นี่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะอยู่เขาแนะนำ

แต่ในปีนี้เมื่อลูกคนสุดท้องของเขาอายุ 17 ปีและต้องการออกไปประตูก็เปิดอยู่

“ ฉันเคยกลัวที่จะให้ลูกไปจากเรา” คาสเทรจอนอายุ 48 ปีกล่าว“ ตอนนี้ความกลัวที่มากขึ้นก็คือพวกเขาอยู่”

Pedro Rodriguez วัย 41 ปีเป็นตำรวจมาครึ่งชีวิตแล้ว เขาเข้าสู่การบังคับใช้กฎหมายโดยตรงจากกองทัพ เขาคิดว่าวินัยที่เขาชื่นชมในกองทัพจะดำเนินต่อไปในกองกำลังตำรวจซีนาโลอา และเขาชอบผู้มีอำนาจที่เครื่องแบบตำรวจมอบให้เขา

ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปเมื่อหลายปีก่อนเขากล่าว

“ เคยเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบฉันสามารถยกมือขึ้นกลางถนนและหยุดรถ 18 ล้อได้” โรดริเกซกล่าว “ วันนี้รถบรรทุกจะวิ่งมาทับฉัน”

เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติและนักการเมืองคนอื่น ๆ หลายคนได้รับการเลือกตั้งด้วยความช่วยเหลือของเงินยาเสพติด การแลกเปลี่ยน: ยับยั้งอำนาจเหนือการตั้งชื่อของผู้บัญชาการตำรวจระดับสูง

“ สังคมทั้งหมดถูกปนเปื้อน” เดลรินคอนผู้ร่างกฎหมายปฏิรูปกล่าว “ เราถูกจับเป็นตัวประกัน “ Mashantucket – Richard E. Sebastian และ James T. Jackson เริ่มวาระสามปีใน Mashantucket Pequot Tribal Council ในวันจันทร์โดยสาบานว่าจะสนับสนุนและปกป้องกฎหมายของชนเผ่าทั้งหมดและเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมมรดกและสวัสดิภาพของสมาชิกชนเผ่า

เซบาสเตียนท่ามกลางการคุมขังครั้งที่สามในสภาและแจ็คสันผู้มาใหม่ชนะการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 พ.ย. เมื่อเคนเน็ ธ รีลส์ล้มเหลวในการชนะที่นั่งในสภาเจ็ดคนเป็นครั้งแรกในรอบ 18 ปี ในการลงคะแนนเสียงแยกกันในวันนั้นเซบาสเตียนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งรองประธาน Reels

จอยซ์เอ็ม. วอล์คเกอร์สาบานตนเมื่อวันจันทร์ในฐานะรองประธานสภาผู้อาวุโสของเผ่า

เซบาสเตียนกล่าวกับสมาชิกชนเผ่าประมาณ 250 คนสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่พิพิธภัณฑ์และศูนย์วิจัย Mashantucket Pequot กล่าวว่าเขาเห็นสมาชิกชนเผ่าหลายคนที่เขาไม่เคยเห็นในพิธีก่อนหน้านี้ เขาทบทวนประเด็นในการสัมภาษณ์อีกครั้งโดยกล่าวว่าสมาชิกคนนี้สนใจเรื่องของชนเผ่ามากกว่าที่เคยเป็นมา

“ การเป็นสมาชิกเคยเงียบ” เซบาสเตียนกล่าว “ ตอนนี้พวกเขามีส่วนร่วมมากขึ้นไม่ใช่แค่การปรากฏตัวในที่ประชุมเท่านั้น แต่โดยการแสดงความกังวลว่าเผ่าจะไปไหน”

การสู้รบดังกล่าวเห็นได้ชัดเมื่อปีที่แล้วเมื่อสมาชิกของเผ่าหนึ่งในสามขอลงประชามติเรื่องการลดงบประมาณ ผู้พิพากษาศาลชนเผ่าปฏิเสธคำร้อง ในปี 2008 ชนเผ่าซึ่งเป็นเจ้าของ Foxwoods Resort Casino และ MGM Grand ที่ Foxwoods ได้ตัดงานหลายร้อยตำแหน่งในคาสิโนและในหมู่พนักงานของรัฐบาลในเผ่า

แจ็คสันอ้างถึงประธานาธิบดีบารัคโอบามาที่ได้รับการเลือกตั้งเช่นเดียวกับผู้พูดคนอื่น ๆ เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงจากสมาชิกของชนเผ่าและสภาเอง

ผู้ได้รับคะแนนเสียงสูงสุดในบรรดาผู้สมัครเจ็ดคนสำหรับสองที่นั่งที่มีอยู่ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนแจ็คสันกล่าวว่าสภาจะต้องเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชนเผ่าโดยส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการปกครองของตนให้มากขึ้น เขากล่าวว่ารัฐธรรมนูญของชนเผ่า“ ขาดองค์ประกอบบางอย่างที่คุณคาดว่าจะพบ” ในเอกสารดังกล่าวและตั้งข้อสังเกตว่าความพยายาม 12 ปีในการแก้ไขจะดำเนินไปสู่“ การประชุมสุดยอดรัฐธรรมนูญ” ในไม่ช้า

เขากล่าวว่ารายการหนึ่งสำหรับการอภิปรายจะ จำกัด ระยะเวลาสำหรับสมาชิกสภา เขากล่าวว่าการเติบโตของชนเผ่าซึ่งมีจำนวนประมาณ 850 คนต้องการให้ได้ยินเสียงในวงกว้าง
“ เรามีประชากรที่จะดึงออกมา” เขากล่าว “ และเรามีความก้าวร้าวในเรื่องการศึกษาที่สูงขึ้น สมาชิกชนเผ่าหลายคนจบปริญญาตรีปริญญาโทและปริญญาเอกด้วยซ้ำ”

ไมเคิลเจ. โทมัสประธานสภาผู้ซึ่งทำพิธีสาบานตนแสดงความยินดีกับสมาชิกสภาคนใหม่และเป็นที่ยอมรับในอดีตนายกเทศมนตรีเลดยาร์ดซูซานเมนเดนฮอลล์

โทมัสกล่าวว่าเมนเดนฮอลล์แสดง“ ความเป็นผู้นำที่กล้าหาญ” ในการสร้างประเพณีใหม่ -“ ประเพณีของชุมชนมาชานทัคเก็ตและชุมชนเลดยาร์ดไม่ได้อยู่ที่คอของกันและกัน”

“เป็นเวลานานแล้ว” โทมัสกล่าว “ทั้งหมดที่ต้องใช้เวลาในการเป็นผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งในเลดยาร์ดก็คือการต่อต้านกลุ่มพีควอต ซูมีความกล้าหาญที่จะค้นหาจุดร่วมและ (นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน) เฟร็ดอัลลินกำลังดำเนินการตามเส้นทางนั้น …”

หลังจากนั้นโทมัสกล่าวว่าในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 และเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ชาวเมืองและชนเผ่าได้ฟ้องร้องกันในเรื่องต่างๆเช่นปัญหาเรื่องดินแดนที่ไว้วางใจและการเก็บภาษี แต่ Mendenhall เป็นเครื่องมือในการทำให้ความสัมพันธ์ราบรื่น

โธมัสและที่ปรึกษาร็อดนีย์บัตเลอร์และชาร์ลีนโจนส์จะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤศจิกายนขณะที่สมาชิกสภามอรีนเซบาสเตียนและมาร์จอรีโคลบัต – แจ็คสันจะเผชิญหน้ากับการเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2010

ตัวแทนจำหน่ายเกมโต๊ะที่ Foxwoods Resort Casino กล่าวกับ Gov. M. Jodi Rell เมื่อวันพุธว่าควันบุหรี่มือสองที่พวกเขาหายใจในงานทุกวันไม่สามารถขจัดออกได้ด้วยระบบระบายอากาศที่มีเทคโนโลยีสูง

ในจดหมายที่ส่งถึงสำนักงานของผู้ว่าการรัฐ UAW ที่คณะกรรมการจัดงานของ Foxwoods ได้แสดง “ความกังวลอย่างยิ่ง” ว่า Rell ได้บรรลุข้อตกลงกับ Mohegan Sun ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Foxwoods เพื่อจัดการกับควันบุหรี่มือสองผ่านการติดตั้งระบบระบายอากาศ

โฆษกของเผ่า Mohegan ซึ่งเป็นเจ้าของ Mohegan Sun ยืนยันว่าชนเผ่าและผู้ว่าการรัฐได้สรุปการหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อหลายเดือนก่อนและชนเผ่ากำลังวางแผนที่จะประกาศในสัปดาห์นี้

“ เราได้เริ่มนำผลการหารือระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลไปใช้แล้ว” ชัคบันเนลล์หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเผ่าโมฮีแกนกล่าว “ เราได้เริ่มห้ามสูบบุหรี่ในวิทยาเขต Mohegan (Sun) แล้วยกเว้นชั้นเล่นเกม…”

Bunnell กล่าวว่าพื้นที่เล่นเกมของคาสิโนไม่น้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์จะปลอดบุหรี่ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มพื้นที่ปลอดบุหรี่ที่มีอยู่ที่นั่นเกือบสองเท่า เขากล่าวว่ามีการติดตั้งอุปกรณ์ในพื้นที่สูบบุหรี่เพื่อเป่าควันออกจากพนักงานและแขกและเข้าสู่ระบบระบายอากาศที่มีอยู่ของคาสิโน
ในส่วนของรัฐได้ตกลงที่จะไม่ดำเนินการตามความพยายามที่จะกำหนดห้ามสูบบุหรี่ทั้งหมดที่คาสิโน Bunnell กล่าว

ไม่สามารถระบุได้ในทันทีว่าชนเผ่า Mashantucket Pequot เจ้าของ Foxwoods Resort Casino และ MGM Grand at Foxwoods มีการหารือแบบเดียวกันกับผู้ว่าการเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ที่คาสิโนหรือไม่ Mashantuckets “จะไม่แสดงความคิดเห็นในประเด็นนี้ในขณะนี้” โฆษกหญิงของชนเผ่ากล่าว

ปีที่แล้วสภานิติบัญญัติได้พิจารณาขยายการห้ามสูบบุหรี่ในบาร์และร้านอาหารของรัฐไปยังคาสิโนซึ่งได้รับการยกเว้นจากกฎหมาย แผนของชนเผ่าอินเดียนแดงในวิสคอนซินในการพัฒนาคาสิโนที่ไม่ต้องจองล่วงหน้าด้วยความช่วยเหลือของชนเผ่าโมฮีแกนถูกปฏิเสธเมื่อวันพุธโดยกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาการเคลื่อนไหวของชนเผ่าเมโนมินีสาบานว่าจะต่อสู้

ไม่สามารถติดต่อโฆษกของ Mohegans ซึ่งได้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์ในการร่วมทุนในคืนวันพุธ

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่ของ Mohegan Tribal Gaming Authority ได้แสดงความสงสัยว่าโครงการนี้จะเกิดขึ้นจริง

ปีที่แล้วกระทรวงมหาดไทยระบุว่าไม่เต็มใจที่จะอนุมัติคาสิโนของชนเผ่าที่อยู่ห่างจากการจองของชนเผ่าหลายร้อยไมล์ จากนั้น Menominees ก็ล้มเหลวในการเสนอราคาตามกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้แผนกอนุมัติใบสมัครเพื่อตรวจสอบขั้นสุดท้าย

ข้อเสนอของชนเผ่าเรียกร้องให้มีการพัฒนาคาสิโนที่ Dairyland Greyhound Park ใน Kenosha รัฐวิสคอนซินประมาณ 200 ไมล์จากการจอง Mohegans จะจัดการมันได้ในตอนแรก

ชนเผ่า Mohegan ของคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ยังคงมุ่งมั่นที่จะเป็นหุ้นส่วนกับชนเผ่าวิสคอนซินซึ่งสาบานเมื่อวันพุธว่าจะอุทธรณ์การปฏิเสธแผนการของรัฐบาลกลางในการพัฒนาคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ที่สนามสุนัขใน Kenosha รัฐวิส

“ เรายึดมั่นกับชนเผ่าเมโนมินีและสนับสนุนแผนการดำเนินคดีของพวกเขาอย่างเต็มที่” ลินน์มาเลอร์บารองประธานสภาเผ่าโมฮีแกนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี “ เราเชื่อว่า (การปฏิเสธ) เกิดขึ้นด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้องและเราเชื่อว่ารัฐบาล (ท้ายที่สุด) จะตัดสินใจที่ถูกต้อง”

Mohegans ได้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์ในแผนการของ Menominees เพื่อพัฒนาคาสิโนที่ Dairyland Greyhound Park ใน Kenosha ซึ่งอยู่ห่างประมาณ 200 ไมล์จากการจองของ Menominees ใน Keshena ทางตะวันออกเฉียงเหนือของวิสคอนซิน Mohegans จะช่วยสร้างและจัดการคาสิโน

Menominees ยืนยันว่าการปฏิเสธนั้นขึ้นอยู่กับการคัดค้านของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Dirk Kempthorne ต่อการพนันนอกสถานที่แทนที่จะเป็นปัญหากับข้อเสนอของตัวเอง

“ถ้าคุณดูแอปพลิเคชันของ Menominees มันเป็นแอปพลิเคชันที่แข็งแกร่งมาก” Malerba กล่าว Richard Blumenthal อัยการสูงสุดแห่งรัฐและตัวแทนของเผ่า Mohegan สามารถพบกันได้เร็วที่สุดในวันนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการของชนเผ่าที่จะ จำกัด การสูบบุหรี่เพิ่มเติมและจัดการกับควันบุหรี่มือสองที่ Mohegan Sun ซึ่งเป็นแผนการที่ชนเผ่าปลอมแปลงในระหว่างการประชุมส่วนตัวกับ Gov. เรล.

บลูเมนธาลในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ในช่วงบ่ายวันพุธที่ผ่านมาเรียกว่าแผนการของชนเผ่าที่จะ จำกัด การสูบบุหรี่ในพื้นที่เล่นเกมที่กำหนดติดตั้งระบบระบายอากาศและใช้มาตรการอื่น ๆ “ เป็นขั้นตอนแรกที่ดีอย่างแน่นอนในทิศทางที่ถูกต้อง” แต่เขาบอกว่าเขายังคงเชื่อว่าการสูบบุหรี่ควรถูกห้ามโดยสิ้นเชิงในคาสิโนของชนเผ่าของรัฐ

“ ฉันเคยเป็นผู้สนับสนุนการห้ามอย่างตรงไปตรงมาการห้ามโดยสิ้นเชิงในอดีต…และบอกว่ามันจะถูกกฎหมายและรัฐธรรมนูญ (สำหรับรัฐที่จะกำหนด)” บลูเมนธาลกล่าว “ หากวิธีการในการสิ้นสุดนั้นเป็นชุดของขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจง – การห้ามบางส่วนที่นำไปสู่การห้ามโดยสิ้นเชิง – ฉันสามารถสนับสนุนได้

พนักงานของ Foxwoods Resort Casino ที่เพิ่งรวมตัวกันได้สัมผัสกับการอภิปรายใหม่เกี่ยวกับปัญหานี้เมื่อวันพุธโดยส่งจดหมายไปยังสำนักงานของ Rell ซึ่งพวกเขาแสดงความ “กังวลอย่างยิ่ง” เกี่ยวกับข้อตกลงที่มีข่าวลือของผู้ว่าการรัฐกับ Mohegan Sun ซึ่งจดหมายดังกล่าวเรียกร้องให้จัดการกับมือสอง สูบบุหรี่ผ่านระบบระบายอากาศ “ไฮเทค”

Foxwoods และพี่น้องคนถัดไป MGM Grand ที่ Foxwoods เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Mashantucket Pequot Tribal Nation ซึ่งยังคงเงียบในวันพุธ “ เผ่าจะไม่แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ในเวลานี้” ลอริพอตเตอร์โฆษกหญิงของ Mashantucket กล่าว

Mohegan Tribe ได้รับการผลักดันจากพนักงานของ Foxwoods โดยไม่รู้ตัวยืนยันว่าได้บรรลุข้อตกลงกับ Rell และวางแผนที่จะประกาศข้อตกลงในสัปดาห์นี้ การหารือของชนเผ่ากับผู้ว่าการรัฐเริ่มต้นขึ้นไม่นานหลังจากสิ้นสุดวาระการออกกฎหมายครั้งล่าสุดและได้ข้อสรุปเมื่อไม่นานมานี้ชัคบันเนลล์หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเผ่ากล่าว

“ เราภูมิใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่เราทำเพื่อแก้ไขปัญหาด้านสาธารณสุขนี้” บันเนลล์กล่าว “ เราได้เริ่มดำเนินการตามผลของการหารือระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลแล้ว เราได้เริ่มห้ามการสูบบุหรี่ในวิทยาเขต Mohegan (Sun) แล้วยกเว้นชั้นเล่นเกม”

ภายใต้ข้อตกลงที่ทำร่วมกับ Rell พื้นที่เล่นเกมของคาสิโนไม่น้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์จะปลอดบุหรี่ Bunnell กล่าวซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มพื้นที่ปลอดบุหรี่ที่มีอยู่ของคาสิโนเกือบสองเท่า เขากล่าวว่ามีการติดตั้งอุปกรณ์ที่โต๊ะเล่นเกมในพื้นที่ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่เพื่อนำควันออกจากพนักงานและแขกและเข้าสู่ระบบระบายอากาศที่มีอยู่ของคาสิโน ระบบดังกล่าวเปลี่ยนอากาศไม่น้อยกว่า 15 ครั้งต่อชั่วโมงเขากล่าว

Mohegan Sun ยังสัญญาว่าจะอำนวยความสะดวกให้กับพนักงานที่มีปัญหาเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจหรือทางกายภาพอื่น ๆ “ อย่างสุดความสามารถ” Bunnell กล่าวโดยให้พวกเขาทำงานในพื้นที่ปลอดบุหรี่

“สิ่งสำคัญที่สุดคือถ้าคุณเป็นคนไม่สูบบุหรี่ตอนนี้คุณสามารถมาที่ Mohegan Sun ได้แล้วสมมติว่าคุณกำลังเข้ามาทางเข้าปลอดบุหรี่เดินผ่านพื้นที่ปลอดบุหรี่ไปดูการแสดงรับประทานอาหารเย็นทั้งหมด ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดบุหรี่” เขากล่าว

Mohegan Sun ห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารก่อนที่รัฐจะออกกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ซึ่งยกเว้นคาสิโน Bunnell กล่าว

ชนเผ่ายืนยันว่ารัฐขาดอำนาจในการกำหนดห้ามสูบบุหรี่ในโมฮีแกนซัน “ เรายึดมั่นในความเชื่อและความเห็นทางกฎหมายของเราว่าที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งคอนเนตทิคัตไม่มีเขตอำนาจศาลเกี่ยวกับดินแดนของชนเผ่า” บันเนลล์กล่าว “ อำนาจอธิปไตยเป็นสิ่งที่สภาเผ่าโมฮีแกนจะไม่มีวันหวั่นไหว”

เขาบอกว่าเขาเชื่อว่ามันไม่มีความรับผิดชอบสำหรับสมาชิกของ UAW ที่คณะกรรมการจัดงาน Foxwoods ในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนการที่พวกเขาไม่เคยเห็น
“ในช่วงปลายปีที่แล้วผู้ว่าราชการจังหวัดกล่าวว่าเธอจะเจรจากับชนเผ่าต่างๆ เราแค่อยากมีส่วนร่วม” Denise Gladue สมาชิกของคณะกรรมการซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่ายเกมโต๊ะและหัวหน้างานของ Foxwoods กล่าว “ สุขภาพของเราตกอยู่ในอันตรายและไม่เคยมีใครบอกอะไรเราเลย เราอยู่ในสถานการณ์เดียวกันกับเมื่อแปดเดือนที่แล้ว”

ในจดหมายถึง Rell คณะกรรมการกล่าวว่า: ในนามของตัวแทนจำหน่าย 2,600 รายที่ Foxwoods เราต้องการทำให้จุดยืนของเราชัดเจน – ควันบุหรี่มือสองที่คุกคามชีวิตที่เราหายใจทุกวันแปดชั่วโมงต่อวันไม่สามารถระบายออกไปได้ .”

บลูเมนธาลในแถลงการณ์ในระหว่างวันกล่าวว่า“ การติดตั้งระบบระบายอากาศไฮเทคที่คาสิโนของคอนเนตทิคัตซึ่งตรงข้ามกับการห้ามสูบบุหรี่นั้นไม่เพียงพอที่จะต่อสู้กับควันบุหรี่มือสองได้อย่างจริงจัง”

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ The Day ในเวลาต่อมาเขากล่าวว่าเขา “ตระหนักดี” จากการศึกษาที่ระบุว่าการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนทำร้ายธุรกิจ

“พวกเขาไม่ได้แตกต่างจากการศึกษาที่เราเห็นจากผู้ที่กลัวการห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารหรือผลของการห้ามสูบบุหรี่บนเครื่องบิน” เขากล่าว “ ตอนนี้ความคิดเกี่ยวกับการบินบนเครื่องบินที่อนุญาตให้สูบบุหรี่นั้นเป็นสิ่งแปลกปลอมดังนั้นคุณจะต้องประหลาดใจอย่างมากที่ได้ขึ้นเครื่องบินซึ่งอาจมีคนจุดไฟขึ้น

“ สักวันสิ่งเดียวกันจะเป็นจริงในคาสิโน …นักพนันและผู้อุปถัมภ์คาสิโนในที่สุดก็คาดหวังกับสภาพแวดล้อมที่ปลอดบุหรี่ นั่นจะเป็นบรรทัดฐาน – และพวกเขาจะขอบคุณชนเผ่าสำหรับเรื่องนี้”

เขายอมรับว่าเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในปัจจุบัน“ ตอนนี้อาจไม่ใช่เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการสั่งห้ามโดยสิ้นเชิง” Mohegan – ผู้นำของเผ่า Mohegan กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าชนเผ่านี้ยังคงมุ่งมั่นที่จะเป็นหุ้นส่วนกับเผ่า Menominee แห่งวิสคอนซินซึ่งสาบานว่าจะอุทธรณ์การปฏิเสธแผนของ Menominees ของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯในการพัฒนาคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ใน Kenosha วิ.

“ เรายึดมั่นกับชนเผ่าเมโนมินีและสนับสนุนแผนการดำเนินคดีของพวกเขาอย่างเต็มที่” ลินน์มาเลอร์บารองประธานหญิงของสภาเผ่าโมฮีแกนกล่าว “ เราเชื่อว่า (การปฏิเสธ) เกิดขึ้นด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้องและเราเชื่อว่ารัฐบาล (ในที่สุด) จะตัดสินใจที่ถูกต้อง”

Mohegans ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้ทำข้อตกลงกับ Menominees มากถึง 12 ล้านเหรียญในเดือนตุลาคม 2547 และจะจัดการคาสิโนในช่วงเจ็ดปีแรกของการดำรงอยู่ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการพัฒนาศูนย์รวมความบันเทิงและคาสิโนขนาดใหญ่ที่ Dairyland Greyhound Park ใน Kenosha ประมาณ 200 ไมล์จากการจองของ Menominees ทางตะวันออกเฉียงเหนือของวิสคอนซิน

The Menominees ซึ่งเป็นชนเผ่ายากจนที่ดำเนินการคาสิโนขนาดเล็กในการจองของ Keshena โต้แย้งการปฏิเสธของสำนักกิจการอินเดียเมื่อวันพุธที่สมัครของพวกเขาขึ้นอยู่กับการคัดค้านของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Dirk Kempthorne ต่อการพนันนอกการจองแทนที่จะเป็นปัญหากับข้อเสนอของตัวเอง .

“ มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ไม่คาดคิดอย่างแน่นอน” Malerba กล่าว “ (แต่) ถ้าคุณดูแอปพลิเคชันของ Menominees มันเป็นแอปพลิเคชันที่แข็งแกร่งมาก …เราเชื่อว่าการตัดสินใจนั้นไม่ยุติธรรม…พวกเขา (Menominees) อยู่ในสถานที่ห่างไกลในเขตที่ยากจนที่สุดอันดับสี่ของสหรัฐอเมริกา”
เผ่า Mohegan ได้ตัดสิทธิในการพัฒนาโครงการมูลค่า 3.7 ล้านดอลลาร์และได้จัดสรรเงินอีก 8.1 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการนี้เช่นกันตามการยื่นฟ้องล่าสุดกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ

เมื่อถามว่าจุดใดที่มีส่วนร่วมในโครงการนี้อาจมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป Bruce“ Two Dogs” Bozsum ประธาน Mohegan Tribal Council กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Mohegans ไม่ได้กำหนดข้อ จำกัด อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าเผ่าของเขาจะไม่ช่วยให้เงินสนับสนุนการอุทธรณ์การตัดสินใจของรัฐบาลกลางของ Menominees

“ ไม่อย่างแน่นอน” Bozsum กล่าว “ นั่นคือการต่อสู้ของพวกเขา …เราไม่ต้องการปล่อยให้พวกเขาแขวนคอ เรารู้ว่าพวกเขาน่าสงสารแค่ไหน เราต้องการให้พวกเขาประสบความสำเร็จ แต่มันอยู่นอกมือเรา”

Ledyard – ศาลสูงฟ้องร้องที่เมืองที่ยื่นฟ้อง บริษัท ให้เช่าสล็อตคาสิโนโดยอ้างว่าเป็นหนี้ภาษีย้อนหลังเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาได้ถูกพักไว้จนกว่าจะมีการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางที่เก่ากว่าในประเด็นเดียวกันนี้

ชุดสูทของรัฐต่อต้านการเล่นเกม WMS และถูกยื่นโดยเมืองเพื่อรับภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคลประมาณ 18,000 ดอลลาร์ซึ่งเมืองนี้เรียกเก็บจากอุปกรณ์คาสิโนที่เช่าโดย Foxwoods Resort Casino ตั้งแต่ปี 2546 โดยอ้างว่ามีสิทธิ์ที่จะเก็บภาษีนิติบุคคลที่เป็นอิสระ

ชุดสูทของรัฐบาลกลางตั้งแต่ปี 2549 ระหว่างเมืองและชนเผ่า Mashantucket Pequot ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการ Foxwoods เกี่ยวข้องกับ บริษัท เกมอื่น แต่ยังให้ความสำคัญกับว่า Ledyard มีสิทธิ์เรียกเก็บภาษีหรือไม่ ชนเผ่าระบุว่าภาษีละเมิดสถานะการจองในฐานะประเทศอธิปไตย

ชนเผ่าได้ยื่นฟ้องคดีของรัฐบาลกลางครั้งที่สองในเดือนกันยายนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงคดีแรกในการตอบสนองต่อคดีที่เพิ่งเกิดขึ้นและคดีของรัฐบาลกลางทั้งสองได้รวมเข้าด้วยกันเมื่อเดือน

ไมเคิลโธมัสประธานชนเผ่ามาชานทัคเก็ต Pequot ผู้ซึ่งถูกตัดสินลงโทษในข้อหาค้ายาเสพติดในปี 2531 สามารถเคลียร์การสอบสวนของคณะกรรมการควบคุมเกมเพนซิลเวเนียได้สำเร็จในปี 2549 แม้จะมีกฎหมายของรัฐห้ามมิให้อาชญากรที่ถูกตัดสินว่าได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมที่นั่น

โทมัสและคนอื่น ๆ ใน Pequot Tribal Council ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบประวัติความเป็นมาของพนักงานคนสำคัญซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการต่อเนื่องในการสร้างคาสิโนแบรนด์ Foxwoods ในฟิลาเดลเฟีย

คณะกรรมการได้ออกใบอนุญาตให้กับ Foxwoods Development Co. ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของชนเผ่าที่เป็นเจ้าของทั้งหมดและพันธมิตรในเพนซิลเวเนียในเดือนกุมภาพันธ์ 2550 และไม่ได้กล่าวถึงความเชื่อมั่นทางอาญาของโทมัสในการตัดสินใจ เผ่ามีความสนใจ 30 เปอร์เซ็นต์ในคาสิโนและจะจัดการมัน

การกระทำที่จัดตั้งการพนันคาสิโนสล็อตแมชชีนในเพนซิลเวเนียห้ามไม่ให้มีการให้ใบอนุญาตแก่พนักงานคนสำคัญที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดเกี่ยวกับการพนันหรือความผิดทางอาญา“ เว้นแต่จะล่วงเลยไป 15 ปีนับจากวันที่พ้นโทษสำหรับความผิดนั้น คณะกรรมการเกมอาจออกใบอนุญาตตามดุลยพินิจของตนในกรณีที่ความเชื่อมั่นมีอายุมากกว่าการกระทำดังกล่าว

โทมัสวัย 40 ปีได้รับโทษจำคุก 6 ปีในปี 2531 ในโรดไอส์แลนด์ในข้อหาผลิตหรือส่งสารควบคุมหลังจากที่ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาพบโคเคน 13 ห่อขนาดตั้งแต่ 1 ถึง 3 under กรัมใต้เบาะรถของเขา เขารับโทษจำคุก 9 เดือน 18 เดือนและอยู่ระหว่างการคุมประพฤติจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2537

รายละเอียดของความเชื่อมั่นได้รับการรายงานต่อสาธารณะหลังจากที่โทมัสได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาเผ่าในช่วงต้นปี 1994 ในขณะที่ยังคงถูกคุมประพฤติ ภายใต้การเล่นเกมของชนเผ่ากับคอนเนตทิคัตเจ้าหน้าที่ของรัฐของชนเผ่าจะไม่อยู่ภายใต้การตรวจสอบกฎข้อบังคับด้านการเล่นเกมโดยรัฐ

เนื่องจากรายงานข่าวเหล่านั้นเกี่ยวกับความเชื่อมั่นของโธมัสจึงไม่มีบันทึกของศาลอีกต่อไป ภายใต้กฎหมายของโรดไอส์แลนด์ผู้ต้องโทษที่ถูกตัดสินลงโทษอาจนำไปใช้กับศาลเพื่อให้มีการเปิดเผยบันทึก 10 ปีหลังจากเสร็จสิ้นการตัดสินและในสถานการณ์ส่วนใหญ่กฎหมายระบุว่าบุคคลนั้นไม่จำเป็นต้องเปิดเผยความเชื่อมั่นเมื่อถูกถาม

เมื่อบันทึกถูกลบออกก็จะถูกลบออกจากฐานข้อมูลประวัติอาชญากรรมของรัฐบาลกลางเช่นกันตามโฆษกของโรดไอส์แลนด์อัยการสูงสุดแพทริคซีลินช์

สำนักงานอัยการสูงสุดไม่สามารถให้ความเห็นได้ว่าจะมีการไล่ออกหรือไม่โฆษกกล่าว

เนื่องจากประโยค 6 ปีของโทมัสสิ้นสุดลงในปี 2537 ตามเอกสารสาธารณะก่อนหน้านี้เขาอาจขอให้พ้นโทษในปี 2547

Doug Harbach ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของคณะกรรมการเกมเพนซิลเวเนียกล่าวว่าในสัปดาห์นี้เขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสอบสวนภูมิหลังของโทมัสนอกเหนือจากคำแถลงที่เขากล่าวว่าการสืบสวนการเล่นเกมเป็นความลับภายใต้กฎหมายเพนซิลเวเนีย

“ แม้ว่าฉันจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลลับที่พัฒนาขึ้นในการตรวจสอบเบื้องหลังได้อย่างเต็มที่ แต่ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าไม่มีการเปิดเผยและการสอบสวนอย่างเต็มที่” Harbach กล่าวในแถลงการณ์

เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับการตรวจสอบใบอนุญาตในเพนซิลเวเนีย Mashantucket Pequots ยังได้ออกแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้ว่า“ Michael Thomas ประธานสภาเผ่าให้การเปิดเผยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในใบสมัครใบอนุญาตการเล่นเกมในเพนซิลเวเนียของเขา” คำสั่งดังกล่าว

ตัวแทนของรัฐเพนซิลเวเนีย Paul I. Clymer ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของสล็อตแมชชีนและนักวิจารณ์ของบอร์ดเกมของรัฐแนะนำในสัปดาห์นี้ว่าการตรวจสอบใบอนุญาตของ Thomas อาจเป็นตัวอย่างของข้อบกพร่องในระบบที่การตรวจสอบเบื้องหลังดำเนินการโดยแขน ของคณะกรรมการการเล่นเกมสำนักสืบสวนและบังคับใช้มากกว่าตำรวจของรัฐ

Clymer กล่าวว่า BIE อาจไม่พบบันทึกความเชื่อมั่นที่ถูกลบล้างเนื่องจากไม่ใช่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย

“ มีการต่อสู้อย่างต่อเนื่องในที่ประชุมสมัชชาว่าใครควรเป็นผู้ตรวจสอบประวัติเหล่านี้” ไคลเมอร์กล่าว “ เราต้องการให้ตำรวจของรัฐและอัยการสูงสุดมีหน้าที่กำกับดูแลในการสืบสวนเบื้องหลังเหล่านี้และเราได้แนะนำใบเรียกเก็บเงินเพื่อดำเนินการดังกล่าว
“ความจริงที่ว่าเขาถูกลบล้างค่าใช้จ่ายเหล่านี้บ่งบอกถึงปัญหาที่เรามีกับอุตสาหกรรมเกม นี่คือวิธีที่พวกเขาเล่นเกม นี่จะเป็นความลำบากใจสำหรับคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมที่พวกเขาพลาดสิ่งนี้”

ไคลเมอร์กล่าวว่าเขาไม่แน่ใจว่าคณะกรรมการเกมจะทำอะไรได้บ้างในแง่ของการเปิดเผยความเชื่อมั่นของโทมัส แต่เขากล่าวว่าปัญหาอาจซับซ้อนเนื่องจากความจริงที่ว่าเผ่าและพันธมิตรได้จ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 50 ล้านดอลลาร์แล้ว

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้รับความเสียหายอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมารวมถึงการร้องเรียนเกี่ยวกับการสืบสวนที่หละหลวมและการออกใบอนุญาตให้กับหน่วยงานที่มีปัญหาทางการเงิน บทบรรณาธิการเมื่อเดือนที่แล้วในฟิลาเดลเฟียอินไควเรอร์ภายใต้หัวข้อ“ Pa.’s Shaky Bet” ได้ตั้งคำถามถึงความสามารถของรัฐในการควบคุมอุตสาหกรรมอย่างเหมาะสม

“ระบบการกำกับดูแลการเล่นเกมของเพนซิลเวเนียแย่ยิ่งกว่ามีปัญหา พวกเขาไม่เข้าใจ” Carl Zeitz ซึ่งทำหน้าที่ในคณะกรรมการควบคุมคาสิโนของรัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี 2523 ถึง 2531 กล่าวเมื่อกำหนดมาตรฐานสำหรับกฎระเบียบในอุตสาหกรรม “ มันไม่เกี่ยวกับอาคารและสถานที่ เป็นเรื่องของผู้คนและภูมิหลังและความเหมาะสมของพวกเขา”

แม้ว่า Mashantuckets จะมีผลประโยชน์ส่วนน้อยในโครงการ Foxwoods Philadelphia แต่พวกเขาก็จะจัดการภายใต้ บริษัท ย่อยของชนเผ่าอื่น

Philadelphia Entertainment and Development Partners LP ซึ่งกำลังพัฒนาโครงการ Foxwoods Philadelphia เป็นการร่วมทุนระหว่าง Washington Philadelphia Investors LP ซึ่งเป็นนักลงทุนชั้นนำซึ่งถือหุ้น 70 เปอร์เซ็นต์และ Foxwoods Development ซึ่งเป็นเจ้าของอีก 30 เปอร์เซ็นต์ Washington Philadelphia Investors เป็นหุ้นส่วนที่ จำกัด ในกลุ่มนักลงทุนซึ่งรวมถึงองค์กรการกุศลสามแห่งที่จัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อจัดหารายได้จากการดำเนินงานคาสิโนไปยังองค์กรการกุศลตลอดจนกลุ่มนักลงทุนในท้องถิ่นที่หลากหลาย

โครงการสล็อตแมชชีน 3,000 เครื่องได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมายในฟิลาเดลเฟีย

เนื่องจากความขัดแย้งของชุมชนกับไซต์ริมแม่น้ำดั้งเดิมที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการเกมชนเผ่าและพันธมิตรจึงประกาศแผนการที่จะย้ายไปที่ห้างสรรพสินค้าใจกลางเมืองการเปลี่ยนแปลงที่สนับสนุนโดย Gov. Ed Rendell และ Michael Nutter นายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟีย

การย้ายดังกล่าวหมายความว่าคณะกรรมการเกมจะต้องเปิดการตรวจสอบใบอนุญาตสำหรับโครงการอีกครั้งและมีการพิจารณาคดีเพิ่มเติม นอกเหนือจากการต่อต้านของชุมชน Mashantuckets และหุ้นส่วนของพวกเขายังอาจได้ยินจากโดนัลด์ทรัมป์ซึ่งถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมการเกมในเพนซิลเวเนียสำหรับคาสิโนในฟิลาเดลเฟียเพราะเขามีคนอื่นในแอตแลนติกซิตี

ทรัมป์และหุ้นส่วนของเขาในโครงการคาสิโน TrumpStreet ซึ่งฟ้องร้องคณะกรรมการเกมในศาลรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการปฏิเสธของพวกเขาสามารถตัดสินใจที่จะแทรกแซงหากมีการพิจารณาคดีใหม่ในคาสิโน Foxwoods โฆษกของ TrumpStreet กล่าวในสัปดาห์นี้